§ 80. Дифференциальные и избыточные признаки фонемы

Возвращаясь к вопросу о том, что фонема образуется совокупностью конститутивных (постоянных) признаков, равно выступающих во всех ее аллофонах, необходимо подчеркнуть, что сами эти признаки носят различный характер.

Фонемы могут противопоставляться друг другу по одному, двум или более признакам, причем в фонологической системе есть такие постоянные признаки фонем, но которым различаются хотя бы две фонемы, совпадающие по остальным признакам, и есть такие постоянные признаки, которые, характеризуя ту или иную фонему, не отличают ее от какой-либо другой фонемы, совпадающей с первой по остальным признакам. Например, глухость фонемы (п) является постоянным ее признаком, и она отличает эту фонему от звонкой (б), которая совпадает с (п) по всем остальным признакам (ср. также признак твердости-мягкости у (н) — (н’), признак переднеязычного-заднеязычного образования у (т) — (к) и т. д.); глухость же фонемы (х) тоже является ее постоянным признаком, но в русском литературном языке нет другой фонемы, которая отличалась бы от (х) только звонкостью, и поэтому глухость (х) находится в ином положении, чем глухость (п). Если постоянный признак какой-либо фонемы является таким, который может противопоставлять ее другой фонеме, тождественной с первой по всем остальным конститутивным признакам, то такой признак называется дифференциальным (ДП); если же постоянный признак фонемы не противопоставляет ее другой фонеме данной системы, то он является избыточным.

Противопоставленность звуковых единиц в тождественных фонетических условиях по конститутивным дифференциальным признакам дает возможность установить состав фонем данного языка.

Но звуковые единицы могут различаться и по переменным признакам, однако эти различия обнаруживаются не в тождественных, а в разных фонетических условиях. Так, в русском языке различаются [а] — [‘а] — [а-] и [а], но различия выявляются в разных позициях этих звуковых единиц — после разных по качеству согласных и перед ними.

Эти гласные не могут считаться разными фонемами, а так как все они обладают двумя одинаковыми постоянными признаками, они являются аллофонами одной фонемы (а).

Итак, фонемы — это единицы звуковой системы, противопоставленные друг другу в тождественных фонетических условиях по их конститутивным дифференциальным признакам, а аллофоны одной фонемы — это звуковые единицы, обладающие общими конститутивными признаками и различающиеся переменным признаком, зависимым от позиции.

Как уже говорилось, фонологическая система любого языка образуется определенным составом фонологически значимых единиц — фонем — и их отношениями — их сочетаемостью друг с другом и их противопоставленностью, или их синтагматикой и парадигматикой. Значит, для того чтобы описать и охарактеризовать фонологическую систему современного русского литературного языка, необходимо установить состав фонем этого языка, а затем — их синтагматические и парадигматические отношения. При этом установление состава фонем — это установление не только фонологически значимых единиц, но и тех аллофонов, в которых они реально выступают в языке; установление синтагматических отношений — это не только установление возможностей и ограничений в сочетаемости фонем, но и установление возможностей и ограничений в сочетаемости их аллофонов; установление парадигматических отношений — это не только установление возможных противопоставлений фонем, но и установление ограничений в этой противопоставленности, накладываемых лексико-грамматической системой. Все сказанное определяет сложности в описании и характеристике фонологической системы современного русского литературного языка.