Фонетика

1. Особенности практической фонетики и интонации в аспекте РКИ

Описание типологии русской фонетической системы на основе сопоставления с иноязычными системами.

2. Понятие «иностранный акцент» в русской речи

Изучение и систематизация характеристик иностранного акцента в русской речи и способов его устранения.

1. Акцент как совокупность нарушений в области произношения звуков, слогов, фонетических слов, словосочетаний и предложений.
2. Система анализа иностранного акцента в русской речи:

• на основе сопоставления различных фонетических систем;
• в результате определения типологии русской фонетической си

стемы на фоне иноязычных систем;

—путем определения своеобразия различных типов акцента.

3. Характеристика свойств акцента:

—устойчивость различных черт акцента и причины их возникновения;

—динамика акцента, изменение акцента в процессе обучения русскому произношению;

—систематизация различных типов нарушений произношения: фонетических, фонологических, смешанных.

4. Методы анализа иностранного акцента:

• слуховой анализ и принципы его построения;
• инструментальный анализ (осциллографический, спектральный);

—использование компьютерной системы анализа акцента.

5. Способы устранения иностранного акцента в русской речи:

—понятие «артикуляционная база» русского языка и система артикуляционных укладов (различные фазы артикуляции, динамика речеобразования и т. д.);

• процесс постановки произношения звуков, слогов, фонетических слов, словосочетаний, предложений; роль ощутимых моментов артикуляции, звуков-помощников, благоприятных фонетических позиций при реализации различных отрезков речи;
• автоматизация произношения путем тренинга в системе специальных упражнений, включающих работу над отдельными звуками, ритмикой слова и интонацией предложения;
• система построения, типология практических упражнений по

фонетике и интонации русской звучащей речи.

3. Типологические особенности артикуляционной базы звуков

Гласные. Своеобразие системы русского вокализма на фоне иноязычных систем. Нарушения артикуляции гласных по ряду, подъему, степени лабиализации в иностранном акценте.

1. Чередование передней / непередней артикуляции в структуре фонетического слова: вылил, милый, пишешь, выписывать...
2. Чередование гласных по подъему: пели, пуля, упали...
3. Степень лабиализации [у], [о] в русском языке в связи с делабиализацией этих звуков в различных типах акцента или усилением диф- тонгоидного призвука [у] в артикуляции гласного: [о] — [у о].
4. Позиционное варьирование гласных под ударением в зависимости от твердых и мягких согласных: [tat], [t’*at], [ta't’], [t'*a*t'].

Согласные. Своеобразие русского консонантизма на фоне иноязычных систем.

1. Нарушение артикуляции согласных по месту образования:

• расширение русской среднеязычной зоны артикуляции за счет

появления среднеязычных согласных на месте русских заднеязычных ([к”] ним, у ни[х”], [к”]нига и т. д.);

• появление среднеязычных на месте русских переднеязычных согласных ([з”]имний, [с”]ено, [д”]ядя и т. д.);
• расширение русской заднеязычной зоны артикуляции за счет

появления заднеязычных, продвинутых вперед, глубокозаднеязычных, глоточных согласных;

• сокращение русской переднеязычной зоны артикуляции согласных за счет неразличения свистящих и шипящих [с — ш], [з — ж], смычных и аффрикат [т’] — [ч], [ц] — [т’];
• особенность артикуляции русских переднеязычных согласных

в связи с различным укладом (положением) кончика языка (апикальные, дорсальные, однофокусные, двухфокусные, увулярные согласные и т. д.).

2. Нарушения артикуляции согласных по способу образования.
1. Ослабление плотности смычки в произношении русских губногубных согласных, неразличение губно-губных и губно-зубных артикуляций (бок — вот, буква, вбить, автобус).
   Замена губно-губных на губно-зубные.
2. Появление смычки при произношении русских щелевых согласных: шорох [тшоръх], звонок [дзванок] и т. д.
3. Возникновение имплозивных согласных на месте русских эксплозивных: снег [с’н’ек ], вот [вот ]. Сопоставление имплозии в русском языке с имплозивными согласными в иностранном акценте.
4. Ослабление смычного компонента в произношении русских аффрикат: цвет — [св’ет], ручка — [рушка] и т. д.
5. Усиление напора воздушной струи при артикуляции некоторых русских смычных. Появление придыхания: [тh]} [п11], [к11].
3. Нарушения в артикуляции согласных в связи с категорией глухости-звонкости.
1. Возникновение полузвонких согласных на месте русских полнозвонких. Причины возникновения полузвонких и смешения (неразличения) звонких и глухих согласных.
2. Динамика акцента при корректировке произношения звонких и глухих согласных.
4. Нарушения в артикуляции согласных в связи с категорией твердости-мягкости.
1. Появление полумягких согласных, например, в позиции конца слова и перед гласными переднего ряда: думать [думът"], тело [тела], тихо [тиха] и т. д.
2. Сочетания типа: та — тя — тья.

Усиление призвука [і] в сочетаниях типа [т”а] и ослабление [j] перед ударным гласным в сочетаниях типа тья. Неразличение в связи с этим словоформ: лёт — льёт, сели — съели и т. д.

4. Типологические особенности артикулярной базы слога

1. Различие теории слога в связи с иностранным акцентом в русской речи:

• теория мускульной напряженности;
• теория имплозии-эксплозии;

—сонорная теория.

2. Тенденция а открытому слогу и слабое примыкание как главная особенность русской слоговой системы. Стечения различных групп согласных и появление гласных вставок в русском языке.
3. Возникновение вставных гласных в иностранном акценте.
   Основные позиции, в которых отмечено появление гласных вставок типа кто [къто], три [тур’й], кафедра [каф’ьдуръ] и т. д.
4. Характеристика качества вставных гласных в иностранном акценте и влияние позиции на качество вставок.
5. Отличительные особенности появления вставок в русском языке и в иностранном акценте.
6. Появление сильного примыкания в иностранном акценте. Характеристика речи с сильным примыканием. Сильное примыкание в иностранном акценте и в некоторых диалектах русского языка (рубленая ритмика в иностранном акценте в сравнении с плавностью русской речи).

5. Типологические особенности артикуляционной базы фонетического слова

1. Понятие «фонетическое слово». Характеристика энклитик и проклитик. Закон восходящей звучности. Определение звучности по формуле Потебни и по теории сонорности.
2. Позиционные изменения гласных в связи с ударением, чередование ударных и безударных слогов. Артикуляционно-акустические характеристики русского ударения и возможные отклонения гласных под ударением в иностранном акценте.
3. Нарушение ритмики русского слова в связи с разноместностью и подвижностью русского ударения.
4. Основные ритмические модели слов и словосочетаний. Типология упражнений, связанных с ритмикой слова и ритмикой словосочетаний.
5. Переключение артикуляций в структуре слова:

—с передней на непереднюю и наоборот: ткать, к ним, к Саше;

—с глухой на звонкую и наоборот: сазан, сезон, засада, беседа;

—с твердой на мягкую и наоборот: выпустил, четыре, вытащил и т. д.;

—переключение по способу образования: течение, в цех, честь.