§ 209. Связь частиц с другими частями речи
В русском языке первообразных (первичных) частиц немного (же, да, вон, вот, не, ни и др.). Частицы не имеют своих словообразовательных средств. Они пополняются за счет других частей речи.
В частицы наиболее активно переходят наречия (как, куда, где, там, разве и др.). Реже переходят в частицы формы среднего рода кратких прилагательных: исключительно, подлинно, определенно, единственно и др. При этом обычно они проходят стадию онаречивания (точно), но могут и миновать эту ступень (единственно) 'Разные разряды частиц пополняются за счет грамматических форм местоимений (это, все, оно, то, всего и др.), глаголов (ведь, мол и др.), союзов (хоть, да, и, будто, словно и др.). В роли частицы употребляется числительное один.
Переход в частицы связан с утратой словом своего категориального значения и развитием значения частицы. Например, наречия утрачивают определительные или обстоятельственные значения и приобретают значение частицы. В связи с этим изменяются у них и синтаксические функции: они утрачивают способность выступать в качестве члена предложения. Ср.. Так рассказывал, что все смеялись. Так много ходил, что устал (так в обоих предложениях является наречием в функции обстоятельства).— Так, это он (так — утвердительная частица). А я так думаю, что ты не прав (так — усилительная частица). Леттак десять тому назад (так — частица, выражает приблизительность). Климат там суровый, так, морозы доходят до 4(Г (так — частица, является синонимом слова например). Где вы работаете? (где — вопросительное наречие). Вот где я был (где — наречие места). Где ему в таких вещах разбираться! (где — частица, выражает сомнение, отрицание).
Склоняемые и спрягаемые слова при переходе в частицы закрепляются в одной из своих грамматических форм. Так, всё как форма ср. рода ед. числа местоимения весь входит в систему его грамматических форм: весь, всего, вся, всей и т.
д. В функции частицы всё выступает как неизменяемое слово: И я ж за то под суд попала! а всё по кле- ветам (Крылов). Исключением в этом отношении является, пожалуй, слово один. Даже выступая в функции частицы, оно не утрачивает форм согласования: Роскошь утешает одну (ср. только) бедность, и то с непривычки, на одно мгновение (Пушкин). Стишки для вас одна (ср только) забава (Пушкин).В результате перехода слов разных частей речи в частицы образуются омонимические ряды: разве I (нареч.) — разве II (союз) — разве III (частица); всё I (мест.) — всё II (нареч.)—всё III (союз)—всё IV (частица); это I (мест.) — это II (союз) — это III (частица); ну I (межд.) — ну II (частица); как I (нареч.) — как II (союз) — как III (частица); ли I (союз) — ли II (частица) и др.
Границы частиц как особой, самостоятельной части речи пока точно не очерчены. В словарях они сплошь и рядом смешиваются с наречиями, модальными словами, категорией состояния, союзами. Предстоит еще многое сделать, чтобы выявить их существенные черты и отграничить от слов остальных частей речи.