§213. О грамматических свойствах междометий
Существует мнение, что междометия находятся вне грамматики. Между тем дело обстоит не совсем так. Междометия не «инородное тело» (как считал А. М. Пешковский) в языке. Они, безусловно, входят в грамматическую структуру языка, употребляются в соответствии с определенными законами и правилами сочетаемости/несочетаемости языковых единиц.
Отсюда ограниченная возможность вставки тех или иных междометий в конкретный контекст Так, ограничены (или вовсе отсутствуют) возможности перемещения междометий в высказываниях: Ба, птичник! Явился, пропащий (Горький).— Ох! гадко и теперь вспомнить (Л. Толстой). У! как свежо и хорошо (Гоголь). А, вот оно что!Междометия меняют интонационный рисунок фразы. Они интонационно связаны с другими словами в структуре сложного синтаксического целого. Как известно, интонация — это грамматическое средство связи языковых единиц.
Междометия имеют свое лексическое окружение, которое своеобразно может оформляться грамматически (в соответствии с требованиями междометия). Их часто сопровождают слова, называющие чувства, подчеркивающие их значение, слова, на семантику которых опирается значение междометия. Ср.: Я хотел было ее поцеловать... Она вскрикнула: «Ай, не он! не он!» — и упала без памяти (Пушкин).— А неблагодарность... ай! какой гнусный порок (Тургенев) Ай, Моська! Знать она сильна, Что лает на Слона (Крылов). В значительной степени благодаря разноообразным контекстуальным средствам (лексическим, грамматическим) междометие ай! реализует здесь три разных значения: 1) испуг; 2) упрек, порицание; 3) восхищение.
И. И. Мещанинов не без основания утверждал, что «междометия имеют свою вполне действующую силу и продолжают развиваться», в чем большую роль играет «их связь с синтаксическим построением предложения» [XXIII]. В книге В. В. Виноградова «Русский язык» междометия характеризуются как слова грамматически «ущербные», но обладающие определенными грамматическими особенностями.
Грамматическая ущербность их заключается в том, что они лишены форм словоизменения и не располагают системой грамматических форм. «В сравнительно редких случаях они сочетаются с другими частями речи в синтаксическое единство» 2. Однако эти случаи не так уж редки. Об этом свидетельствуют следующие факты:- способность определенной части междометий вступать в синтаксические связи с другими словами: Мы могли бы получить ой какие увечья (Д. Бедный). Тьфу, тебе (Горький).— Ай да Надежда Ивановна! Ура Надежде Ивановне! Господа! давайте покачаемте Надежду Ивановну на руках (Салтыков-Шедрин). Прочь свары, зависть, злость (Пушкин). В каждом приятном слове ее торчала ух какая булавка! (Гоголь). Ох ты какой!', О да!, О нет!; Ату его!', Ну тебя!; Шиш тебе!; Айда рыбачить!; Прочь от меня!;
- способность междометий субстантивироваться, употребляться в функции членов предложения: — Что ты... — не сдавалась старуха.— Молодость-то... ау! (сказ.). Он и сам понимал, что «молодость— ау» (Караваева). Вот раздалосяау (подл.) вдалеке (Некрасов). Ты всего только — тьфу! (сказ.) (Достоевский). Скучно так, что ой-ой-ой (сказ.) (Рылеев).
Эти свойства особенно характерны для побудительных междометий.
Междометия легко сочетаются с частицами: Ну же, Таня, говори (Горький). Ай да молодец! Частица может употребляться между повторяющимися компонентами междометия: Ушица, ей-же-ей, на славу сварена! (Крылов). Ср. также: ну!, ну-me!, ну-те-ка!, ну-ка, брысыпе, айдате.
Наконец, междометия по различным каналам связаны с другими частями речи: именами существительными, глаголами, модальными словами, частицами. Так, из имен существительных в междометия перешли господи!, батюшки!, ужас!, глупости!, беда!, горе!, дудки! и др. В побудительные междометия перешли отдельные глагольные формы (формы повелительного наклонения): вали!, брось!, бросьте! (в значении довольно). В функции междометий выступают целые словосочетания: какие страсти!, черт возьми!, подумать только!, вот так клюква!, ну и ну!, вот тебе раз!, еще бы/, то-то!, вот тебе на! и др.
И наоборот, отдельные междометные сочетания переходят в частицы, например: ой ли? (выражает сомнение).При переходе в междометия грамматические формы изменяемых слов утрачивают свое категориальное значение и грамматические признаки. Например, междометие вали! уже не обозначает процесса в том смысле, в каком употребляется глагол валить, не входит в систему форм этого глагола, слово батюшки! не обозначает лица, не склоняется.
Образование новых междометий вследствие перехода слов других частей речи или лексикализации их грамматических форм — основной источник пополнения состава междометий и в современном русском языке.
Вторым важным источником пополнения междометий является синтаксис. С ним связано образование составных междометий (см. §214) или устойчивых сочетаний с междометным значением.
Многие междометия в русский язык перешли из других языков. Из тюркских языков заимствованы караул!, айда! Из западноевропейских языков пришли марш!, ба! ату!, фи!, тубо!, пиль!, апорт!, фу!, фуй! фюить!, стоп! и многие другие.
Междометия и сами играют заметную роль в обогащении других частей речи Так, междометия принимают участие в образовании глаголов суффиксальным путем: охать (ср производные от него: оханье, заохать, наохаться, разохаться и др.), ахать (ср.: ахнуть, аханье, заахать, взахаться, разахаться и др.), аукать(ся), нукать, айкать, ойкать и др.