§ 120. ПОЗИЦИОННЫЕ ЧЕРЕДОВАНИЯ
На одном и том же месте одной и той же морфемы могут произноситься разные звуки. В формах слова коза, козе, козу, коз, в словах козлы, козёл, козерог корень один и тот же. Но мы произносим то [з] (коза, козлы), то [з’] (козе, козёл, козерог), то [с] (коз), то [з°], огубленный согласный, при произнесении которого губы напряжены и вытянуты в трубочку (козу).
Гласный тоже не одинаков: к [6] злы, к [о] з — к [а] за, к [а] зё, к [а] зёл — к [ъ] зербг. Не одинаков и первый согласный: перед [а, ъ] это [к]: [ка]за, [къ]зербг, перед [о] это [к0] : [к°]6злы, [к°]оз. Такая мена звуков называется чередованием. Чередование бывает только в одних и тех же морфемах. Заменив [з] на [с] или наоборот в словах ко[з]а, ко [с] а, мы не получим чередования: корни здесь разные.Чередование может быть связано с определенным положением звуков в слове. Так, в русском языке звук [г], попав на конец слова, заменяется звуком [к]: подру[г]а — дру[к], но[г]а — «о[к], слу- [г] а — слу [к], бе [г] у — бе [к], кру [г] лый — кру [к]. Это чередование не знает исключений. В новых словах действует та же закономерность. Недавно заимствованы слова акваланг, смог, создано сложносокращенное слово киборг (кибернетический организм), они подчинились той же закономерности.
Чередование [г // к] в русском языке — позиционное чередование. Позиционным чередованием называется такое чередование, которое происходит в какой-либо позиции и не знает исключений в данной языковой системе.
Чередование звуков может быть вызвано позицией начала слова Во многих русских говорах с неполным оканьем [о] заменяется [у] в начале слова во втором предударном слоге. Здесь скажут [6] блако, но [у] блака, [6] строе, но [у] строѳа, [6] труби, но [у] трубёй, а также [у] город, [у ]топрй, [у \бязательно, [у ]деяло и т. п. Тот же звук и в новых для говоров словах, заимствованных из литературного языка: [у]перация, [у]блигация.
Не в начале слова такой замены нет: д[о]м — д[ъ]мовбй, к[6]рень — к [ъ] рневйще.Чередование бывает связано с позицией звука в слоге. Так, в некоторых русских говорах [в] на конце слога заменяется звуком [у] неслоговым: голо [в] а — голо [у], голо [у] ка, голо [у] ня; тра-
[в] а — тра [у], тра [у] ник.
Часто чередование бывает обусловлено положением одного звука рядом с другим. Так, в русском языке после твердого согласного [и] заменяется на [ы]: [и] гра — с [ы] грать, [и] кра — с [ы] крой, она [и] он — он [ы] она. Мы пишем ножи, широкий, а произносим нож[ъ\], ш[ы\рбкий: [ж, ш] —твердые согласные. Перед глухими согласными звонкие заменяются глухими: вя[з]ать — свя[с]ка (связка), ле[г]ла — улё[к]ся (улёгся).
Звуки могут чередоваться в зависимости от положения по отношению к ударению: ударный [э] заменяется безударным [и]: св [’э] рху — нав [’и] рху, пдв [’и] рху.
Все эти примеры характеризуют чередования, которые называются фонетическими. У фонетических чередований позиции, т. е. условия появления того или иного звука, фонетические — начало и конец слова или слога, соседство других звуков, положение в ударном или безударном слоге.
Но вот еще пример — чередование [г // ж]: подру [г] а — дру [ж] ный, бума [г] а — бума [ж] ный, тай [г] а — таё [ж] ный, дви-
[г] ать — подви [ж] ный, мо [г] у — возмо [ж] ный. Чередование это осуществляется во многих словах, и можно подумать, что оно обусловлено позицией перед [н]. Тогда оно тоже фонетическое. Но это не так: [Г] перед [н] не обязательно заменяется на [ж]: [г]о« — [гн]ать, ми[г]ать—ми[гн]уть, ша[г]ать — ша[гн]уть. Фонетической позиционной обусловленности здесь нет. Но в данном случае есть другая позиционная обусловленность: чередование [г // ж] не знает исключений в позиции перед суффиксом прилагательных Позиция здесь морфологическая, чередование — морфологическое позиционное. Когда в русском языке от заимствованных слов каталог, флаг, фрамуга, шпага были образованы прилагательные с суффиксом -н-, то [г], как и в других русских словах, заменился на [ж]: каталожный, флажный, фрамужный.
При морфологических чередованиях в качестве особой позиции может выступать не только суффикс, но и окончание.
У глаголов губные согласные [б’, п’, в’, м’] в конце основы заменяются в форме 1-го лица единственного числа сочетаниями [бл\ пл\ вл\ мл’]: губить — гублю, топить — топлю, травить — травлю, кормить — кормлю. Появился в русском языке глагол графить с губным [ф’], и он подчинился этой закономерности: графлю. Исключений здесь нет, данное чередование позиционное. Но оно вызвано не гласным звуком, стоящим после губного согласного, а глагольным окончанием 1-го лица единственного числа: в голубь — голубю нет этого чередования, а в приголубь — приголублю есть. Поэтому оно морфологическое.А чем вызвано чередование [х//ш]: сухой — сушь, глухой — глушь, тихий — тишь, ветхий — ветошь? Фонетическая позиция здесь не принимает участия: в конце слова может и не быть этого чередования: сух, глух, тих. Замена [х] на [ш] не вызывается также и конкретным окончанием: [ш] выступает во всех падежных формах: сушь, суши, сушью. В роли позиции, требующей замены [х] на [ш], выступает сама принадлежность слова к 3-му склонению существительных. Существительные 1-го и 2-го склонений могут в конце основы иметь [х]: рубаха, муха, слониха, смех, мох, петух. Существительные 3-го склонения звук [х] в конце основы заменяют на [ш]. Позиция здесь морфологическая и чередование тоже морфологическое. Это чередование охватывает все заднеязычные согласные — в конце основы существительных 3-го склонения они заменяются шипящими: лгать — ложь, залегать — залежь, дрогнутъ — дрожь, запрягать — упряжь, благой — блажь; изрекать — речь, горький — горечь, дикий — дичь, мелкий — мелочь, бестолковый — бестолочь.
Фонетические и морфологические чередования могут образовывать целые ряды позиционно чередующихся звуков: 1) г [6]сти — г [а] стёй — г [ъ] стевбй, горо [д] а — горо [т] — иногорб [д’] ний — горо [ц] ской; 2) шу [т] — шу [т’] йть — шу [ч’] у; каза [к] — каза- [к’] и — каза [ц] кий — каза [ч] ий. Чередоваться могут не только звуки друг с другом, но и с нулем звука, его отсутствием: 1) ги- ган [т] — гиган [-] ский (гигантский), стро[#]ка — строит; 2) сы- р [6] к — сырка, пирож [6] к — пирожка.
Кроме позиционных чередований бывают и такие чередования, которые не имеют ни фонетической, ни морфологической обусловленности: друг — друзья, свет — освещать, засохнуть — засыхать — засушить. Такие чередования связаны только с конкретными словами.
По правилам русской орфографии фонетические чередования на письме обычно не отражаются. Мы пишем одинаково корень слова нога — ног, хотя все три звука в первой форме и во второй разные. Нефонетические чередования обычно на письме передаются разными буквами: нога — подножие.
Фонетическое чередование — это чередование звуков, относящихся к одной фонеме. Нефонетическое чередование — это чередование фонем. Нефонетические чередования (т. е. позиционные морфологические и непозиционные) называются историческими чередованиями. Их изучает орфоэпия, морфология и словообразование. Фонетика современного русского языка изучает только фонетические позиционные чередования.
Фонетические позиционные чередования могут быть двух типов: 1) чередования, образующие параллельные ряды, не имеющие общих членов; 2) чередования, образующие пересекающиеся ряды, имеющие общие члены. Вот схематическое изображение этих двух типов чередования в позициях Рі и Р2:
Совпадение, неразличение двух или нескольких фонем в определенной позиции называется нейтрализацией. В позиции нейтрализации эти фонемы реализуются одним и тем же звуком.
Позиционно чередующиеся звуки объединяются в одну фонему. М. В. Панов приводит пример позиционного чередования звуков в соответствии с предлогом с перед существительными:
