1.18.1. Собственные имена лиц и животных
1. С прописной буквы пишутся имена, отчества, фамилии людей, действующих лиц в произведениях литературы, псевдонимы, прозвища: Михаил Юрьевич Лермонтов, Сергей Есенин, Иван Грозный, Петр Великий, Петр Первый, Владимир Красное Солнышко, Всеволод Большое Гнездо, Екатерина Великая, Синдбад Мореплаватель, Незнайка, Федька Умойся Грязью, Снегурочка, Искандер (псевдоним А.
Герцена), Сучок, Бирюк и т.п.2. В русских сложных фамилиях, пишущихся через дефис, каждая часть пишется с прописной буквы и каждая часть изменяется по падежам: Сергеев-Ценский, Римский-Корсаков (Сергеева-Ценского, Римского-Корсакова и т.д., но: Сухово-Кобылин - Сухово-Кобылина).
В нерусских именах, состоящих из двух и более основ, пишущихся через дефис или раздельно, все части пишутся с прописной буквы (за исключением служебных слов: артиклей, предлогов, частиц - ван, да, де, ла, фон и др., которые пишутся со строчной буквы, если находятся в середине слова): Арнедо Альварес Хоронимо, Антуан де Сент-Экзюпери, Васко да Гама, Лопе де Вега, но: Шарль Де Костер (частица де превратилась в неотъемлемый элемент имени собственного, ср. также: Делакруа, Делагарди, Макдональд, Фонвизин - служебные слова полностью слились с фамилией).
Примечание. В именах собственных Дон-Жуан и Дон-Кихот обе части пишутся с прописной буквы и соединяются в одно слово дефисом. Однако если дон употребляется в качестве служебного слова в значении «господин», то оно пишется со строчной буквы и отдельно от имени собственного, ср.: дон Базипио, дон Педро. Слова нарицательные донжуан (искатель любовных приключений, волокита) и донкихот (фантазер, наивный мечтатель, бесплодно борющийся за нежизненные мечты, неосуществимые планы) пишутся со строчной буквы и в одно слово.
3. В китайских, корейских и вьетнамских фамилиях и именах все слова (составные части) пишутся раздельно и с прописной буквы: Ван Сяочжу, Мао Дунь, Пак Чи Вон, Ли Гван Су.
Со строчной буквы и без кавычек пишутся названия предметов, единиц измерения, различных видов растений и т.п., образованные от собственных имен: галифе, меценат, наган, наполеон (пирожное), френч, вольт, джоуль, ом, кулон, рентген, анютины глазки, иван-да-марья, иван-чай, мальва и др.
4. С прописной буквы пишутся индивидуальные названия, относящиеся к области мифологии и религии: Геркулес, Дракон, Зевс, Морфий, Пегас, Химера; Бог, Богородица, Иисус Христос, Будда, Аллах. Родовые названия мифологических существ пишутся со строчной буквы: нимфа, сирена, муза и др. Если мифологические имена употребляются в нарицательном значении или в переносном смысле, то они пишутся со строчной буквы: геркулес (силач), химера (несбыточная мечта, странная фантазия).
5. С прописной буквы пишутся названия действующих лиц в произведениях литературы, особенно в баснях, сказках, даже если они обозначены нарицательными именами: Дед Мороз, Змей Горыныч, Снегурочка, Стрекоза, Муравей и др., ср.: В каком-то стаде у Овец, чтоб Волки не могли их более тревожить, положено число Собак умножить (Кр.).
6. С прописной буквы пишутся клички животных. Однако если индивидуальные названия употребляются для обозначения видов животных в переносном смысле, то они пишутся со строчной буквы, например: кот Васька, кошка Мурка, медведь Мишка, собаки Шарик, Рекс, Нимфа (но ср.: По ночам во дворе шмыгают разноцветные васьки и мурки; Маленькие мишки в цирке очень забавны).
Примечание. Названия пород животных всегда пишутся со строчной буквы и не выделяются кавычками: лошади тяжеловоз, битюг; собаки болонка, легавая, доберман-пинчер, сенбернар и др.
7. С прописной буквы пишутся притяжательные имена прилагательные, образованные от собственных имен с помощью суффиксов -е-, -ее-, -ин-, если они указывают на принадлежность: Далев словарь, Марсов гнев, Одиссеевы странствия, Кощеева смерть, Викины варежки, Рексова будка; Через неделю целое стадо ужей переползло к Машиному дому (Л. Т.); Я вообразил, что нашел Гётеву Миньону (Л.).
Со строчной буквы подобные прилагательные пишутся, если они употребляются в составе фразеологических оборотов или терминов: авгиевы конюшни, ариаднина нить, ахиллесова пята, прометеев огонь, лаокооновы муки, сизифов труд, базедова болезнь.
Со строчной буквы пишутся имена прилагательные, если они в своем составе имеют суффикс -ск-: далевский словарь, чеховская «Чайка», щедринские сказки, пришвинская любовь к природе. Однако если подобные прилагательные имеют значение «имени, памяти такого-то», то они пишутся с прописной буквы: Виноградовские чтения (посвященные памяти В.В. Виноградова), Нобелевская премия, Президентская премия, Вахтанговский театр.
8. Наречия, образованные от собственных имен, пишутся со строчной буквы: по-нахимовски решительно, по-чеховски реалистично.