4.53. Семантические классы мультипликативов
С помощью мультипликативов обозначаются процессы, непосредственно воспринимаемые органами чувств: зрением, слухом или осязанием. С точки зрения физической природы многоактной ситуации, среди них можно выделить: а) глаголы ритмичного движения: качать, дрожать, вилять, кивать, трясти, толкать; б) глаголы свечения: мерцать, сверкать и в) глаголы звучания: шелестеть, громыхать, лаять, рокотать, бормотать, храпеть [Яковлев 1975: 103—104][367].
Кроме того, звучание очень часто (а с точки зрения физики — всегда) является побочным результатом колебательного движения некоторого физического объекта: шаркать, хлопать, чмокать, щелкать, пыхтеть, бренчать, стучать, звенеть, скрипеть, топать, трещать. При этом, как заметила Е. В. Падучева, в одних случаях исходным может быть значение звучания, а в других — значение перемещения: «Громыхать в исходном значении — глагол звука (Слышно, как на кухне громыхают кастрюли), а в производном — глагол перемещения (Каталка с кружками и ложками громыхала по коридору). С другой стороны, глагол плескать в исходном значении — глагол перемещения (плескал воду себе на грудь), а в производном — глагол звука: Море тихо плещет = ‘вода, ударяясь обо что-то, издает звук’» [Падучева 2004: 406].
- Типы субъекта
Другим основанием для классификации мультипликативов является таксономические свойства их субъекта, определяемые характером типичной ситуации, с которой соотносится данный глагол. По этому признаку можно различать следующие три группы мультипликативов:
а) мультипликативы с неодушевленным субъектом: громыхать, моросить, звякать, капать, мерцать, тикать, булькать, журчать, шелестеть, шуршать;
б) мультипликативы с субъектом-животным, обозначающие движения или звуки, характерные для отдельных их представителей: лягать, скакать, клевать, мяукать, крякать, чирикать, квакать, каркать, цокать, блеять, куковать, жужжать, ворковать, щебетать, хрюкать, рычать, лаять, стрекотать;
в) мультипликативы с субъектом-лицом, обозначающие непроизвольные действия (обычно сопровождающиеся звуком) или искаженную неразборчивую речь: икать, дрожать, сопеть, стонать, кашлять, храпеть, чихать, плакать, зевать; бормотать, визжать, бурчать, мямлить, хрипеть, лепетать.
Можно заметить, что отнесение того или иного мультипликатива к одной из этих подгрупп определяется не самими по себе отличиями живой природы от неживой или человека от животных, а наличием у субъекта соответствующего органа или его физическими свойствами: капают, булькают, журчат и плещут — жидкости; моросит — дождь, хлюпает — грязь; скрежещут, звякают, лязгают — прежде всего металлические предметы; тикают — часы; виляет — хвост;
мигают и моргают — глаза; глотает — рот; кивает — голова; шаркают, топают и пинают — ноги; шелестит и шуршит — сухая листва (а по аналогии и другие предметы, способные производить при контакте сходный звук); цокают — копыта; чмокают — губы[368].