§ 121. Особенности образования видовых пар в глаголах движения.
В современном русском языке 14 пар исходных бесприставочных глаголов движения: бежать — бегать, идти — ходить, ехать — ездить, брести — бродить, везти — возить, вести — водить, гнать(ся) — гонять(ся), лезть — лазить, тащить(ся) — таскать(ся), лететь — летать, ползти — ползать, плыть — плавать, нести(сь)—но- сить(ся), катить(ся) —катать(ся).
Оба члена таких пар несовершенного вида, поэтому видовых корреляций не образуют. Один глагол обозначает однонаправленное движение (бежать, лезть и др.), другой — разнонаправленное (бегать, лазить и др.). Однако члены пары семантически соотносительны, обозначают один и тот же способ перемещения или одинаковые действия: бежать и бегать («перемещаться бегом»), ехать и ездить («перемещаться при помощи средств сообщения») и т. д.
Бесприставочные глаголы движения семантически соотносятся, как правило, только в прямых, основных своих значениях. В переносных значениях семантическую соотносительность в одних случаях они сохраняют, в других — утрачивают. Например, со значениями глагола бегать не соотносятся следующие значения глагола бежать:
- быстро перемещаться, нестись (о дыме, облаках, тени и т. п.);
- быстро проходить, протекать (о времени): время бежит, часы бегут;
- течь, литься: река бежит, слезы бегут; 4) тянуться, простираться в каком-либо направлении (о дороге, тропинке и т. п.).
Глаголы однонаправленного движения обычно обозначают действие, протекающее в одном направлении, непрерывно и в определенный момент, а глаголы разнонаправленного движения — действие, совершающееся не в одном направлении или не за один прием, не в одно время. Ср.: Я ехал на перекладных из Тифлиса (Лермонтов) и Софья Львовна все ездила на извозчике и просила мужа, чтобы он покатал ее на тройке (Чехов).
Глаголы разнонаправленного движения могут обозначать, что субъект способен выполнять названное действие, что выполняемое действие для него является обычным занятием: Маленький Петя уже ползает. Владимир хорошо плавает.
Поэтому в форме настоящего времени эти глаголы могут обозначать вневременное действие: рыбы плавают, птицы летают.В сфере глаголов движения видовые корреляции характерны только для производных префиксальных образований. Различаются следующие типы видовых пар: 1) внести —вносить, разнести — разносить, поднести — подносить, пронести — проносить; 2) втащить— втаскивать, натащить — натаскивать, вытащить — вытаскивать, оттащить — оттаскивать; 3) доплыть — доплывать, подплыть — подплывать, заплыть — заплывать, приплыть — приплывать;
- влезть — влезать, перелезть — перелезать, вылезть — вылезать, слезть — слезать; 5) вбежать — вбегать, перебежать — перебегать, выбежать — выбегать, подбежать — подбегать; 6) въехать — въезжать, подъехать — подъезжать, выехать — выезжать, приехать — приезжать. Примеры показывают, что образование видовых пар в глаголах движения нестандартно.
Среди производных префиксальных глаголов движения значительное количество слов не имеет видовых пар. К одновидовым глаголам относятся все глаголы с префиксом по-. В сочетании с разнонаправленными исходными глаголами этот префикс образует глаголы с ограниченно-длительным значением (побегать, полетать и т. п.), а в сочетании с однонаправленными глаголами — начинательные глаголы (побежать, полететь и т. п.). Префикс с- образует одновидовые глаголы, обозначающие движение туда и обратно («рейсовое» движение): сбегать (в магазин), слетать (в Москву), сводить (детей в кино)
и др.префикс из глаголы со значением исчерпанности действия,
осуществляемого во всех направлениях: избегать весь город, изъездить всю страну, исходить весь свет и др.; префикс за глаголы с начинательным значением: забегать и т. п.