БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

1. Ллександров, Д. Враг народа [Электронный ресурс] / Д. Ллександров. - Режим доступа: http://www.top-manager.ru/?a=1amp;id=407, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз.
   рус. - 2004.
2. Андреева, Е. Г. Корпус параллельных текстов в анализе соответствий при переводе некоторых залоговых форм // Материалы Международной конференции «Диалог - 2005» [Электронный ресурс] / Е. Г. Андреева. - Режим доступа: http://www.dialog-21.ru/Archive/2005/AndreevaE/AndreevaE.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2005.
3. Аполлова, М. А. Specific English (грамматические трудности перевода) [Текст] / М. А. Аполлова. - М. : Международные отношения, 1977.
4. Аракин, В. Д. История английского языка [Текст] / В. Д. Аракин. - М. : ФИЗМАТЛИТ, 2003.
5. Аракин, В. Д. Сравнительная типология английского и русского языков [Текст] : учеб. пос. / В. Д. Аракин. - М. : ФИЗМАТЛИТ, 2005.
6. Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека [Текст] / Н. Д. Арутюнова. - М. : Языки русской культуры, 1999.
7. Атеистический словарь [Электронный ресурс] / под ред. М. П. Новикова. - Режим доступа: http://terme.ru/, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1986.
8. Атлас языков мира [Текст] / под ред. Б. Комри, С. Мэттьюса, М. Полински. - М. : Лик Пресс, 1998.
9. Афазия, нарушение работы мозга, приводящее к неспособности воспринимать устную и письменную речь, не мешает процессам мышления [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.healthua.com/news/820/, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2005.
10. Бабаев, К. В. О реконструкции двух серий показателей лица в но- стратических языках [Электронный ресурс] / К. В. Бабаев. - Режим доступа: http://language.babaev.net/2series.doc, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2007.
11. Бабаева, Е. В. Культурно-языковые характеристики отношения к собственности (на материале немецкого и русского языков) [Текст] : авто- реф.
    дис. ... канд. филол. наук / Е. В. Бабаева. - Волгоград, 1997.
12. Баландина, Е. А. Социальное мифотворчество в качестве средства манипуляции сознанием (философский подход) [Текст] : автореф. дис. ... канд. филос. наук / Е. А. Баландина. - Барнаул, 2006.
13. Басилашвили, Н. Мифологические рассказы [Электронный ресурс] / Н. Басилашвили, М. Федотова. - Режим доступа: http://www.booksite.ru /fulltext/lbe/loz/erye/12.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1994.
14. Беликов, В. И. Языковые контакты и генеалогическая классификация [Электронный ресурс] / В. И. Беликов. - Режим доступа: http://www.ruthenia.ru/folklore/belikov2.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2005.
15. Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах [Текст]. - М. : Художественная литература, 1975.
16. Бирнбаум, Х. Праславянский язык: достижения и проблемы в его реконструкции [Текст] / Х. Бирнбаум. - М. : Прогресс, 1986.
17. Бирюлин, Л. А. Семантика и синтаксис русского имперсонала: verba meteorologica и их диатезы [Текст] / Л. А. Бирюлин. - Munchen : Ver- lag Otto Sagner, 1994.
18. Блумфилд, Л. Язык [Текст] / Л. Блумфилд. - М. : УРСС, 2002.
19. Бодуэн де Куртенэ, И. А. Избранные труды по общему языкознанию [Текст] / И. А. Бодуэн де Куртенэ. - М. : Издательство Академии наук СССР, 1963.
20. Болтенко, Э. Н. Стереотип как основание гендерных исследований в лингвистике [Электронный ресурс] / Э. Н. Болтенко. - Режим доступа: http://bspu.secna.ru/Journal/vestnik/ARHIW/N4_2002/1_sekz/boltenko.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2002.
21. Большая Советская Энциклопедия [Электронный ресурс] / под ред. А. М. Прохорова [и др.]. - Режим доступа: http://slovari.yandex.ru/, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1969-1978.
22. Борковский, В. И. Историческая грамматика русского языка [Текст] / В. И. Борковский, П. С. Кузнецов. - М. : КомКнига, 2006.
23. Борковский, В. И. Сравнительно-исторический синтаксис восточно-славянских языков.
    Типы простого предложения [Текст] / В. И. Борковский. - М. : Наука, 1968.
24. Брендакова, Л. Реабилитация понятия «карьера» в системе развития личности современного подростка [Текст] / Л. Брендакова, В. М. Колесников // Lev Vygotsky, 1896-1996: The cultural historical approach: progress in human sciences and education. - М., 1996. - С. 30-31.
25. Брызгунова, Е. А. Тенденции к аналитизму в русском языке: современное состояние [Текст] / Е. А. Брызгунова // Материалы III Международного конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность». - М. : Издательство Московского университета, 2007. - С. 14-15.
26. Бубрих, Д. В. К вопросу о стадиальности в строе глагольного предложения [Текст] / Д. В. Бубрих // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - М., 1946. - С. 205-212.
27. Букатевич, Н. И. Историческая грамматика русского языка [Текст] / Н. И. Букатевич, С. А. Савицкая, Л. Я. Усачёва. - Киев : Вища школа, 1974.
28. Булгаков, С. В. Справочник по ересям, сектам и расколам [Электронный ресурс] / С. В. Булгаков. - Режим доступа: http://profirus.by.ru /pravoslavie/text/k-bulg.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1994.
29. Бурас, М. Любить по-русски [Электронный ресурс] / М. Бурас. - Режим доступа: http://old.russ.ru/ist_sovr/20030430_bk.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2003.
30. Бызов, Л. Ценности, которые нас объединяют [Электронный ресурс] / Л. Бызов. - Режим доступа: http://wciom.ru/arkhiv/tematicheskii-arkhiv /item/single/641.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2004.
31. Быховская, С. Л. «Пассивная» конструкция в яфетических языках [Текст] / С. Л. Быховская // Язык и мышление. - М. : Институт языка и мышления Академии наук СССР, 1934. - Т. 2. - С. 55-72.
32. Бэнь, С. С. О лексико-семантических особенностях категории состояния [Электронный ресурс] / С. С. Бэнь. - Режим доступа: http://www. bashedu.ru/str_n_col/vestnic/magaz1_3/suy.html, свободный.
    - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2002.
33. Бэнь, С. С. Способы подачи русских безличных предложений в китайском языке [Текст] / С. С. Бэнь // Язык и культура в межкультурной коммуникации народов Евразии : материалы Международной научной конференции (30 сентября - 2 октября 2002 г.). - Уфа : Издательство БашГУ, 2002. - С. 165-167.
34. Валгина, Н. С. Синтаксис современного русского языка [Электронный ресурс] / Н. С. Валгина. - Режим доступа: http://ardis.hi-edu.ru /e-books/xbook089/01/index.html?part-016.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2000.
35. Вежбицкая, А. Сопоставление культур через посредство лексики и прагматики [Текст] / А. Вежбицкая. - М. : Просвещение, 2001.
36. Вежбицкая, А. Язык. Культура. Познание [Электронный ресурс] / А. Вежбицкая. - Режим доступа: http://philologos.narod.ru/ling/wierz_rl/rl4.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1996.
37. Великий и могучий во дни тревог и сомнений [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.spbumag.nw.ru/99/24/2.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1999.
38. Виноградов, В. В. Основные вопросы синтаксиса предложения (на материале русского языка) [Текст] / В. В. Виноградов // Избранные труды. Исследования по русской грамматике. - М. : Наука, 1975.
39. Винокур, Г. О. Избранные работы по русскому языку [Текст] / Г. О. Винокур. - М. : Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1959.
40. Ворф, Б. Наука и языкознание. [Текст] / Б. Ворф // Языки как образ мира. - М. : Terra Fantastica, 2003. - С. 202-220.
41. Востриков, О. В. Финно-угорский субстрат в русском языке [Текст] / О. В. Востриков. - Свердловск : Издательство УрГУ, 1990.
42. Гаджиахмедов, Н. Э. Сопоставительный анализ русского и кумыкского менталитетов на языковом уровне [Текст] / Н. Э. Гаджиахмедов // Мир на Северном Кавказе через языки, образование и культуру : материалы IV Международного конгресса (21-24 сентября 2004 г.).
    - Пятигорск : Пятигорский государственный лингвистический университет, 2004.
43. Гак, В. Г. О книге Шарля Балли «Язык и жизнь» [Электронный ресурс] / В. Г. Гак. - Режим доступа: http://www.urss.ru/cgi-bin/db.pl?lang= ruamp;blang=ruamp;page=Bookamp;list=18amp;id=5409, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2003.
44. Галактионова, И. В. Предлог: препозиция и постпозиция [Текст] / И. В. Галактионова // Сборник тезисов III Международного конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность». - М. : Издательство Московского университета, 2007. - С. 272-273.
45. Галкина-Федорук, Е. М. Безличные предложения в русском языке [Текст] / Е. М. Галкина-Федорук. - М. : Издательство МГУ, 1958.
46. Галушко, Т. Г. К вопросу об эволюционной парадигме языка [Электронный ресурс] / Т. Г. Галушко. - Режим доступа: http://power.blg.ru /vestnik/3/3-12.doc, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2000.
47. Гвоздев, А. Н. Очерки по стилистике русского языка [Электронный ресурс] / А. Н. Гвоздев. - Режим доступа: http://reader.boom.ru/gvozdev /s/stil607.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2005.
48. Гвоздева, Е. Амбиции вместо идеалов (о целях современной молодежи. Фонд «Общественное мнение» [Электронный ресурс] / Е. Гвоздева. - Режим доступа: http://bd.fom.ru/report/map/d022827, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2002.
49. Гиро-Вебер, М. Эволюция так называемых безличных конструкций в русском языке ХХ века [Текст] / М. Гиро-Вебер // Русский язык: пересекая границы / под ред. И. Б. Шатуновского. - Дубна : Международный университет природы, общества и человека, 2001. - С. 66-78.
50. Градинарова, А. A. Замечания о болгарских функциональных соответствиях русских безличных конструкций (на основе болгарских переводов русских текстов) [Текст] / А. А. Градинарова // Русский и болгарский языки. Сопоставление грамматических систем. Вопросы перевода : юбилейный сборник. - София : Херон Прес, 2007 а.
    - С. 88-103.
51. Градинарова, А. A. О расширении сферы синтаксической безличности в современном русском языке [Текст] / А. A. Градинарова // Конференция МАПРЯЛ «Инновации в исследованиях русского языка, литературы и культуры» (Болгария, Пловдив, 31 октября - 3 ноября 2006 г.) : сборник докладов. - Пловдив : Паисий Хилендарски, 2007 б. - С. 145-149.
52. Гринберг, Дж. Квантитативный подход к морфологической типологии языков [Текст] / Дж. Гринберг // Новое в лингвистике. - 1963. - № 3. - С. 60-94.
53. Гриценко, Е. С. Гендерные аспекты национальной идентичности в российском предвыборном дискурсе [Текст] / Е. С. Гриценко // Journal of Eurasian Research. - 2003. - № 3. - С. 71-79.
54. Гухман, М. М. К вопросу о соотношении языка и мышления [Текст] / М. М. Гухман // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1973. - № 4. - С. 356-361.
55. Гухман, M. M. Конструкции с дательно-винительным падежом лица в индоевропейских языках [Текст] / М. М. Гухман // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1945. - № 4. - С. 148-157.
56. Гухман, М. М. Конструкции с дательным / винительным лица и проблема эргативного прошлого индоевропейских языков [Текст] / М. М. Гухман // Эргативная конструкция предложения в языках различных типов / под ред. В. М. Жирмунского. - Л. : Наука, 1967. - С. 58-74.
57. Гухман, M. M. О стадиальности в развитии строя индоевропейских языков [Текст] / М. М. Гухман // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1947. - № 6. - С. 101-114.
58. Давыдов, И. И. Опыт общесравнительной грамматики русского языка [Текст] / И. И. Давыдов. - СПб. : Типография Императорской академии наук, 1854.
59. Даль, В. И. Пословицы русского народа [Текст] / В. И. Даль. - М. : Олма-Пресс, 2004.
60. Данилевский, Н. Я. Россия и Европа [Текст] / Н. Я. Данилевский. - СПб. : Глагол, 1995.
61. Депутат Госдумы Мединский опровергает мифы о пьянстве и лени русских [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.rian.ru/culture /20071218/92988477.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2007.
62. Десницкая, А. В. К вопросу о происхождении винительного падежа в индоевропейских языках [Текст] / А. В. Десницкая // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1947. - № 6. - С. 493-499.
63. Дешериев, Ю. Д. Эргативная конструкция предложения [Текст] / Ю. Д. Дешериев // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1951. - № 10. - С. 589-596.
64. Дирр, А. М. Глагол в кавказских языках [Текст] / А. М. Дирр // Эргативная конструкция предложения / под ред. Н. А. Кондрашова. - М. : Издательство иностранной литературы, 1950. - С. 17-33.
65. Дмитриевский, А. A. Практические заметки о русском синтаксисе, II [Текст] / А. A. Дмитриевский // Филологические записки. - 1877. - № 4. - С. 15-37.
66. Додонов, Р. А. Этническая ментальность: опыт социально-философского исследования [Текст] / Р. А. Додонов. - Запорожье : Тандем-У, 1998.
67. Дыбо, В. А. Ностратическая гипотеза (итоги и проблемы) [Текст] / В. А. Дыбо // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1978. - № 5. - С. 400-413.
68. Дьяконов, И. М. Эргативная конструкция и субъектно-объектные отношения [Текст] / И. М. Дьяконов // Эргативная конструкция предложения в языках различных типов / под ред. В. М. Жирмунского. - Л. : Наука, 1967. - С. 95-116.
69. Дьячков, М. В. Креольские языки [Текст] / М. В. Дьячков. - М. : Наука, 1987.
70. Евгеньева, А. П. Словарь русского языка [Текст] : в 4 т. / А. П. Ев- геньева. - М. : Русский язык, 1999.
71. Есперсен, О. Философия грамматики [Текст] / О. Есперсен. - М. : Издательство иностранной литературы, 1958.
72. Ефремова, Т. Ф. Новый словарь русского языка [Текст] / Т. Ф. Ефремова. - М. : Русский язык, 2000.
73. Жирмунский, В. М. Сравнительная грамматика и новое учение о языке [Текст] / В. М. Жирмунский // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1940. - Т. 1, № 3. - С. 28-61.
74. Зарецкий, Е. В. Имперсонал в немецком, русском и английском: квантитативный подход [Электронный ресурс] / Е. В. Зарецкий. - Режим доступа: http://evcppk.ru/files/pdf/246.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2007 а.
75. Зарецкий, Е. В. Мужская и женская иррациональность по данным корпусных исследований [Электронный ресурс] / Е. В. Зарецкий. - Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid =1968amp;level1=mainamp;level2=articles, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2007 б.
76. Зарецкий, Е. В. Фемининность / маскулинность: кросс-культурный анализ на примере России и ФРГ [Текст] / Е. В. Зарецкий // Современные гуманитарные исследования. - 2007 в. - № 3. - С. 235-278.
77. Захарова, М. В. Безличные предложения в культурологическом аспекте [Текст] / М. В. Захарова // Сопоставительная филология и полилин- гвизм : сборник научных трудов / под ред. А. А. Аминовой, H. A. Андрамо- новой. - Казань : Казанский государственный университет им. В.И. Ульянова-Ленина, 2003. - С. 171-176.
78. Звегинцев, В. А. Очерки по общему языкознанию [Текст] / В. А. Звегинцев. - М. : Издательство МГУ, 1962.
79. Зеленецкий, А. Л. Сравнительная типология основных европейских языков [Текст] / А. Л. Зеленецкий. - М. : Academia, 2004.
80. Зеленецкий, А. Л. Сравнительная типология немецкого и русского языков [Текст] / А. Л. Зеленецкий, П. Ф. Монахов. - М. : Просвещение, 1983.
81. Зеньковский, В. В. Русские мыслители и Европа [Текст] / В. В. Зеньковский. - М. : Республика, 1997.
82. Золотова, Г. А. Коммуникативная грамматика русского языка [Текст] / Г. А. Золотова, Н. К. Онипенко, М. Ю. Сидорова. - М. : Институт русского языка им. В. В. Виноградова, 2004.
83. Золотова, Г. А. Новая русская грамматика: Идеи и результаты [Текст] / Г. А. Золотова // Славянское языкознание: XII Международный съезд славистов (Краков, 1998 г.). - М. : Наука, 1998. - С. 312-324.
84. Иванов, В. В. Очерки по истории семиотики в СССР [Текст] / В. В. Иванов. - М. : Наука, 1976.
85. Иванов, В. В. Историческая грамматика русского языка [Текст] / В. В. Иванов. - М. : Просвещение, 1983.
86. Иванов, В. В. Лингвистика третьего тысячелетия: Вопросы к будущему [Текст] / В. В. Иванов. - М. : Языки славянской культуры, 2004.
87. Иванова, И. П. Теоретическая грамматика современного английского языка [Текст] / И. П. Иванова, В. В. Бурлакова, Г. Г. Почепцов. - М. : Высшая школа, 1981.
88. Казакова, Т. А. Практические основы перевода. English lt;=gt; Russian [Текст] / Т. А. Казакова. - СПб. : Союз, 2001.
89. Как добиться успеха в жизни? Фонд «Общественное мнение» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://bd.fom.ru/report/map/projects /dominant/dom0738/d073823, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2007.
90. Кассирер, Э. Философия символических форм [Текст] / Э. Кассирер. - М. : Университетская книга, 2001. - Т. 1.
91. Кацнельсон, С. Д. Историко-грамматические исследования I. Из истории атрибутивных отношений [Текст] / С. Д. Кацнельсон. - М. : Издательство Академии наук СССР, 1949.
92. Кацнельсон, С. Д. К вопросу о стадиальности в учении Потебни [Текст] / С. Д. Кацнельсон // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1948. - Т. 7, № 1. - С. 83-95.
93. Кацнельсон, С. Д. К генезису номинативного предложения [Текст] / С. Д. Кацнельсон. - М. : Издательство Академии наук СССР, 1936.
94. Кацнельсон, С. Д. Общее и типологическое языкознание [Текст] / С. Д. Кацнельсон. - Л. : Наука, 1986.
95. Кацнельсон, С. Д. Прогресс языка в концепциях индоевропеистики [Текст] / С. Д. Кацнельсон // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1940. - Т. 1, № 3. - С. 62-78.
96. Кацнельсон, С. Д. Эргативная конструкция и эргативное предложение [Текст] / С. Д. Кацнельсон // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1947. - Т. 6, № 1. - С. 43-49.
97. Кибрик, А. А. Функционализм [Текст] / А. А. Кибрик, В. А. Плун- гян // Современная американская лингвистика: Фундаментальные направления / под ред. А. А. Кибрик, И. М. Кобозевой, И. А. Секериной. - М. : УРСС, 2002. - С. 276-340.
98. Клименко, А. В. Перевод. Ремесло перевода [Электронный ресурс] / А. В. Клименко. - Режим доступа: http://www.philosoft.ru/_subsites/tcportal /perevod/tr02_1.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1999.
99. Климов,              Г.              А.              Очерк общей теории эргативности              [Текст]

/ Г. А. Климов. - М. : Наука, 1973 a.

100. Климов,              Г.              А.              Принципы контенсивной типологии              [Текст]

/ Г. А. Климов. - М. : Наука, 1983.

101. Климов, Г. А. Типологические исследования в СССР (20-40-е годы) [Текст] / Г. А. Климов. - М. : Наука, 1981.
102. Климов,              Г.              А.              Типология языков активного строя              [Текст]

/ Г. А. Климов. - М. : Наука, 1977.

103. Климов, Г. А. Типология языков активного строя и реконструкция протоиндоевропейского [Текст] / Г. А. Климов // Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка. - 1973 б. - Т. 32, № 5. - С. 442-447.
104. Колесов, В. В. Язык и ментальность [Текст] / В. В. Колесов. - СПб. : Петербургское востоковедение, 2004.
105. Комиссаров, В. Н. Современное переводоведение              [Текст]

/ В. Н. Комиссаров. - М. : ЭТС, 2000.

106. Комиссаров, В. Н. Теория перевода [Текст] / В. Н. Комиссаров. - М. : ЧеРо, 1990.
107. Кондрашова, Н. Ю. Генеративная грамматика и проблема свободного порядка слов [Текст] / Н. Ю. Кондрашова // Современная американская лингвистика: Фундаментальные направления / под ред. А. А. Кибрик, И. М. Кобозевой, И. А. Секериной. - М. : УРСС, 2002. - С. 110-142.
108. Копров, В. Ю. Личность и безличность в лингвокультурологии и в грамматике разноструктурных языков [Текст] / В. Ю. Копров // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2005. - № 1. - С. 79-85.
109. Копров, В. Ю. Национально-культурная специфика языков в синтаксическом концепте «посессивность» [Текст] / В. Ю. Копров // Реальность, язык и сознание : международный межвузовский сборник научных трудов. - Тамбов : Издательство ТГУ им. Г. Р. Державина, 2002 а. - Вып. 2. - С. 145-152.
110. Копров, В. Ю. Подлежащность / бесподлежащность и личность / безличность в сопоставительной типологии предложения [Электронный ресурс] / В. Ю. Копров. - Режим доступа: http://www.koprov.boom.ru/files/8.doc, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2002 б.
111. Копров, В. Ю. Сопоставительная типология предложения [Текст] / В. Ю. Копров. - Воронеж : ВГУ, 2000.
112. Короткова, А. В. Глагол иметь в системе средств выражения по- сессивности [Текст] / А. В. Короткова // Acta Linguistica. - 2008. - № 1. - С. 11-16.
113. Крупнов, Ю. В. Возвращение труда [Электронный ресурс] / Ю. В. Крупнов. - Режим доступа: http://www.kroupnov.ru/pubs/2005/07/28 /10259/, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2005.
114. Крылов, Г. А. Этимологический словарь русского языка [Текст] / Г. А. Крылов. - СПб. : Полиграфуслуги, 2005.
115. Крылов, С. А. Послелоги в русском языке [Текст] / С. А. Крылов, Е. В. Муравенко // III Международный конгресс исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность» : сборник тезисов. - М. : Издательство Московского университета, 2007. - С. 278-279.
116. Крысько, В. Г. Секреты психологической войны (цели, задачи, методы, формы, опыт) [Текст] / В. Г. Крысько. - Минск : Харвест, 1999.
117. Курилович, Ю. Г. Эргативность и стадиальность в языке [Текст] / Ю. Г. Курилович // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1946. - № 5. - С. 387-393.
118. Кюльмоя, И. П. Синтаксически обусловленное функционирование видовых форм в русском языке [Текст] / И. П. Кюльмоя // Теоретические проблемы функциональной грамматики : материалы Всероссийской научной конференции (Санкт-Петербург, 26-28 сентября 2001 г.) / под ред. А. В. Бондарко. - СПб. : Наука, 2001. - С. 58-62.
119. Лаврентьев, А. М. Опыт исследования грамматической категории падежа русского языка на материале корпуса текстов [Электронный ресурс] / А. М. Лаврентьев. - Режим доступа: http://www.russian.slavica.org /article733.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2004.
120. Ларина, Т. В. Проявление особенностей культуры в синтаксической структуре высказываний [Электронный ресурс] // International symposium on typology of the argument structure and grammatical relations in languages spoken in Europe and North and Central Asia Lenca-2 (Kazan State University, May 11-14, 2004) / Т. В. Ларина. - Режим доступа: http://www.ksu.ru/conf/LENCA-2/289.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2004.
121. Левицкая, Т. Р. Теория и практика перевода с английского языка на русский [Текст] / Т. Р. Левицкая, А. М. Фитерман. - М. : Издательство литературы на иностранных языках, 1963.
122. Легурска, П. Изучаване на националния манталитет върху езиков материал (опит за разширяване на предмета на съпоставителното езикозна- ние) [Текст] / П. Легурска // Чуждоезиково обучение. - 2000. - № 3. - С. 3-9.
123. Леонтьев, А. А. Социальные, психологические и лингвистические факторы языковой ситуации в Папуа Новой Гвинее [Текст] / А. А. Леонтьев // О языках, фольклоре и литературе Океании. - М. : Наука, 1978. - С. 5-15.
124. Лингвистический энциклопедический словарь [Электронный ресурс] / под ред. В. Н. Ярцевой. - Режим доступа: http://www.durov.com /linguistics3/toporov-90a.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1990.
125. Листунова, Е. И. Типологические характеристики медиальных глаголов [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Е. И. Листунова. - Волгоград, 1998.
126. Ломтев, Т. П. Из истории синтаксиса русского языка [Текст] / Т. П. Ломтев. - М. : Г осударственное учебно-педагогическое издательство, 1954.
127. Лосев, А. Ф. Знак. Символ. Миф [Электронный ресурс] / А. Ф. Лосев. Режим доступа: http://www.noogen.2084.ru/losev.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1982.
128. Лурия, А. Р. Язык и сознание [Текст] / А. Р. Лурия. - М. : Издательство Московского университета, 1979.
129. Лю, В. Тайваньское радио спросили... [Текст] / В. Лю. - М. : Муравей, 2005.
130. Людвиг, Э. Джугашвили (Сталин) Иосиф Виссарионович. Беседа с Эмилем Людвигом 13 декабря 1931 г. [Электронный ресурс] / Э. Людвиг. - Режим доступа: http://lib.babr.ru/index.php?book=2182, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1932.
131. Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.booksite.ru/fulltext/bro/kga /brokefr, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1890-1907.
132. Маслова, Е. С. Падежная маркировка центральных актантов: Статистические универсалии и диахронические тенденции [Текст] / Е. С. Маслова, Т. В. Никитина // Проблемы типологии и общей лингвистики : материалы Международной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения проф. А. А. Холодовича / под ред. В. С. Храковского, С. Ю. Дмит- ренко, Н. М. Заики. - СПб. : Нестор - История, 2006. - С. 87-92.
133. Матяш, Т. П. Сознание как целостность и рефлексия [Текст] / Т. П. Матяш. - Ростов : Издательство Ростовского университета, 1988.
134. Медовой, И. Пригоршня страха [Электронный ресурс] / И. Медовой. - Режим доступа: http://www.tribuna.ru/ru/text.aspx?divid=95amp;tid=5955, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2006.
135. Мельников, Г. П. Системная типология языков: синтез морфологической классификации языков со стадиальной [Электронный ресурс] / Г. П. Мельников. - Режим доступа: http://www.philol.msu.ru/~lex/melnikov /meln_syst/gl2.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2000.
136. Мельникова, А. А. Анализ детского языка в контексте образовательных задач [Текст] / А. А. Мельникова // Образование и гражданское общество : материалы круглого стола 15 ноября 2002 г. / под ред. Ю. Н. Солонина. - СПб. : Санкт-Петербургское философское общество, 2002. - Вып. 1. - С. 52-56.
137. Мельникова, А. А. Языки и национальный характер. Взаимосвязь структуры языка и ментальности [Текст] / А. А. Мельникова. - СПб. : Речь,

2003.

138. Мечковская, Н. Б. Язык и религия [Текст] / Н. Б. Мечковская. - М. : Фаир, 1998.
139. Мещанинов, И. И. Номинативное и эргативное предложение. Типологическое сопоставление структур [Текст] / И. И. Мещанинов. - М. : Наука, 1984.
140. Мещанинов, И. И. Общее языкознание [Текст] / И. И. Мещанинов. - Л. : Учпедгиз, 1940.
141. Мещанинов, И. И. Проблема стадиальности в развитии языка [Текст] / И. И. Мещанинов // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1947. - Т. 6, № 3. - С. 173-188.
142. Мещанинов, И. И. Эргативная конструкция в языках различных типов [Текст] / И. И. Мещанинов. - Л. : Наука, 1967.
143. Милов, Г. Кривая ответственности [Электронный ресурс] / Г. Милов. - Режим доступа: http://wciom.ru/arkhiv/tematicheskii-arkhiv/item /single/3029.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2006.
144. Мильцин, В. Н. Языковая репрезентация менталитета французов в содержании преподавания французского языка [Текст] : дис. ... канд. пед. наук / В. Н. Мильцин. - Тамбов, 2002.
145. Мирам, Г. Э. Профессия: переводчик [Текст] / Г. Э. Мирам. - Киев : Ника-Центр, 1999.
146. Мишенькина, Е. В. Национально-специфическая характеристика концепта свет цвет в русской и английской лингвокультурной картине мира [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Е. В. Мишенькина. - Ярославль, 2006.
147. Мразек, Р. Сравнительный синтаксис славянских литературных языков. Исходные структуры простого предложения [Текст] / Р. Мразек. - Брно : Univerzita J.E. Purkyne v Brne, 1990.
148. Мураткина, Е. Л. Методические рекомендации по подготовке к сдаче экзаменов кандидатского минимума по английскому языку [Текст] / Е. Л. Мураткина. - Кострома : Издательство КГУ им. Н. А. Некрасова,

2001.

149. Мусорин, А. Ю. Основы науки о языке [Текст] / А. Ю. Мусорин. - Новосибирск : Новосибирское книжное издательство, 2004.
150. Неклесса, А. Трансмутация истории. 11 сентября 2001 года в исторической перспективе и ретроспективе [Электронный ресурс] / А. Не- клесса. - Режим доступа: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2002/9/nekl.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2002.
151. Некрасов, Н. П. Русский синтаксис: лекции 1880-1881 гг. [Текст] / Н. П. Некрасов. - СПб., 1881.
152. Некрасова, Е. B. Популярная грамматика английского языка [Электронный ресурс] / Е. В. Некрасова. - Режим доступа: http://english. e-press.ru/grammatics/012/12_1.php, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1999.
153. Нещеретова, Т. Т. Сопоставительная типология грамматической категории рода в русском и немецком языках [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Т. Т. Нещеретова. - Майкоп, 2006.
154. Никитина, Т. П. Развитие безличных конструкций с именным компонентом во французском языке [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Т. П. Никитина. - Ленинград, 1973.
155. Нисенбаум, М. Е. Via Latina ad ius [Текст] / М. Е. Ниссенбаум. - М. : Юристъ, 1996.
156. Обнорский, С. П. Возвратные глагола на -ся в русском языке [Текст] / С. П. Обнорский // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1960. - Т. 19, № 1. - С. 19-21.
157. Обсуждение проблемы стадиальности в языкознании [Текст] // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1947. - Т. 6, № 3. - С. 258-262.
158. Оксень, В. Концепт «Богатство» в русском и немецком сознании [Текст] / В. Оксень // Русское и немецкое коммуникативное поведение. - Воронеж : Истоки, 2002. - С. 116-122.
159. Омельченко, Т. Н. Проблема языковой картины мира в социологии культуры [Текст] / Т. Н. Омельченко // Вестник ВолГУ. Сер. 5: Социология. Право. Политика. - 2000. - № 3. - С. 36-41.
160. Павлий, Б. В. Безличные предложения в современном английском языке [Текст] / Б. В. Павлий // Культура народов Причерноморья. - 2002. - № 32. - С. 214-216.
161. Панфилов, К. С. Стадиальная типологическая классификация языков: опыт построения [Электронный ресурс] : дипломная работа / К. С. Панфилов. - Режим доступа: http://www.bigpi.biysk.ru/wwwsite/source/for_stud /typology/016.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2002.
162. Перехвальская, Е. В. Сибирский пиджин (дальневосточный вариант) [Текст] : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Е. В. Перехвальская. - СПб., 2006.
163. Пинкер, С. Языковой инстинкт [Электронный ресурс] / С. Пин- кер. - Режим доступа: http://www.ruthenia.ru/logos/number/1999_08/1999_ 8_11.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1999 a.
164. Пинкер, С. Языковой инстинкт [Электронный ресурс] / С. Пин- кер. - Режим доступа: http://www.ruthenia.ru/logos/number/1999_09/1999_ 9_03.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1999 б.
165. Полищук, Е. В. Гендерные вопросы перевода в контексте фемининного компонента русского языка и культуры [Текст] / Е. В. Полищук // III Международный конгресс исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность» : сборник тезисов. - М. : Издательство Московского университета, 2007. - С. 499.
166. Попова, Е. А. АВОСЬ в русском сознании [Текст] / Е. А. Попова // Русское и финское коммуникативное поведение. - СПб. : Издательство РГГУ им. Герцена, 2001. - С. 47-54.
167. Поршнев, Б. Ф. О начале человеческой истории (Проблемы палеопсихологии) [Текст] / Б. Ф. Поршнев. - М. : Мысль, 1974.
168. Принципы и ценности молодежи. Фонд «Общественное мнение» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://bd.fom.ru/report/cat/man /valuable/youngvalue/d047703, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2002.
169. Радченко, О. А. Языковая картина мира или языковое миросози- дание? (К вопросу о постулатах Й. Л. Вайсгербера) [Текст] / О. А. Радченко // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1990. - Т. 49, № 5. - С. 444-450.
170. Религия : энциклопедия [Электронный ресурс] / под ред. А. А. Гри- цанова, Г. B. Синило. - Режим доступа: http://slovari.yandex.ru/art.xmUencpage =religionamp;art=religion//rel/rel-0954.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2007.
171. Рецкер, Я. И. Учебное пособие по переводу с английского на русский [Текст] / Я. И. Рецкер. - М. : Иностранный язык, 1981.
172. Рифтин, А. П. Основные принципы построения теории стадий в языке. 1819-1944 [Текст] / А. П. Рифтин // Труды юбилейной научной сессии ЛГУ (Секция филологических наук). - Л. : Ленинградский государственный университет, 1946. - С. 19-29.
173. Рудакова, Н. В. Сигналы национальных концептов в языковой системе и речевой деятельности (на материале русского и английского языков) [Текст] / Н. В. Рудакова // Языковая семантика и образ мира : материалы Международной научной конференции, посвященной 200-летию университета (Казань, 7-10 октября 1997 г.). - Казань : Издательство Казанского университета, 1997. - Т. 1. - С. 125-127.
174. Русские [Текст] / под ред. В. А. Александрова, И. В. Власовой, Н. С. Полищук. - М. : Наука, 1997.
175. Русские пословицы и поговорки [Текст] / под ред. В. М. Подоби- на, И. П. Зиминой. - Л. : Лениздат, 1956.
176. Рыбаков, С. Православная трактовка русской истории [Электронный ресурс] / С. Рыбаков. - Режим доступа: http://www.rau.su/observer /N05_98/5ST27.HTM, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1998.
177. Рыбникова, Е. Е. Предикативные посессивные конструкции с глаголом имети в древнерусском языке [Текст] / Е. Е. Рыбникова, М. М. Кемерова // Альманах современной науки и образования. - 2007. - Т. 3, № 2. - С. 175-177.
178. Рядченко, Н. Г. Внутренние и внешние факторы языкового развития [Текст] / Н. Г. Рядченко. - Одесса : Издательство Одесского государственного университета им. И. И. Мечникова, 1970.
179. Савченко, А. Н. Эргативная конструкция предложения в праин- доевропейском языке [Текст] / А. Н. Савченко // Эргативная конструкция предложения в языках различных типов / под ред. В. М. Жирмунского. - Л. : Наука, 1967. - С. 74-91.
180. Сараскина, Л. И. Традиционное воспитание и стратегия выживания в современной России [Текст] / Л. И. Сараскина // Человек и семья: преодоление насилия : материалы научно-практической конференции / под ред.

О.              М. Здравомысловой. - М. : Горбачёв-Фонд, 2000. - С. 7-14.

181. Саркисян, Л. В. Морфемное строение и звуковая форма английского и армянского слова в категориальном аспекте [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Л. В. Саркисян. - М., 2002.
182. Серебренников, Б. А. Общее языкознание [Текст] / Б. А. Серебренников. - М. : Наука, 1970.
183. Серебрякова, Р. В. Национальная специфика комплимента и похвалы в русской и английской коммуникативных культурах [Текст] / Р. В. Серебрякова // Язык, коммуникация и социальная среда : межвузовский сборник научных трудов / под ред. В. Б. Кашкина. - Воронеж : Воронежский государственный технический университет, 2001. - Вып. 1.
184. Сидоров, В. Н. К вопросу о выражении субъекта и объекта действия в современном русском литературном языке [Текст] / В. Н. Сидоров, И. С. Ильинская // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. - 1949. - Т. 8, № 4. - С. 343-354.
185. Словарь по этике [Электронный ресурс] / под ред. И. С. Кона. - Режим доступа: http://www.terme.ru, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1957.
186. Смирницкий, А. И. Синтаксис английского языка [Электронный ресурс] / А. И. Смирницкий. - Режим доступа: http://www.classes.ru/grammar /38.Sintaksis_angliyskogo_yazyka/html/1_6.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1957.
187. Смирнов, М. Ю. Реформация и протестантизм [Электронный ресурс] : словарь / М. Ю. Смирнов. - Режим доступа: http://slovari.yandex.ru /art.xml?encpage=smirnovamp;art=smirnov//reformation/ref-0034.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2005.
188. Соммерфельт, А. О понятии подлежащего в грузинском языке [Текст] / А. Соммерфельт // Эргативная конструкция предложения / под ред. Н. А. Кондрашова. - М. : Издательство иностранной литературы, 1950. - С. 183-186.
189. Сороколетова, Н. Ю. Национально-культурные особенности интонации [Текст] / Н. Ю. Сороколетова // Лингводидактические проблемы межкультурной коммуникации / под ред. Т. В. Максимовой [и др.]. - Волгоград : Издательство Волгоградского государственного университета, 2003. - С.132-137.
190. Стеблецова, А. О. К исследованию национальных деловых коммуникативных культур [Текст] / А. О. Стеблецова // Вестник ВГУ. Сер.: Филология. Журналистика. - 2004. - № 2. - С. 89-95.
191. Стеблин-Каменский, М. И. Древнеисландский язык [Текст] / М. И. Стеблин-Каменский. - М. : Издательство литературы на иностранных языках, 1955.
192. Степанов, В. Г. Редакционная подготовка изданий переводной литературы: Конспект лекций [Текст] / В. Г. Степанов. - М. : Издательство МГАП «Мир книги», 1997.
193. Степанов, Ю. С. Индоевропейское предложение [Текст] / Ю. С. Степанов. - М. : Наука, 1989.
194. Сусов, И. П. Введение в теоретическое языкознание [Электронный ресурс] / И. П. Сусов. - Тверь, 1999. - Режим доступа: http: //homepages.tversu.ru/~ ips/6_07.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус.
195. Тер-Минасова, С. Г. Язык и межкультурная коммуникация [Текст] / С. Г. Тер-Минасова. - М. : Слово, 2000.
196. Толстой, С. С. Основы перевода с английского языка на русский [Текст] / С. С. Толстой. - М. : Издательство ИМО, 1957.
197. Треблер, С. М. К характеристике русского национального языкового сознания [Текст] / С. М. Треблер // Русский язык: исторические судьбы и современность. II Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, 18-21 марта 2004 г.) : труды и материалы / под ред. М. Л. Ремизовой, О. В. Дедовой, А. А. Поликарпова. - М. : Издательство Московского университета, 2004. - С. 147-148.
198. Тромбетти, А. О теории пассивного характера глагола [Текст] / А. Тромбетти // Эргативная конструкция предложения / под ред. Н. А. Кон- драшова. - М. : Издательство иностранной литературы, 1950. - С. 152-166.
199. Тронский, И. М. О дономинативном прошлом индоевропейских языков [Текст] / И. М. Тронский // Эргативная конструкция предложения в языках различных типов / под ред. В. М. Жирмунского. - Л. : Наука, 1967. - С. 91-95.
200. Трубецкой, Н. С. Избранные труды по филологии [Текст] / Н. С. Трубецкой. - М. : Прогресс, 1987.
201. Тупикова, Н. А. Формирование категории инперсональности русского глагола [Текст] / Н. А. Тупикова. - Волгоград : Издательство Волгоградского государственного университета, 1998.
202. Уленбек, Х. К. Agens и Patiens в падежной системе индоевропейских языков [Текст] / Х. К. Уленбек // Эргативная конструкция предложения / под ред. Н. А. Кондрашова. - М. : Издательство иностранной литературы, 1950 a. - С. 101-103.
203. Уленбек, Х. К. К учению о падежах [Текст] / Х. К. Уленбек // Эргативная конструкция предложения / под ред. Н. А. Кондрашова. - М. : Издательство иностранной литературы, 1950 б. - С. 97-101.
204. Умаров, А. У. Развитие каракалпакского языка в условиях рус- ско-национального двуязычия. [Текст] / А. У. Умаров // Двуязычие и взаимовлияние языков. - Чебоксары, 1990. - С. 14-19.
205. Устинова, Е. В. Функционально-семантическое поле агентивно- сти / неагентивности в современном русском литературном языке ХХ - нач. ХХI в. [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Е. В. Устинова. - Ростов-на-Дону, 2007.
206. Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка [Текст] / М. Фасмер. - М. : Астрель, 2003.
207. Фаулер, Дж. Грамматическая релевантность актуального членения [Текст] / Дж. Фаулер // Современная американская лингвистика: Фундаментальные направления / под ред. А. А. Кибрик, И. М. Кобозевой, И. А. Секериной. - М. : УРСС, 2002. - С. 390-403.
208. Фергюсон, Ч. Автономная детская речь в шести языках. Новое в лингвистике [Текст] / Ч. Фергюсон // Социолингвистика. - 1975. - Вып. VII. - С. 422-440.
209. Философский словарь [Текст] / под ред. М. M. Розенталя. - М. : Издательство политической литературы, 1972.
210. Философский энциклопедический словарь [Текст] / под ред. С. С. Аверинцева [и др.]. - М. : Советская энциклопедия, 1989.
211. Финк, Ф. Н. О якобы пассивном характере переходного глагола [Текст] / Ф. Н. Финк // Эргативная конструкция предложения / под ред. Н. А. Кондрашова. - М. : Издательство иностранной литературы, 1950. - С. 107-143.
212. Фуллер, Дж. Вторая мировая война 1939-1945 гг. [Электронный ресурс] / Дж. Фуллер. - Режим доступа: http://militera.lib.ru/h/fuller/03.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1956.
213. Фуллье, А. Психология французского народа [Текст] / А. Фуллье. - СПб. : Издательство Ф. Павленкова, 1899.
214. Халипов, С. Г. Краткая грамматика валлийского языка [Текст] / С. Г. Халипов. - СПб. : ДЕАН + АДИА-М, 1995.
215. Хилл, Н. Думай и богатей [Электронный ресурс] / Н. Хилл. - Режим доступа: http://www.uatur.com/html/interesno/hill_new3.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 1996.
216. Хорнби, А. С. Конструкции и обороты английского языка [Текст] / А. С. Хорнби. - М. : Буклет, 1992.
217. Чернявская, Ю. В. Народная культура и национальные традиции [Текст] / Ю. В. Чернявская. - Минск : Беларусь, 2000.
218. Чикобава, А. С. Несколько замечаний об эргативной конструкции (К постановке проблемы) [Текст] / А. С. Чикобава // Эргативная конструкция предложения / под ред. Н. А. Кондрашова. - М. : Издательство иностранной литературы, 1950. - С. 5-17.
219. Чубайс, И. Б. Как преодолеть идентификационный кризис. Россия в XXI веке [Электронный ресурс] / И. Б. Чубайс. - Режим доступа: http://www.hse.ru/journals/wrldross/vol00_2/chubais.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2000.
220. Шанский, Н. М. Школьный этимологический словарь русского языка [Текст] / Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. - М. : Дрофа, 2001.
221. Шаров, С. А. Словоформы, отсортированные по частоте [Электронный ресурс] / С. А. Шаров. - Режим доступа: http://www.artint.ru /projects/frqlist/words.num.zip, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2001 а.
222. Шаров, С. А. Частотный словарь (леммы, отсортированные по частоте) [Электронный ресурс] / С. А. Шаров. - Режим доступа: http://www.artint.ru/projects/frqlist/lemma.num.zip, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2001 б.
223. Швачко, Т. Т. Введение в сравнительную типологию английского, русского и украинского языков [Текст] / Т. Т. Швачко [и др.]. - Киев : Высшая школа, 1977.
224. Широкова, А. В. Сопоставительная типология разноструктурных языков [Текст] / А. В. Широкова. - М. : Добросвет, 2000.
225. Шпенглер, О. Закат Европы. Очерки морфологии мировой истории [Текст] / О. Шпенглер. - М. : Мысль, 1998. - Т. 2.
226. Штокмар, В. В. История Англии в средние века [Текст] / В. В. Штокмар. - СПб. : Алетейя, 2000.
227. Шухардт, Г. Поссессивность и пассивность [Текст] / Г. Шухардт // Эргативная конструкция предложения / под ред. Н. А. Кондрашова. - М. : Издательство иностранной литературы, 1950. - С. 143-152.
228. Эдельман, Д. И. Иранские и славянские языки: исторические отношения [Текст] / Д. И. Эдельман. - М. : Восточная литература, 2002.
229. Энциклопедия «Кругосвет» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.krugosvet.ru, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. -

2007.

230. Яковлева, Е. С. К описанию русской языковой картины мира [Текст] / Е. С. Яковлева // Русский язык за рубежом. - 1996. - № 1-3. -

С.              47-56.

231. Яньянь, Х. Особенности построения предложения со значением состояния в русском и китайском языках [Электронный ресурс] / Х. Яньянь, М. Н. Заметалина // International symposium on typology of the argument structure and grammatical relations in languages spoken in Europe and North and Central Asia Lenca-2 (Kazan State University, May 11-14, 2004). - Режим доступа: http://www.ksu.ru/conf/LENCA-2/311.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. рус. - 2004.
232. Ярцева, В. Н. История английского литературного языка IX-XV вв. [Текст] / В. Н. Ярцева. - М. : Наука, 1985.
233. Abbott, E. A. A Shakespearian Grammar. An Attempt to Illustrate Some of the Differences between Elizabethan and Modern English [Text] / Е. А. Abbott. - London : MacMillan and Co, 1870.
234. Andreasson, D. Active Languages [Text] / D. Andreasson. - Stockholm : Stockholm University, 2001.
235. Andrews, A. Noncanonical A/S Marking in Icelandic [Text] / А. Andrews // Non-canonical Marking of Subjects and Objects / ed. A. Aikhenvald, R. Dixon, M. Onishi. - Amsterdam : John Benjamins, 2001. - Р. 85-113.
236. Bailey, Ch.-J. The French Lineage of English [Text] / Ch.-J. Bailey, K. Maroldt // Langues en Contact: Pidgins, Creoles - Languages in Contact / ed. J. Meisel. - Tubingen : TBL Verlag Gunter Narr, 1977. - Р. 21-53.
237. Balles, I. Die Tendenz zum analytischen Sprachtyp aus der Sicht der In- dogermanistik [Text] / I. Balles // Die europaischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen Sprachtyp / Hrsg. U. Hinrichs. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2004. - S. 33-55.
238. Barber, Ch. The English Language. A Historical Introduction [Text] / Ch. Barber. - Cambridge : Cambridge University Press, 2003.
239. Barbujani, G. Genetic Evidence on Origin and Dispersal of Human Populations Speaking Languages of the Nostratic Macrofamily [Text] / G. Barbujani, А. Pilastro // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. - 1993. - Vol. 90, № 10. - Р. 4670-4673.
240. Barrick, A. Poll: 1 of 3 Americans Say Bible Should be Taken Literally [Electronic resources] / А. Barrick. - Access mode: http://www.christianpost.com /article/20070525/27615_Poll:_1_of_3_Amercans_Say_Bible_Should_be_Taken_ Literally.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2007.
241. Bar6dal, J. Case in Icelandic - A Synchronic, Diachronic and Comparative Approach [Text] / J. Bar6dal. - Lund : Lund University, 2001.
242. Bar6dal, J. The Case of Subjects with Impersonal Verbs in Insular Scandinavian [Electronic resources] / J. Bar6dal. - Access mode: http://www.hf. uib.no/i/lili/SLF/ans/barddal/Insular%20Scandinavian.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2006 b.
243. Bar6dal, J. The Change that Never Happened: The Story of Oblique Subjects [Text] / J. Bar6dal, Th. Eythorsson // Journal of Linguistics. - 2003. - № 39. - Р. 439-472.
244. Bar6dal, J. The Development of Case in Germanic [Text] / J. Bar6dal // The Role of Semantics and Pragmatics in the Development of Case / ed. J. Bar6dal, Sh. Chelliah. - Amsterdam : John Benjamins, 2007.
245. Bar6dal, J. The Impersonal Construction in Icelandic / Scandinavian / Germanic and its Development [Electronic resources] / J. Bar6dal. - Access mode: http://www.hf.uib.no/i/lili/SLF/ans/barddal/Impersonal%20Construction.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2006 a.
246. Bar6dal, J. The Origin of the Oblique Subject Construction: An Indo- European Comparison [Text] / J. Bar6dal, Th. Eythorsson // Grammatical Change in Indo-European Languages / ed. V. Bubenik, J. Hewson, S. Rose. - Amsterdam : John Benjamins, 2008.
247. Bar6dal, J. Case in Decline [Text] / J. Bar6dal, L. Kulikov // The Handbook of Case / ed. A. Malchukov, A. Spencer. - Oxford : Oxford University Press, 2007.
248. Bartens, A. Analytismus in Pidgin- und Kreolsprachen [Text] / А. Bartens // Die europaischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen Sprachtyp / Hrsg. U. Hinrichs. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2004. - S. 453-467.
249. Bartens, A. Der kreolische Raum. Geschichte und Gegenwart [Text] / А. Bartens. - Helsinki : Suomalainen Tiedeakatemia, 1996.
250. Bauer, B. Archaic Syntax in Indo-European: The Spread of Transitivity in Latin and French [Text] / В. Bauer. - Berlin : Walter de Gruyter, 2000.
251. Bauer, B. Impersonal Habet Construction in Latin: At the Cross-roads of Indo-European Innovation [Text] / В. Bauer // Language Change and Typo-

rd

logical Variation: In Honor of Winfred P. Lehmann on the Occasion of His 83 Birthday / ed. R. Diebold, E. Polome. - Washington : Institute for the Study of Man Inc, 1999. - Vol. 2. - Р. 590-613.

252. Bennett, Ch. A Latin Grammar [Text] / Ch. Bennett. - Boston : Allyn and Bacon, 1908.
253. Benson, F. Aphasia. A Clinical Perspective [Text] / F. Benson, A. Ar- dila. - Oxford : Oxford University Press, 1996.
254. Benveniste, E. Probleme der allgemeinen Sprachwissenschaft [Text] / E. Benveniste. - Munchen : List Verlag, 1974.
255. Bernal, M. Black Athena Writes back: Martin Bernal Responds to his Critics [Text] / М. Bernal. - Durham : Duke University Press, 2001.
256. Bhagwati, J. Great Expectations [Electronic resources] / J. Bhagwati, А. Panagariya. - Access mode: http://www.columbia.edu/~ap2231/ET/WSJ_ May24_04.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2004.
257. Bickel, B. Case-Marking and Alignment [Electronic resources] / В. Bickel, J. Nichols // The Handbook of Case / ed. A. Malchukov, A. Spencer. -

Access mode: http://www.uni-leipzig.de/~bickel/research/papers/bickelnichols_ casealign.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2007.

258. Bickel, B. The Syntax of Experiencers in the Himalayas [Text] / В. Bickel // Non-nominative Subjects / ed. P. Bhaskararao, K. Subbarao. - Amsterdam : John Benjamins, 2004. - Vol. 1. - Р. 77-113.
259. Bickerton, D. The lexical Learning Hypothesis and the Pidgin-Creole Cycle [Text] / D. Bickerton. - Duisburg : L.A.U.D.T., 1986.
260. Bishop, Ch. Fate, and the Absence of Future, in the Poetry of Wessex [Electronic resources] / Ch. Bishop. - Access mode: http://home.vicnet.net.au /~medieval/con-ference2007/abstracts.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2007.
261. Bishop, H. The „Subjectless“ Sentences of Old High German [Text] / H. Bishop. - Berkeley : University of California, 1977.
262. Blaszczak, J. Polish being Ergative? The Riddle of 'X NOT BE AT Y'- Constructions [Electronic resources] / J. Blaszczak. - Access mode: http://aix1. uottawa.ca/~romlab/Blaszczak.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2003.
263. Bomhard, A. The Nostratic Macrofamily: A Study in Distant Linguistic Relationship [Text] / A. Bomhard, J. Kerns. - Berlin : Mouton de Gruyter, 1994.
264. Bradley, H. The Making of English [Text] / Н. Bradley. - London : Macmillan and Co, 1919.
265. Braun, P. Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache: Sprachva- rietaten [Text] / Р. Braun. - Stuttgart : Kohlhammer, 1998.
266. Brugmann, K. Die Syntax des einfachen Satzes im Indogermanischen [Text] / K. Brugmann. - Berlin : Walter de Gruyter, 1925.
267. Brugmann, K. Kurze vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen [Text] / K. Brugmann. - Strassburg : Verlag von Karl J. Trubner, 1904.
268. BuBmann, H. Lexikon der Sprachwissenschaft [Text] / Н. BuBmann. - Stuttgart : Kroner, 1990.
269. Brugmann, K. The Nature and Origin of the Noun Genders in the Indo-European Languages [Text] / K. Brugmann. - New-York : Charles Scribner’s Sons, 1897.
270. Buhler, K. Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache [Text] / K. Buhler. - Berlin : Ullstein, 1978.
271. Butler, M. Reanalysis of Object as Subject in Middle English Impersonal Constructions [Text] / М. Butler // Glossa. - 1977. - № 11 (2). - Р. 155-170.
272. Butt, M. A Computational Treatment of Differential Case Marking in Malayalam [Electronic resources] / М. Butt, Т. King, А. Varghese // Proceedings of the International Conference on Natural Language Processing 2004. - Access mode: http://www2.parc.com/isl/members/thking/icon04.doc, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2004.
273. Butt, M. Dative Subjects [Electronic resources] / М. Butt, S. Grimm, T. Ahmed. - Access mode: http://ling.uni-konstanz.de/pages/home/butt/nijme- gen-hnd.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2006.
274. Butt, M. Ergativity in Indo-Aryan [Electronic resources] / М. Butt, А. Deo. - Access mode: http://www.cogsci.ed.ac.uk/~siamakr/Kurdish/KURDICA /2001/3/ia-erg.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2001.
275. Butt, M. The Dative-Ergative Connection [Text] / М. Butt // Empirical Issues in Syntax and Semantics 6 / ed. O. Bonami, P. Hofherr. - Paris : Colloque de Syntaxe et Semantique a Paris, 2006. - Р. 69-93.
276. Callaway, M. The Callaway Infinitive in Anglo-Saxon [Text] / М. Callaway. - Washington : Carnegie Institution of Washington, 1913.
277. Campbell, L. Historical Linguistics: An Introduction [Text] / L. Campbell. - Cambridge : MIT Press, 2004.
278. Carcas, G. A Reference Grammar of Afrikaans [Text] / G. Carcas. - Pontypridd : Joseph Biddulph Publisher, 2000.
279. Champneys, A. History of English [Text] / А. Champneys. - London : Rivington, Percival amp; Co, 1893.
280. Collado, D. Diego Collado’s Grammar of the Japanese Language [Text] / D. Collado. - Kansas : University of Kansas, 1975.
281. Comrie, B. Analytische Tendenzen in den nichtindogermanischen Sprachen Europas [Text] / В. Comrie // Die europaischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen Sprachtyp / Hrsg. U. Hinrichs. - Wiesbaden : Harras- sowitz Verlag, 2004. - S. 419-431.
282. Comrie, B. Language Universals and Linguistic Typology [Text] / В. Comrie. - Oxford : Basil Blackwell, 1983.
283. Conathan, L. Split Intransitivity and Possession in Chimariko [Text] / L. Conathan // Proceedings of the 50 th Anniversary Conference of the Survey of California and Other Indian Languages / ed. L. Conathan, T. McFarland. - 2002. - № 12. - Р. 18-31.
284. Creissels, D. Direct and Indirect Explanations of Typological Regularities: The Case of Alignment Variations [Electronic resources] / D. Creissels. - Access mode:              http://www.ddl.ishlyon.cnrs.fr/Annuaires/PDF/Creissels/Creissels_2006a.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2006.
285. Crystal, D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language [Text] / D. Crystal. - London : BCA, 1995.
286. Danchev, A. The Middle English Creolization Hypothesis Revisited [Text] / A. Danchev // Trends in linguistics / ed. J. Fisiak. - Berlin : Mouton de Gruyter, 1997. - Р. 79-109.
287. Davidkov, T. Where does Bulgaria Stand? [Text] / Т. Davidkov // Pa- peles del Este. - 2004. - № 8. - Р. 1-22.
288. Dawson, H. Defining the Outcome of Language Contact: Old English and Old Norse [Text] / Н. Dawson // Ohio State University Working Papers in Linguistics. - 2003. - № 57. - Р. 40-57.
289. Deo, A. Typological Variation in the Ergative Morphology of Indo- Aryan Languages [Text] / А. Deo, D. Sharma // Linguistic typology. - 2006. - № 10 (3). - Р. 369-418.
290. Der Wert der Freiheit. Ergebnisse einer Grundlagenstudie zum Freihe- itsverstandnis der Deutschen [Text]. - Allensbach : Institut fur Demoskopie Al- lensbach, 2003.
291. Dessalles, J.-L. Why we Talk. The Evolutionary Origins of Language [Text] / J.-L. Dessalles. - Oxford : Oxford University Press, 2007.
292. Deutschbein, M. Grammatik der englischen Sprache auf wissenschaft- licher Grundlage [Text] / M. Deutschbein. - Heidelberg : Quelle amp; Meyer, 1953.
293. Deutschbein, M. Handbuch der Englandkunde [Text] / M. Deutschbein. - Frankfurt am Main : Diesterweg, 1928.
294. Deutschbein, M. Handbuch der englischen Grammatik [Text] / M. Deutschbein [et al.]. - Leipzig : Quelle amp; Meyer, 1931. - Bd. 1.
295. Deutschbein, M. Sprachpsychologische Studien [Text] / М. Deutschbein. - Cothen : Verlag von Otto Schulze, 1918-1919.
296. Deutschbein, M. System der neuenglischen Syntax [Text] / М. Deutschbein. - Cothen : Verlag von Otto Schulze, 1917.
297. Dezso, L. Grammatical Typology and Protolanguages [Text] / L. Dezso // Linguistic Reconstruction and Indo-European Syntax. Proceedings of the Colloquium of the “Indogermanische Gesellschaft” (University of Pavia, 6-7 September 1979) / ed. P. Ramat. - Amsterdam : John Benjamins B. V., 1980. - Р. 17-27.
298. Dixon, R. Ergativity [Text] / R. Dixon. - Cambridge : Cambridge University Press, 1994.
299. Dixon, R. Ergativity [Text] / R. Dixon // Language. - 1979. - № 55 (1). - Р. 59-139.
300. Dolgopolsky, A. The Nostratic Macrofamily and Linguistic Palaeontology [Text] / А. Dolgopolsky. - Cambridge : The McDonald Institute for Archaeological Research, 1998.
301. Drinka, B. Alignment in Early Proto-Indo-European [Text] / В. Drinka // Language Change and Typological Variation: In Honor of Winfred P. Leh-

rd

mann on the Occasion of His 83 Birthday / ed. R. Diebold, E. Polome. - Washington : Institute for the Study of Man Inc. - 1999. - Vol. 2. - Р. 464-501.

302. Duranti, A. Agency in Language [Text] / А. Duranti // A Companion to Linguistic Anthropology / ed. A. Duranti. - Malden : Blackwell Publishing, 2004. - Р. 451-474.
303. Durganand, S. Individualism in a Collectivist Culture: A Case of Coexistence of Opposites [Text] / S. Durganand, R. Tripathi // Individualism and Collectivism. Theory, Method, and Applications / ed. K. Uichol [et al.]. - Thousand Oaks : Sage Publications, 1995. - Р. 123-137.
304. Echenberg, M. Pestis Redux: The Initial Years of the Third Bubonic Plague Pandemic, 1894-1901 [Text] / М. Echenberg // Journal of World History. - 2002. - № 13 (2). - Р. 429-449.
305. Eckersley, C. E. A Comprehensive English Grammar [Text] / C. E. Eckersley, J. M. Eckersley. - London : Longman, 1970.
306. Elmer, W. Diachronic Grammar. The History of Old and Middle English Subjectless Constructions [Text] / W. Elmer. - Tubingen : Max Niemeyer Verlag, 1981.
307. Elpie, B. Tokpisin Grammar Workbook for English Speakers. A Practical Approach to Learning the Sentence Structure of Melanesian Pidgin (or Tokpisin) [Text] / B. Elpie, Th. Dicks. - Papua New Guinea : Peace Corps, 1991.
308. Emerson, O. An Outline History of the English Language [Text] / О. Emerson. - New-York : The MacMillan Company, 1906.
309. Encyclopеdia Britannica [Electronic resources]. - Access mode: http://www.britannica.com/women/print?articleId=109768amp;fullArticle=trueamp;to cId=74586, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2008.
310. Encyclopedia Iranica [Electronic resources] / ed. Е. Yarshatter. - Access mode: http://www.iranica.com, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2007.
311. Eythorsson, Th. Dative vs Nominative: Changes in Quirky Subjects in Icelandic [Text] / Th. Eythorsson // Leeds Working Papers in Linguistics. -

2000. - № 8. - Р. 27-44.

312. Fisher, O. The Syntax of Early English [Text] / О. Fisher [et al.]. - Cambridge : Cambridge University Press, 2000.
313. Fletcher, R. A History Of English Literature [Text] / R. Fletcher. - Montana : Kessinger Publishing, 2004.
314. Fodor, I. Subjektlose Satze im modernen Russischen [Text] / I. Fodor // Stu- dia slavica. Academiae Scientarium Hungaricae. - 1957. - Bd. 3. - S. 149-206.
315. Fonagy, I. Languages Within Language: An Evolutive Approach [Text] / I. Fonagy. - Amsterdam : John Benjamins, 2001.
316. Fonagy, I. Why Iconicity? [Text] / I. Fonagy // Form Miming Meaning: Iconicity in Language and Literature / ed. M. Nanny, O. Fischer. - Amsterdam : John Benjamins, 1999. - Р. 3-36.
317. Freeborn, D. From Old English to Standard English [Text] / D. Freeborn. - Houndmills : Macmillan, 1992.
318. Freeman, E. Four Oxford Lectures, 1887. Fifty Years of European History. Teutonic Conquest in Gaul and Britain [Text] / Е. Freeman. - Oxford : Macmillan and Co, 1888.
319. Freeman, E. Old English History for Children [Text] / Е. Freeman. - London : J. M. Dent amp; Sons, 1869.
320. Friedrich, J. Hethitisches Elementarbuch [Text] / J. Friedrich. - Heidelberg : Carl Winter, 1974.
321. Gallup, A. Six in Ten Americans Read Bible at Least Occasionally [Electronic resources] / A. Gallup, W. Simmons // The Gallup Organization. -

Access mode: http://www.galluppoll.com/content/?ci=2416, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2000.

322. Gamkrelidze, T. V. Indo-European and the Indo-Europeans [Text] / T. V. Gamkrelidze, V. V. Ivanov. - Berlin : Mouton de Gruyter, 1995. - Vol. 1.
323. Gamkrelidze, T. V. Proto-Indo-European as a Language of Stative- Active Typology [Text] / Th. Gamkrelidze // Indogermanica et Caucasica: Festschrift fur Karl Horst Schmidt zum 65. Geburtstag / ed. K. H. Schmidt, R. Bielmeier, R. Stempel [et al.]. - Berlin : Mouton de Gruyter, 1994. - Р. 25-35.
324. Gender across Languages [Text] / ed. М. Hellinger, H. Bussmann. - Amsterdam : John Benjamin’s Publishing Company, 2001. - Vol. 1.
325. Gibbard, G. Generative Approaches to Syntactic Typology [Electronic resources] / G. Gibbard. - Access mode: http://www.swarthmore.edu/SocSci /Linguistics/papers/2001/gibbardthesis.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2001.
326. Givon, T. Function, Structure and Language Acquisition [Text] / Т. Givon // The Crosslinguistic Study of Language Acquisition / ed. D. Slobin. - Hillsdale : Lawrence Erlbaum Associates, 1985. - Р. 1005-1029.
327. Gladkova, A. New and Traditional Values in Contemporary Russian. Natural Semantic Metalanguage in Cross-cultural Semantics [Electronic resources] / А. Gladkova // Proceedings of the 2004 Conference of the Australian Linguistic Society / ed. W. McGregor. - Access mode: http://ses.library.usyd. edu.au/bitstream/2123/109/1/ALS-20050630-AG.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2005.
328. Gorzond, I. Die Linguistik der unpersonlichen Ausdrucke unter beson- derer Berucksichtigung des Franzosischen [Text] / I. Gorzond. - Tubingen : Gunter Narr Verlag, 1984.
329. Gotze, A. Mursilis Sprachlahmungen. Ein hethitischer Text mit philo- logischen und linguistischen Erorterungen [Text] / А. Gotze, H. Pedersen. - Ko- benhaven : Levin amp; Munksgaard, 1934.
330. Grace, E. The Order of Constituents in Indo-European [Text] / Е. Grace. - Ann Arbor : The University of Texas, 1974.
331. Gramley, S. A Survey of Modern English [Text] / S. Gramley, K.-M. Pat- zold. - New-York : Routlege, 1995.
332. Green, A. The Dative of Agency. A Chapter of Indo-European Case- syntax [Text] / А. Green. - New-York : Ams Press, 1966.
333. Green, B. Powerlessness, Destiny, and Control. The Influence on Health Behaviors of African Americans [Text] / В. Green [et al.] // Journal of Community Fate. - 2004. - № 29 (1). - Р. 15-27.
334. Green, M. On the Syntax and Semantics of Impersonal Sentences in Russian: A Study of the Sentence Type Vetrom uneslo lodku [Text] / М. Green. - Ann Arbor : Cornell University, 1980.
335. Greenberg, J. Indo-European and its Closest Relatives: The Eurasiatic Language Family [Text] / J. Greenberg. - Stanford : Stanford University Press,

2000. - Vol. 1.

336. Greenberg, J. Language Universals [Text] / J. Greenberg. - Hague : Mouton, 1976.
337. Greenough, J. New Latin Grammar [Text] / J. Greenough, J. Allen. - Boston : Ginn and Company, 1903.
338. Greissels, D. Direct and Indirect Explanations of Typological Regularities: The Case of Alignment Variations [Electronic resources] / D. Greissels. - Access mode: http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/Annuaires/PDF/Creissels/Creissels_ 2006a.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2006.
339. Griffith-Dickson, G. Why is there Evil? [Electronic resources] / G. Grif- fith-Dickson. - Access mode: http://www.gresham.ac.uk/printtranscript.asp? EventId=197, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2003.
340. Griffiths, M. A Study of Superstitious Beliefs among Bingo Players [Electronic resources] / M. Griffiths, C. Bingham. - Access mode: http://www.camh. net/egambling/archive/pdf/JGI-Issue13/JGI-Issue13griffiths.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2005.
341. Grimm, J. Deutsche Grammatik [Text] / J. Grimm. - Gutersloh : Ver- lag von C. Bertelsmann, 1898. - Bd. 4.
342. Grimm, S. Subject-Marking in Hindi/Urdu: A Study in Case and Agency [Text] / S. Grimm // Proceedings of the Eleventh ESSLLI Student Session / ed. J. Huitink, S. Katrenko. - Malaga : University of Malaga, 2006. - Р. 27-38.
343. Grimm, S. The Lattice of Case and Agentivity [Text] / S. Grimm. - Amsterdam : University of Amsterdam, MSc Thesis (Afstudeerscriptie), 2005.
344. Haarmann, H. Prozesse sprachlichen Strukturwandels im Spannungsfeld von Kontaktlinguistik und Sprachtypologie [Text] / Н. Haarmann // Die euro- paischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen Sprachtyp / Hrsg. U. Hinrichs. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2004. - S. 67-87.
345. Harke, H. Population Replacement or Acculturation? An Archaeological Perspective on Population and Migration in Post-Roman Britain [Text] / Н. Harke // The Celtic Englishes III / ed. T. Hildegard. - Heidelerg : Winter, 2003. - Р. 13-28.
346. Hartmann, H. Das Gewitter. Ein englisch-irischer Ubersetzungstest mit Schulern von an Cheathrn Rua, Co. Galway [Text] / Н. Hartmann // Indogermanica et Caucasica: Festschrift fur Karl Horst Schmidt zum 65. Geburtstag / Hrsg. K. H. Schmidt, R. Bielmeier, R. Stempel [et al.]. - Berlin : Mouton de Gruyter,

1994. - S. 331-348.

347. Haspelmath, M. Non-canonical Marking of Core Arguments in European Languages [Text] / М. Haspelmath // Non-canonical Marking of Subjects and Objects / ed. A. Aikhenvald, R. Dixon, M. Onishi. - Amsterdam : John Benjamins, 2001. - Р. 53-85.
348. Havas, F. Die Ergativitat und die uralischen Sprachen [Text] / F. Havas // Finnisch-Ugrische Forschungen. - 2006. - № 59. - S. 1-3.
349. Havers, W. Handbuch der erklarenden Syntax [Text] / W. Havers. - Heidelberg : Carl Winters Universitatsbuchhandlung, 1931.
350. Havers, W. Primitive Weltanschauung und Witterungsimpersonalia [Text] / W. Havers // Worter und Sachen. - 1928. - № 11. - S. 75-112.
351. Hellinger, M. Englisch-orientierte Pidgin- und Kreolsprachen [Text] / М. Hellinger. - Darmstadt : Wiss. Buchges., 1985.
352. Henry, V. A Short Comparative Grammar of English and German as Traced back to their Common Origin and Contrasted with the Classical Languages [Text] / V. Henry. - London : Swan Sonnenschein amp; Co, 1894.
353. Hettrich, H. Der Agens in passivischen Satzen altindogermanischer Sprachen [Text] / H. Hettrich // Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Gottingen aus dem Jahre 1990. - Gottingen : Vandenhoeck amp; Ruprecht, 1990. - S. 53-108.
354. Hettrich, H. Nochmals zum Gerundium und Gerundivum [Text] / H. Hettrich // Indogermanica et Italica: Festschrift fur Helmut Rix zum 65. Ge- burtstag. - Innsbruck : Institut fur Sprachwissenschaft der Universitat Innsbruck, 1993. - S. 169-190.
355. Hinrichs, U. Ist das Bulgarische kreolisiertes Altbulgarisch? [Text] / U. Hinrichs // Die europaischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen Sprachtyp / Hrsg. U. Hinrichs. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2004 a. - S. 231-243.
356. Hinrichs, U. Vorbemerkungen zum analytischen Sprachtyp in Europa [Text] / U. Hinrichs // Die europaischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen Sprachtyp. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2004 b. - S. 17-33.
357. Hirt, H. Indogermanische Grammatik [Text] / Н. Hirt. - Heidelberg : Carl Winters Universitatsbuchhandlung, 1937.
358. Hofstede, G. China [Electronic resources] / G. Hofstede. - Access mode: http://www.geert-hofstede.com/hofstede_china.shtml, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2007 a.
359. Hofstede, G. Culture’s Consequences [Text] / G. Hofstede. - Thousand Oaks : Sage Publications, 2002.
360. Hofstede, G. Geert Hofstede™ Cultural Dimensions [Electronic resources] / G. Hofstede. - Access mode:              http://www.geert-hofstede.com /hofstede_dimensions.php, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2007 b.
361. Hofstede, G. Masculinity and Femininity: The Taboo Dimension of National Cultures [Text] / G. Hofstede [et al.]. - Thousand Oaks : Sage Publications, 1998.
362. Honselaar, W. Zero Subjects in Russian [Text] / W. Honselaar // Signs of Friendship: To Honour A.G.F. van Holk, Slavist, Linguist, Semiotician. - Amsterdam : Rodopi, 1984. - S. 165-183.
363. Hoxie, von F. Encyclopedia of North American Indians [Text] / F. von Ho- xie. - New-York : Houghton Mifflin Books, 1996.
364. Hudson-Williams, T. A Short Introduction to the Study of Comparative Grammar (Indo-European) [Text] / T. Hudson-Williams. - Cardiff : University of Wales Press, 1966.
365. Huth, E. Scientific Style and Format: The CBE Manual for Authors, Editors, and Publishers [Text] / Е. Huth. - Cambridge : Cambridge University Press, 1994.
366. “I”, “we” and Impersonal Constructions [Electronic resources]. - Access mode: http://forms.aps.org/author/h8impersonalconst.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 1994.
367. Ilyish, B. History of the English Language [Text] / B. Ilyish. - Л. : Просвещение, 1972.
368. Intercultural Communication. A Global Reader [Text] / ed. F. Jandt. - Thousand Oaks: Sage Publication, 2007.
369. Israel and Iran Share Most Negative Ratings in Global Poll [Electronic resources]. - Access mode: http://news.bbc.co.uk/2/shared/bsp/hi/pdfs/06_03_07_ perceptions.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2007.
370. Israeli, A. Semantics and Pragmatics of the “Reflexive” Verbs in Russian [Text] / А. Israeli. - Munchen : Verlag Otto Sagner, 1997.
371. Janda, L. Transitivity in Russian from a Cognitive Perspective [Electronic resources] / L. Janda. - Access mode: http://www.unc.edu/depts/slavdept/lajanda /jandapadu-chevafest.doc, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2005.
372. Janson, T. Speak. A Short History of Languages [Text] / Т. Janson. - Oxford : Oxford University Press, 2002.
373. Jany, C. The Relationship between Case Marking and S, A, and O in Spoken Sinhala [Text] / С. Jany // Santa Barbara Papers in Linguistics. - 2006. - № 17. - Р. 68-84.
374. Jespersen, O. Chapters on English [Text] / О. Jespersen. - London : George Allen amp; Unwin Ltd, 1918.
375. Jespersen, O. Growth and Structure of the English Language [Text] / О. Jespersen. - Oxford : Blackwell, 1982.
376. Jespersen, O. Progress in Language, with Special Reference to English [Text] / О. Jespersen. - London : Swan, 1894.
377. Joseph, B. What Gives with es gibt? Some Typological and Comparative Perspectives on Existentials in German, in Germanic, and in Indo-European [Text] / В. Joseph // Studies in Memory of Edgar C. Polome. American Journal of Germanic Linguistics and Literatures. - 2000. - № 12 (2). - Р. 243-265.
378. Jungraithmayr, H. Der analytische Sprachtyp in Afrika [Text] / Н. Jungraithmayr // Die europaischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen Sprachtyp / Hrsg. U. Hinrichs. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2004. - S. 477-484.
379. Justus, C. Indo-European have: A Grammatical Etymology [Text] / С. Justus // Language Change and Typological Variation: In Honor of Winf-

rd

red P. Lehmann on the Occasion of His 83 Birthday / ed. R. Diebold, E. Polome. - Washington : Institute for the Study of Man Inc, 1999. - Vol. 2. - Р. 613-641.

380. Kaiser, M. Nostratic [Text] / М. Kaiser, V. Shevoroshkin // Annual Review of Anthropology. - 1988. - № 17. - Р. 309-329.
381. Kangira, J. Split Intransitivity in Kalanga [Text] / J. Kangira // Zambe- zia. - 2004. - № 31. - Р. 46-61.
382. Kashima, E. Culture and Language: The Case of Cultural Dimensions and Personal Pronoun Use [Text] / Е. Kashima, Y. Kashima // Journal of Cross- Cultural Psychology. - 1998. - № 29. - Р. 461-486.
383. Kashima, Y. Individualism, GNP, Climate, and Pronoun Drop: Is Individualism Determined by Affluence and Climate, or does Language Use Play a Role? [Text] / Y. Kashima // Journal of Cross-cultural Psychology. - 2003. - № 34. - Р. 125-134.
384. Keenan, E. Passive in the World’s Languages [Electronic resources] / Е. Keenan, М. Dryer // Language Typology and Syntactic Description (Clause Structure) / ed. T. Shopen. - Access mode: http://linguistics.buffalo.edu/people /faculty/dryer/dryer/KeenanDryerPassive.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2007. - Vol. 1.
385. Keller, W. Keltisches im englischen Verbum [Text] / W. Keller // Anglica. Untersuchungen zur englischen Philologie. - Leipzig : Mayer und Muller G.m.b.H., 1925. - Bd. 1. - S. 57-66.
386. Kellner, L. Historical Outlines of English Syntax [Text] / L. Kellner. - London : MacMillan and Co, 1892.
387. Kilgarriff, A. BNC Database and Word Frequency Lists [Electronic resources] / A. Kilgarriff. - Access mode: http://www.kilgarriff.co.uk/BNC_lists /lemma.num, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 1995.
388. Kim, U. Individualism and Collectivism. Conceptual Clarification and Elaboration [Text] / U. Kim // Individualism and Collectivism. Theory, Method, and Applications / ed. U. Kim [et al.]. - Thousand Oaks : Sage Publications,

1995. - Р. 19-41.

389. Kington Oliphant, Th. The Old and Middle English [Text] / Th. Kington Oliphant. - London : MacMillan and Co, 1878.
390. Klamer, M. The Semantics of Semantic Alignment in Eastern Indonesia [Electronic resources] / М. Klamer // The Typology of Active-Stative Languages / ed. M. Donohue, S. Wichmann. - Access mode: http://www.let.leidenuniv.nl /aapp/Klamer_%20semantic_alignment_E_Indonesia.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2007.
391. Klimov, G. A. On the Position of the Ergative Type in Typological Classification [Text] / G. A. Klimov // Ergativity. Towards a Theory of Grammatical Relations / ed. F. Plank. - London : Academic Press, 1979. - Р. 327-333.
392. Kluge, F. Etymologisches Worterbuch der deutschen Sprache [Text] / F. Kluge, Е. Seebold. - Berlin : Walter de Gruyter, 2002.
393. Kofler, A. Looking Westwards [Electronic resources]. - Access mode: http://www.gfk.ua/etc/files/pdf/Sozfo_CEE_RRW_090306.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2006.
394. Kohn, M. Some Guidelines on the Use of Passive Voice [Electronic resources] / M. Kohn. - Access mode: http://www.clas.ufl.edu/users/kohn/passive- voice.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2006.
395. Korpusbasierte Wortgrundformenliste DeReWo [Electronic resources]. - Access mode: http://www.ids-mannheim.de/kl/derewo/derewo-v-30000g-2007- 12-31-0.1.zip, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. нем. - 2007.
396. Kortlandt, F. Hittite hi-verbs and the Indo-European perfect [Electronic resources] / F. Kortlandt. - Access mode: http://www.kortlandt.nl/publications /art241e.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2001.
397. Kortlandt, F. Proto-Indo-European verbal syntax [Text] / F. Kortlandt // Journal of Indo-European Studies. - 1983. - № 11. - Р. 307-324.
398. Kortlandt, F. The Indo-Uralic verb [Electronic resources] / F. Kortlandt. - Access mode: http://www.kortlandt.nl/publications/art203e.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2001.
399. Krapp, G. Modern English: Its Growth and Present Use [Text] / G. Krapp. - New-York : Scribner, 1909.
400. Kristof, N. Believe it, or not [Electronic resources] / N. Kristof. - Access mode: http://www.cnn.com/2003/US/08/15/nyt.kristof/index.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2003.
401. Krzyszpien, J. A Diachronic Analysis of English Impersonal Constructions with an Experiencer [Text] / J. Krzyszpien. - Krakow : Nakl. uniw. Jagiel- lonskiego, 1990.
402. Kurzova, H. Syntax in the Indo-European Morphosyntactic Type [Text] / Н. Kurzova // Language Change and Typological Variation: In Honor of Winf-

rd

red P. Lehmann on the Occasion of His 83 Birthday / ed. R. Diebold, E. Polome. - Washington : Institute for the Study of Man Inc., 1999. - Vol. 2. - Р. 501-521.

403. Langenmayr, A. Sprachpsychologie [Text] / А. Langenmayr. - Gottingen : Hogrefe-Verlag, 1997.
404. Language Typology and Language Universals [Text] / ed. M. Haspel- math. - Berlin : Walter de Gruyter, 2001.
405. Languages and their Status [Text] / ed. Т. Shopen. - Philadelphia : University of Pennsylvania Press, 1987.
406. Lauffenburger, O. Hittite Grammar [Electronic resources] / O. Lauffen- burger. - Access mode: http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages /hittite_grammar.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2006.
407. Lavine, J. Subject Properties and Ergativity in North Russian and Lithuanian [Text] / J. Lavine // Formal Approaches to Slavic Linguistics / ed. K. Dziwirek, H. Coats, C. Vakareliyska. - 1999. - № 7. - Р. 307-328.
408. Lavrent’ev, A. M. Russian: Accusative or Active? [Electronic resources] / A. M. Lavrent’ev // International Symposium on Typology of the Argument Structure and Grammatical Relations in Languages Spoken in Europe and North and Central Asia Lenca-2 (Kazan State University, May 11-14, 2004). - Access mode: http://www.ling.helsinki.f^uhlcs/LENCA/LENCA-2/information/datei/english-abstract-

7. pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2004.

409. Leech, G. Word Frequencies in Written and Spoken English: Based on the British National Corpus [Text] / G. Leech, Р. Rayson, А. Wilson. - London : Longman, 2001.
410. Lehmann, W. Active Language Characteristics in Pre-Indo-European and Pre-Afro-Asiatic [Text] / W. Lehmann // General linguistics. - 1995 a. - № 35. - Р. 51-81.
411. Lehmann, W. Impersonal Verbs as Relics of a Sub-class in Pre-Indo- European [Text] / W. Lehmann // Историческая лингвистика и типология / под ред. Г. А. Климова. - М. : Наука, 1991. - С. 33-38.
412. Lehmann, W. Pre-Indo-European [Text] / W. Lehmann. - Washington : Institute for the Study of Man, 2002.
413. Lehmann, W. Proto-Germanic Syntax [Text] / W. Lehmann // Toward a Grammar of Proto-Germanic / ed. F. van Coetsem, H. Kufner. - Tubingen : Max Niemeyer Verlag, 1972. - Р. 239-269.
414. Lehmann, W. Residues of Pre-Indo-European Active Structure and their Implications for the Relationships among the Dialects [Text] / W. Lehmann. - Innsbruck : Institut fur Sprachwissenschaft der Universitat Innsbruck, 1995 b.
415. Leinonen, M. Impersonal Sentences in Finnish and Russian: Syntactic and Semantic Properties [Text] / М. Leinonen. - Helsinki : University of Helsinki, 1985.
416. Lemone, K. Analyzing Cultural Influences on ELearning Transactional Issues [Electronic resources] / K. Lemone. - Access mode: http://web.cs.wpi.edu /~kal/elearn/elearn05.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2005.
417. Lexikon der germanistischen Linguistik [Text] / Hrsg. Н. Р. Althaus,

8. Henne, H. E. Wiegand. - Tubingen : Max Niemeyer Verlag, 1980.

418. Lowth, R. A Short Introduction to English Grammar with Critical Notes [Text] / R. Lowth. - Philadelphia : R. Aitken, 1799.
419. Lutz, A. Sprachmischung in der deutschen und englischen Wortbildung [Text] / А. Lutz // Historische Wortbildung des Deutschen / Hrsg. M. Habermann [et al.]. - Tubingen : Max Niemeyer, 2002. - S. 407-437.
420. Maling, J. The New Impersonal Construction in Icelandic [Text] / J. Ma- ling, S. Sigurjonsdottir // The Journal of Comparative Germanic Linguistics. -

2002. - № 5 (1-3). - Р. 97-142.

421. Mallory, J. The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World [Text] / J. Mallory, D. Adams. - Oxford : Oxford University Press, 2006.
422. Martinez, R. Jubilation and Optimism - Mexico’s Political Shift Only One Sign of Profound Change [Electronic resources] / R. Martinez. - Access mode:              http://www.pacificnews.org/jinn/stories/3.14/970708-mexico- shift.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 1997.
423. Maser, I. Linguistische und psycholinguistische Aspekte agrammati- scher Spontansprachproduktion [Text] / I. Maser. - Freiburg : Freiburg i.Br., Univ., 1994.
424. Matthews, P. The Concise Oxford Dictionary of Linguistics [Text] / Р. Matthews. - Oxford : Oxford University Press, 1997.
425. McArthur, T. Concise Oxford Companion to the English Language [Text] / Т. McArthur. - Oxford : Oxford University Press, 1998.
426. McCawley, N. From OE/ME “Impersonal” to “Personal” Constructions: What is a “Subject-less” S? [Text] / N. McCawley // Papers from the Parasession on Diachronic Syntax. April 22, 1976 / ed. S. Steever, C. Walker, S. Mufwene. - Chicago : Chicago Linguistic Society, 1976. - Р. 192-205.
427. McCawley, N. What Strikes me about Psych-movement [Text] / N. McCawley // The second LACUS Forum 1975 / ed. P. Reich. - Columbia (South Carolina) : Hornbeam Press, 1975. - Р. 320-329.
428. McWhorter, J. What Happened to English? [Text] / J. McWhorter // Focus on Germanic Typology / ed. W. Abraham. - Berlin : Akademie Verlag, 2004. - Р. 19-61.
429. Meier-Brugger, M. Indogermanische Sprachwissenschaft [Text] / М. Meier-Brugger. - Berlin : Walter de Gruyter, 2002.
430. Meiklejohn, J. The English Language; its Grammar, History and Literature, with Chapters on Composition, Versification, Paraphrasing, and Punctuation [Text] / J. Meiklejohn. - Toronto : W. J. Gage amp; Company, 1891.
431. Meillet, A. Einfuhrung in die vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen [Text] / А. Meillet. - Leipzig : B. G. Teubner, 1909.
432. Mitchell, B. A Guide to Old English [Text] / В. Mitchell, F. Robinson. - Oxford : Blackwell Publishing, 2003.
433. Mithun, M. The Potential Instability of Grammatical Relations [Electronic resources] / М. Mithun // International Symposium on Typology of the Argument Structure and Grammatical Relations in Languages Spoken in Europe and North and Central Asia Lenca-2 (Kazan, May 11-14, 2004). - Access mode:              http://www.ling.helsinki.fi/uhlcs/LENCA/LENCA-2/information/datei /plenary-sessions-2.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2004.
434. Montaut, A. Oblique Main Arguments in Hindi as Localizing Predications: Questioning the Category of Subject [Text] / А. Montaut // Non-Nominative Subjects / ed. P. Bhaskarao, K. Subbarao. - Amsterdam : John Benjamins, 2004. - Vol. 2. - Р. 178-210.
435. Moore, S. Historical Outlines of English Phonology and Middle English Grammar [Text] / S. Moore. - Ann Arbor : George Wahr, 1919.
436. Morris, R. Historical Outlines of English Accidence [Text] / R. Morris. - London : MacMillan and Co, 1872.
437. Muhlhausler, P. Pidgins and Creole Linguistics [Text] / Р. Muhlhausler. - New-York : Basil Blackwell, 1986.
438. Muhlhausler, P. Synonymy and Communication across Lectal Boundaries in Tok Pisin [Text] / Р. Muhlhausler // Diversity and Development in English-related Creoles / ed. I. Hancock. - Ann Arbor : Karoma Publishers, Inc., 1985. - Р. 134-155.
439. Nafiqoff, Sh. Syntactic Relationship Areas in Some Languages of Europe, Central and North Asia: a Comparative Typological Sketch [Electronic resources] / Sh. Nafiqoff // International Symposium on Typology of the Argument Structure and Grammatical Relations in Languages Spoken in Europe and North and Central Asia Lenca-2 (Kazan, May 11-14, 2004). - Access mode: http://www.ling.helsinki.fi/uhlcs/LENCA/LENCA-2/information/datei/english- abstract-7.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2004.
440. Nedoma, R. Kleine Grammatik des Altislandischen [Text] / R. Nedoma. - Heidelberg : Universitatsverlag Winter, 2006.
441. Nichols, J. A Case of Rare Fluid Intransitivity in Eurasia: Russian [Electronic resources] / J. Nichols // The 32. Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (University of California, Berkeley, 2006). - Access mode: http://linguistics.berkeley.edu/BLS/abstracts/bls32_nicholsLA.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2006.
442. Nichols, J. Linguistic Diversity in Space and Time [Text] / J. Nichols. - Chicago : The University of Chicago Press, 1992.
443. Niehues, J. The Influences of the Celtic Languages on Present-Day English [Text] / J. Niehues. - Magdeburg : Philipps-Universitat, 2006.
444. Nirmal, S. Whence to Where and in between (Birth, Life, Death and beyond: The Sikh Perspective) [Text] / S. Nirmal // Studies in Sikhism and Comparative Religion. - 2001. - № 20 (2). - Р. 88-101.
445. O’Driscoll, J. Britain. The Country and its People: An Introduction for Learners of English [Text] / J. O’Driscoll. - Oxford : Oxford University Press,

2001.

446. Oettinger, N. Neue Gedanken uber das -nt-Suffix [Text] / N. Oettinger // Anatolisch und Indogermanisch / Hrsg. O. Carruba, W. Meid. - Innsbruck : Institut fur Sprachen und Literatur, 2001. - S. 301-317.
447. Oettinger, N. Zur Funktion des indogermanischen Stativs [Text] / N. Oettinger // Indogermanica et Italica: Festschrift fur Helmut Rix zum 65. Geburtstag. - Innsbruck : Institut fur Sprachwissenschaft der Universitat Innsbruck, 1993. - S. 347-362.
448. Ogura, M. Old English “Impersonal” Verbs and Expressions [Text] / М. Ogura. - Copenhagen : Rosenkilde and Bagger, 1986.
449. Ohneiser, I. Analytische Tendenzen in der Nomination/Wortbildung slawischer Sprachen? [Text] / I. Ohneiser // Die europaischen Sprachen auf dem

Wege zum analytischen Sprachtyp / Hrsg. U. Hinrichs. - Wiesbaden : Harras- sowitz Verlag, 2004. - S. 197-213.

450. Onishi, M. Introduction: Non-canonically Marked Subjects and Objects: Parameters and Properties [Text] / М. Onishi // Non-canonical Marking of Subjects and Objects / ed. A. Aikhenvald, R. Dixon, M. Onishi. - Amsterdam : John Benjamins, 2001 a. - Р. 1-53.
451. Onishi, M. Non-canonically Marked S/A in Bengali [Text] / М. Onishi // Non-canonical Marking of Subjects and Objects / ed. A. Aikhenvald, R. Dixon, M. Onishi. - Amsterdam : John Benjamins, 2001 b. - Р. 113-149.
452. Palander-Collin, M. Grammaticalisation and Social Embedding. I THINK and METHINKS in Middle and Early Modern English [Text] / М. Pa- lander-Collin. - Helsinki : Societe Neophilologique, 1999.
453. Pannemann, M. Is Icelandic Split-Ergative? [Text] / М. Pannemann. - Rijksuniversiteit Groningen, 2002.
454. Paul, H. Mittelhochdeutsche Grammatik [Text] / Н. Paul. - Tubingen : Max Niemeyer Verlag, 1998.
455. Paul, H. Prinzipien der Sprachgeschichte [Electronic resources] / Н. Paul. - Access mode: http://gutenberg.spiegel.de/paulh/prinzip/pauleinl.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. нем. - 1920.
456. Peuser, G. Aphasie. Eine Einfuhrung in die Patholinguistik [Text] / G. Peuser. - Munchen : Wilhelm Fink Verlag, 1978.
457. Pfeiffer, A. „Typisch deutsch”? Uber Mentalitat und Umgangsformen der Deutschen. Versuch einer Charakterisierung am Ende des 20. Jahrhunderts [Text] : дипломная работа / А. Pfeiffer. - Munchen, 1993.
458. Pirkola, A. Morphological Typology of Languages for IR [Text] / А. Pir- kola // Journal of Documentation. - 2001. - № 57 (3). - Р. 330-348.
459. Platzack, Ch. Agreement and Null Subjects [Text] / Ch. Platzack // Nordlyd. - 2003. - № 31 (2). - Р. 326-355.
460. Pocheptsov, G. Quasi-impersonal Verbs in Old and Middle English [Text] / G. Pocheptsov // Trends in Linguistics / ed. J. Fisiak. - Berlin : Mouton de Gruyter, 1997. - Р. 469-489.
461. Ponelis, F. The Development of Afrikaans [Text] / F. Ponelis. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 1993.
462. Poussa, P. The Evolution of Early Standard English: The Creolization Hypothesis [Text] / Р. Poussa // Studia Anglica Posnaniensia. - 1982. - № 14. - Р. 69-87.
463. Predication Workshop [Electronic resources]. - Access mode: http: //www.uccs.edu/~wrtgcntr/handouts/predication.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2006.
464. Primus, B. Ergativitat im Deutschen? Das Deutsche im Rahmen der relationalen Typologie [Text] / В. Primus // Koreanische Zeitschrift fur Germa- nistik. - 2003 - № 86. - S. 13-38.
465. Quiles, C. A Grammar of Modern Indo-European. Language amp; Culture, Writing System amp; Phonology, Morphology and Syntax. [Text] / С. Quiles. - CreateSpace, 2007.
466. Quirk, R. An Old English Grammar [Text] / R. Quirk, C. L. Wrenn. - DeKalb : Northern Illinois University Press, 1994.
467. Raidt, E. Einfuhrung in Geschichte und Struktur des Afrikaans [Text] / Е. Raidt. - Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1983.
468. Ramesh, R. India’s Secret History: “A Holocaust, One Where Millions Disappeared...” [Electronic resources] / R. Ramesh. - Access mode: http://www.guardian.co.uk/india/story/0,,2155324,00.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2007.
469. Reguillo, R. The Oracle in the City: Beliefs, Practices, and Symbolic Geographies [Text] / R. Reguillo // Social Text. - 2004. - № 22. - Р. 35-46.
470. Ringe, D. A Linguistic History of English [Text] / D. Ringe. - Oxford : Oxford University Press, 2006. - Vol. 1.
471. Rissanen, M. Whatever Happened to the Middle English Indefinite Pronouns? [Text] / М. Rissanen // Trends in Linguistics / ed. J. Fisiak. - Berlin : Mouton de Gruyter, 1997. - Р. 513-531.
472. Roelcke, Th. Analytismus im Deutschen [Text] / Th. Roelcke // Die europaischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen Sprachtyp. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2004. - S. 147-169.
473. Roget’s II: The New Thesaurus [Electronic resources]. - Access mode: http://www.bartleby.com/62/cat/certain.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 1995.
474. Rudnitskaja, E. Syntactic and Information Structure of Stative Verb Sentences with Experiencer NP-s in Korean [Electronic resources] / Е. Rudnitskaja // International Symposium on Typology of the Argument Structure and Grammatical Relations in Languages Spoken in Europe and North and Central Asia Lenca-2 (Kazan, May 11-14,              2004).              -              Access mode:

http://www.ling.helsinki.fi/uhlcs/LENCA/LENCA-2/information/datei/english- abstract-7.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2004.

475. Ryan, B. Middle English as Creole: “Still Trying not to Refer to you Lot as “Bloody Colonials” [Electronic resources] / B. Ryan. - Access mode: http://www.chass.utoronto.ca/~cpercy/courses/6361ryan.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2005.
476. Saldana-Portillo, M. The Revolutionary Imagination in the Americas and the Age of Development [Text] / М. Saldana-Portillo. - Durham : Duke University Press, 2003.
477. Sands, K. Non-canonical Subjects and Objects in Finnish [Text] / К. Sands, L. Campbell // Non-canonical Marking of Subjects and Objects / ed. A. Aikhenvald, R. Dixon, M. Onishi. - Amsterdam : John Benjamins, 2001. - Р. 251-307.
478. Schmidt, K. H. On Congruence in Languages of Active Typology [Text] / К. Н. Schmidt // Language Change and Typological Variation: In Ho-

rd

nor of Winfred P. Lehmann on the Occasion of His 83 Birthday / ed. R. Diebold, E. Polome. - Washington : Institute for the Study of Man Inc., 1999. - Vol. 2. - Р. 528-537.

479. Schmidt, K. H. Reconstructing Active and Ergative Stages of Pre-Indo- European [Text] / К. Н. Schmidt // Ergativity. Towards a Theory of Grammatical Relations / ed. F. Plank. - London : Academic Press, 1979. - Р. 333-345.
480. Schmidt, K. H. Zur Typologie des Vorindogermanischen [Text] / К. Н. Schmidt // Linguistic Reconstruction and Indo-European Syntax. Proceedings of the Colloquium of the “Indogermanische Gesellschaft” (University of Pavia, 6-7 September 1979) / Hrsg. P. Ramat. - Amsterdam : John Benjamins, 1980. - S. 91-113.
481. Schmidt, W. Geschichte der deutschen Sprache [Text] / W. Schmidt. - Stuttgart : S. Hirzel Verlag, 2000.
482. Schmidt-Brandt, R. Einfuhrung in die Indogermanistik [Text] / R. Schmidt-Brandt. - Tubingen : A. Francke Verlag, 1998.
483. Schneider, K. Diminutives in English [Text] / К. Schneider. - Tubingen : Niemeyer, 2003.
484. Schneider, W. Stilistische deutsche Grammatik; die Stilwerte der Wortarten, der Wortstellungen und des Satzes [Text] / W. Schneider. - Freiburg : Herder, 1959.
485. Schuhardt, H. Beitrage zur Kenntnis des Englischen Kreolisch II [Text] / H. Schuhardt // Englische Studien XIII. - 1889. - № 1. - S. 158-162.
486. Schuhardt, H. Sprachursprung II [Text] / H. Schuhardt // Sitzungsberichte der PreuBischen Akademie der Wissenschaften. - 1919. - № 39. - S. 863-869.
487. Schuhardt, H. Uber den passiven Charakter des Transitivs in den kau- kasischen Sprachen [Text] / H. Schuhardt // Sitzungsberichte der Wiener Akademie. - 1895. - № 133 (1). - S. 1-91.
488. Schulze, W. The Udi Language: A Grammatical Description [Electronic resources] / W. Schulze. - Access mode: http://www.lrz-muenchen.de/~wschulze /udisynt.htm, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2001.
489. Seewald, B. Aphasie und Naturlichkeit. Abbauhierarchien im Bereich der Grammatik [Text] / В. Seewald. - Opladen : Westdeutscher Verlag, 1998.
490. Shea, J. Macedonia and Greece: The Struggle to Define a New Balkan Nation [Electronic resources] / J. Shea. - Access mode: http://www.historyofmace- donia.org/AncientMacedonia/shea2.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 1997.
491. Shibatani, M. Non-canonical Constructions in Japanese [Text] / М. Shi- batani // Non-canonical Marking of Subjects and Objects / ed. A. Aikhenvald, R. Dixon, M. Onishi. - Amsterdam : John Benjamins, 2001. - Р. 307-355.
492. Siemund, P. Analytische und synthetische Tendenzen in der Entwicklung des Englischen [Text] / Р. Siemund // Die europaischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen Sprachtyp / Hrsg. U. Hinrichs. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag,

2004. - S. 169-197.

493. Siewierska, A. The Passive. A Comparative Linguistic Analysis [Text] / А. Siewierska. - London : Croom Helm, 1984.
494. Siraj, A. “An Unlimited Intercourse”: Historical Contradictions and Imperial Romance in the Early Nineteenth Century [Electronic resources] / А. Siraj. - Access mode: http://www.rc.umd.edu/praxis/containment/ahmed /ahmed.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2000.
495. Smith, H. Die Russen: wie die russischen Menschen wirklich leben, wovon sie traumen, was sie lieben und wie ihr Alltag wirklich aussieht [Text] / Н. Smith. - Bern : Scherz, 1976.
496. Smither, H. The Alabama Indians of Texas [Electronic resources] / H. Smither. - Access mode: http://www.tsha.utexas.edu/publications/journals /shq/online/v036/n2/contrib_DIVL1604.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ.
497. Specht, F. Der Ursprung der Indogermanischen Deklination [Text] / F. Specht. - Gottingen : Vandenhoeck amp; Ruprecht, 1944.
498. Steinfeldt, E. Haufigkeitsworterbuch der russischen Sprache [Text] / Е. Ste- infeldt. - Moskau : Progress, 1969.
499. Stempel, R. Die Aussage des Wortschatzes zum Typus des Fruhin- dogermanischen [Text] / R. Stempel // Sprache und Kultur der Indogermanen / Hrsg. W. Meid. - Innsbruck : Institut fur Sprachwissenschaft, 1998. - S. 169-179.
500. Stewart, G. Tenzing’s two Wrist-watches: The Conquest of Everest and Late Imperial Culture in Britain, 1921-1953 [Text] / G. Stewart // Past amp; Present. - 1996. - № 149. - Р. 170-197.
501. Stiehl, U. Sanskrit-Kompendium [Text] / U. Stiehl. - Heidelberg : Huthing, 2002.
502. Stockwell, R. English Words: History and Structure [Text] / R. Stockwell,

4. Minkova. - Cambridge : Cambridge University Press, 2001.

503. Streitberg, W. Urgermanische Grammatik [Text] / W. Streitberg. - Heidelberg : Carl Winters Universitatsbuchhandlung, 1900.
504. Strong, H. Introduction to the Study of the History of Language [Text] / Н. Strong. - London : Longmans, Green, amp; Co, 1891.
505. Swan, M. Practical English Usage [Text] / М. Swan. - Oxford : Oxford University Press, 2001.
506. Sweet, H. A New English Grammar. Logical and Historical [Text] / Н. Sweet. - Oxford : At the Clarendon Press, 1900.
507. The American Heritage Dictionary of the English Language [Text]. - Boston : Houghton Mifflin, 1992.
508. The Cambridge History of English and American Literature: An Encyclopedia in Eighteen Volumes [Text] / ed. A. W. Ward [et al.]. - New-York : G. P. Putnam’s Sons, 1907-1921.
509. The Cambridge History of the English Language [Electronic resources] / ed. N. Blake. - Access mode: http://www.bartleby.com/213/2008.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 1907-1921.
510. The Columbia Encyclopedia [Text]. - New-York : Columbia University Press, 2001-2004.
511. The Concise Oxford Dictionary of English Etymology [Text] / ed. T. F. Hoad. - Oxford : Oxford University Press, 1996.
512. The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages [Text] / ed. О. Bandle. - Berlin : Walter de Gruyter, 2002. - Vol. 1.
513. The Oxford History of English [Text] / ed. L. Mugglestone. - Oxford : Oxford University Press, 2006.
514. The Universals Archive [Electronic resources] / ed. F. Plank. - Access mode: http://typo.uni-konstanz.de/archive/intro/index.php, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2007.
515. The UVic Writer’s Guide [Electronic resources]. - Access mode: http://web.uvic.ca/wguide/Pages/SentPassiveVoice.html, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 1995.
516. Thrainsson, H. Faroese. An Overview and Reference Grammar [Text] / Н. Thrainsson [et al.]. - Torshavn : F0roya Frodskaparfelag, 2004.
517. Timberlake, A. A Reference Grammar of Russian [Text] / А. Timber- lake. - Cambridge : Cambridge University Press, 2004.
518. Todd, L. Lexical Patterning in Cameroon Pidgin and Tok Pisin [Text] / L. Todd // Diversity and Development in English-related Creoles / ed. I. Hancock. - Ann Arbor : Karoma Publishers, Inc., 1985. - Р. 116-134.
519. Todd, L. Pidgins and Creoles [Text] / L. Todd. - London : Routledge, 1990.
520. Toyota, J. Old English as a Language with Active Alignment: Evidence from Word Order [Text] / J. Toyota // Proceedings of the 20th Scandinavian Conference of Linguistics (Helsinki, January 7-9, 2004) / ed. F. Karlsson. - Helsinki : University of Helsinki, 2004. - Р. 1-18.
521. Tripp, R. The Psychology of Impersonal Constructions [Text] / R. Tripp // Glossa. - 1978. - № 12 (2). - Р. 177-187.
522. Tristram, H. Diglossia in Anglo-Saxon England, or What was Spoken Old English Like? [Text] / Н. Tristram // Studia Anglica Posnaniensia. - 2004. - № 40. - Р. 87-110.
523. Trnavac, R. [Text] Aspect and subjectivity in modal constructions : doctoral thesis / R. Trnavac. - LOT, Utrecht : LUCL, Faculty of Arts, Leiden University, 2006.
524. UhHrova, L. Word Order Variation [Text] / L. UhHrova // Quantitative Linguistics / ed. R. Kohner, G. Altmann, R. Piotrowski. - Berlin : Walter de Gruyter, 2005. - Р. 598-607.
525. Umfrage: Jeder ist seines Gluckes Schmied - oder nicht? [Electronic resources]. - Access mode:              http://www.shortnews.de/start.cfW/idM85105, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. нем. - 2001.
526. Vachek, J. A Functional Syntax of Modern English [Text] / J. Vachek. - Brno : Masarykova univerzita v Brne, 1994.
527. Vajda, E. Active Alignment and Morphological Transitivity [Electronic resources] / E. Vajda. - Access mode: http://email.eva.mpg.de/~wichmann /CollectiveAbstracts.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2005.
528. Van Nahl, A. Einfuhrung in das Altislandische [Text] / А. van Nahl. - Hamburg : Helmut Buske Verlag, 2003.
529. Veenker, W. Die Frage des finnougrischen Substrats in der russischen Sprache [Text] / W. Veenker. - Bloomington : Indiana University, 1967.
530. Velazquez-Castillo, M. Grammatical Voice in Active-Stative languages: The Case of Paraguayan Guaram [Electronic resources] / M. Velazquez- Castillo. - Access mode: http://filesp.usc.es/grupos/koine/congreso/pdf/430.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2004.
531. Vincent, N. The Rise and Fall of Dative Subjects [Electronic resources] / N. Vincent, Th. Eythorsson. - Access mode: http://www. let.leidenuniv.nl/ulcl/events/compdiachr/VincentEY.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2003.
532. Visser, F. An Historical Syntax of the English Language [Text] / F. Vis- ser. - Leiden : E. J. Brilt, 1969.
533. Von Polenz, P. Deutsche Sprachgeschichte vom Spatmittelalter bis zur Gegenwart [Text] / Р. von Polenz. - Berlin : Walter de Gruyter, 1999. - Bd. 3.
534. Von Seefranz-Montag, A. Syntaktische Funktionen und Wortstel- lungsveranderungen. Die Entwicklung “subjektloser” Konstruktionen in einigen Sprachen [Text] / А. von Seefranz-Montag. - Munchen : Wilhelm Fink Verlag, 1983.
535. Wagner, H. Das Verbum in den Sprachen der Britischen Inseln [Text] / Н. Wagner. - Tubingen : Max Niemeyer Verlag, 1959.
536. Wahlen, N. The Old English Impersonalia [Text] / N. Wahlen. - Gote- borg : Elanders Boktryckeri Aktiebolag, 1925.
537. Webster, N. American Dictionary of the English Language [Electronic resources] / N. Webster. - Access mode: http://www.e-sword.net/files/dictionaries /webster-az.exe, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ.
538. Webster, N. Webster’s Unabridged Dictionary [Text] / N. Webster. - Springfield : C. amp; G. Merriam Co, 1913.
539. Weisgerber, L. Vom Weltbild der deutschen Sprache [Text] / L. Weis- gerber. - Dusseldorf : Padagogischer Verlag Schwann, 1954. - Bd. 2 (1).
540. Weiss, D. Das moderne Russisch als antianalytische Sprache (ein Vergleich mit dem Polnischen) [Text] / D. Weiss // Die europaischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen Sprachtyp / Hrsg. U. Hinrichs. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2004. - S. 263-285.
541. Wenk, S. Borussia, Brunsviga, Bavaria... und Germania: Einheit und Differenz [Text] / S. Wenk // Vater Rhein und Mutter Wolga / Hrsg. E. Cheaure, R. Nohejl, A. Napp. - Wtirzburg : Ergon Verlag, 2005. - S. 75-91.
542. Whiting, B. Proverbs, Sentences, and Proverbial Phrases from English Writings Mainly before 1500 [Text] / В. Whiting. - Cambridge : The Belknap Press of Harvard University Press, 1968.
543. Wichmann, S. Event-orientation in Grammar [Electronic resources] / S. Wichmann. - Access mode: http://email.eva.mpg.de/~wichmann/Collective Abstracts.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2005.
544. Wichmann, S. The Study of Semantic Alignment: Retrospect and State of the Art [Electronic resources] / S. Wichmann. - Access mode: http://email. eva.mpg.de/~wichmann/01_Wichmann.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2008.
545. Wichmann, S. Valency-reduction in Event-oriented Languages [Electronic resources] / S. Wichmann. - Access mode: http://email.eva.mpg.de/- wichmann/Wichmann-taller-writeup3.pdf, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. - 2007.
546. Wienges, S. Westlicher Individualismus versus asiatische Werte [Text] / S. Wienges. - Berlin : Wissenschaftlicher Verlag, 2003.
547. Wierzbicka, A. Case Marking and Human Nature [Text] / А. Wierzbicka // Australian Journal of Linguistics. - 1981. - № 1. - Р. 43-80.
548. Wierzbicka, A. English: Meaning and Culture [Text] / А. Wierzbicka. - Oxford : Oxford University Press, 2006.
549. Wierzbicka, A. Semantics, Culture, and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations [Text] / А. Wierzbicka. - Oxford : Oxford University Press, 1992.
550. Wierzbicka, А. The Semantics of Grammar [Text] / А. Wierzbicka. - Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1988.
551. Williams, O. A Short Sketch of the History of the English Language [Text] / О. Williams. - London : Cassel and Company, Ltd., 1911.
552. Wright, J. An Old High German Primer [Text] / J. Wright. - Oxford : Oxford at the Clarendon Press, 1906.
553. Wright, J. Grammar of the Gothic Language [Text] / J. Wright. - Oxford : Oxford at the Clarendon Press, 1910.
554. Yinghong, D. Sprachstruktur und Aphasie. Ein Beitrag zur vergleichen- den Aphasie-Forschung Deutsch-Chinesisch [Text] / D. Yinghong. - Friedrich- Alexander-Universitat Erlangen-Nhrnberg, 1993.
555. Zarets’ky, Y. Anglizismen im Russischen seit 1991: Ein Vergleich mit dem Ukrainischen und Deutschen [Text] / Y. Zarets’ky. - Hamburg : Dr. Kovac,

2008.

556. Zemskaja, E. Analytische und agglutinierende Tendenzen im Russischen [Text] / Е. Zemskaja // Die europaischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen Sprachtyp / Hrsg. U. Hinrichs. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2004. -

S.              285-293.

1. Англоязычная библиотека [Электронный ресурс]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Berlin : Directmedia, 2001.
2. Бердяев, Н. А. Судьба России [Электронный ресурс]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - М. : Ардис, 2006.
3. Вернадский, Г. В. Опыт истории Евразии с половины VI века до настоящего времени [Электронный ресурс]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - М. : Ардис, 2006.
4. Карамзин, Н. М. История государства Российского [Электронный ресурс]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - М. : Бизнессофт, 2005-2006.
5. Соловьёв, С. М. История России с древнейших времен [Электронный ресурс]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - М., 2007.
6. Электронная библиотека 3: Антология русской литературы от Нестора до Булгакова [Электронный ресурс]. - 1 электрон. опт. диск (CD- ROM). - Загл. с экрана. - Berlin : Directmedia, 2002.
7. Collins English Dictionary [Electronic resources]. - London : Harper Collins Publishers, 1995. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Berlin : Directmedia, 2002.
8. Digitale Bibliothek Band 1: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka [Electronic resources]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Berlin : Directmedia, 1997.
9. Digitale Bibliothek Band 59: English and American Literature from Shakespeare to Mark Twain [Electronic resources]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Berlin : Directmedia, 2002.
10. Digitale Bibliothek Band 89: Die Bibliothek der Weltliteratur [Electronic resources]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Berlin : Directmedia, 2003.
11. Digitale Bibliothek Band 125: Deutsche Literatur von Luther bis Tucholsky [Electronic resources]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Berlin : Directmedia, 2005.
12. Digitale Bibliothek Sonderband: Legendare Lexika [Electronic resources]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Berlin : Directmedia, 2006.
13. Duden Oxford Deutsch-Englisch [Electronic resources]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). PC-Bibliothek 3. - Загл. с экрана. - Mannheim : Duden- verlag, 2001.
14. Duden Oxford English-German [Electronic resources]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). PC-Bibliothek 3. - Загл. с экрана. - Mannheim : Dudenverlag,

2001.

15. Encyclopedia of Language and Linguistics [Electronic resources] / ed. K. Brown - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Oxford : Elsevier Science, 2006.

16. Euroworterbuch Deutsch-Englisch [Electronic resources]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). PC-Bibliothek 3. - Загл. с экрана. - Berlin : Langenscheidt, 2001.
17. Georges, K. E. Ausfuhrliches lateinisch-deutsches Handworterbuch, aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiquitaten unter Berucksichtigung der besten Hilfsmittel ausgearbeitet [Electronic resources]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). Digitale Bibliothek

69. - Загл. с экрана. - Hannover : Hahnsche Buchhandlung. - Berlin : Direct- media, 2002.

18. Herder, J. G. Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit [Electronic resources]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). Digitale Bibliothek 2 : Philosophie. - Загл. с экрана. - Berlin : Directmedia, 1998.
19. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners of American English [Electronic resources]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Oxford : Palgrave MacMillan, 2005.
20. Metzler Lexikon Sprache [Electronic resources] / Hrsg. H. Gluck. - Stuttgart - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Berlin : Metzler Verlag, CD : Digitale Bibliothek Band 34. - Berlin : Directmedia, 2000.
21. Muret-Sanders e-GroBworterbuch Englisch 4.0 [Electronic resources]. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Berlin : Langenscheidt, 2007.
22. Oxford-Paravia Italian Dictionary [Electronic resources] / ed. C. Bareggi. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Заглавие с экрана. - Oxford : Oxford University Press, 2002.
23. Oxford English Dictionary [Electronic resources] / ed. J. Simpson,

5. Weiner. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Oxford : Oxford University Press, 1989.

24. World Atlas of Language Structures [Electronic resources] / ed. M. Haspelmath. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с экрана. - Oxford : Oxford University Press, 2005.