ШЕПОТ
2. О действии, поступке; о каком- либо решении. Безвозвратный, безумный, бесповоротный, беспомощный, благоразумный, важный, верный, вынужденный, гибельный, глупый, губительный, дикий (разг.).
здравый, значительный, исключительный, конкретный, легкомысленный, ложный, мудрый, нахальный, неблагоразумный, неверный, неизбежный, нелепый, неловкий, неминуемый, необдуманный, необходимый, неожиданный, неосмотрительный, неосторожный, неотвратимый, неразумный, несерьезный, несообразный, обдуманный, опасный, опрометчивый, осмотрительный, осторожный, ответственный, отчаянный, ошибочный, поспешный, практический, предусмотрительный, разумный, реалистический, решающий, решительный, рискованный, роковой, самостоятельный, серьезный, скоропалительный (разг.), скороспелый (разг.), смелый, спасительный, трезвый, тяжелый, умный, фатальный, формальный, хитроумный, хитрый, эффективный. Свободно ты решала выбор свой, И не как раб упал я на колени; Но ты идешь по лестнице крутой И дерзко жжешь пройденные ступениI . . Безумный шаг/ . . быть может, роковой... Некрасов, Горящие письма. Я самое страшное, если вы отвернетесь или постараетесь подставить ножку при этих первых, наверняка б е с- помощных, шагах, какие я сейчас цытаюсъ сделать. Тендряков, За бегущим днем. Самого Наполеона он [Талейран] не только не предостерег от гибельного шага, а, напротив, похваливал, льстил ему. Тарле, Талейран. Но понять намерения немцев еще отнюдь не значило предугадать их конкретные шаги. Чаковский, Блокада. Он начал ощущать ту неловкость, которая обыкновенно сопровождает ложный шаг в жизни, особенно, когда мы начинаем сознавать его. Герцен, Кто виноват? — Все эти ваши прекрасные идеи, я вижу, сводятся к одному неизбежному, необходимому шагу: я должна сделаться вашею любовницей. Чехов, Рассказ неизвестного человека. СвершилосьI дерзостный варяг Богов славянских победил; Один неосторожный шаг Свободный край поработил/ Лермонтов, Последний сын вольности. Как бывает перед решающим и тяжелым шагом, в воображении его все возникали обрывки собственной жизни. Богуславская, Защита. А впереди вода была бескрайна, Я сказка волжских берегов, Я люди новые и тайна Самостоятельных шагов. С. В. Смирнов, Девчоика едет на экзамен Будь ото в другой обстановке, в другой среде, не скованной традициями формальной дисциплины, такое воззвание было бы обыкновенным явлением. но на военном корабле, идущем в самый разгар •войны, — о, вто был и смелый и исключительный шаг1 Новиков-Прибой, Цусима. Третьи [из -числа спасавших падших женщин], самые горячие и самоотверженные, делали смелый, решитель- и ы й шаг. Они женились. Чехов, Припадок. Положено было до времени избегать всякого формального и безвозвратного шага. Даже родители все еще не начинали говорить с дочерьми совершеннооткрыто. Достоевский. Идиот.4« Редкие эпитеты Оригинальный, храбрый. Да кто же из литераторов и ученых первоначально не делал оригинальных шагов! Достоевский, Преступление и наказание. Бывают минуты, когда люди ставят на карту все, решаются на отчаянно храбрый шаг. Тэсс, Цветок папоротника
ШЕПОТ О степени громкости, характере звучания; о членораздельности шепота. Беззвучный, бессвязный, булькающий, быстрый, внятный, выразительный, глухой, гнусавый, затаенный, звучный, клокочущий, легкий, ленивый, малопо- яятный, медленный, монотонный, мягкий, невнятный, невыразительный, немолчный (устар. поэт.) непрерывный, неуловимый, неясный, низкий, однообразный, осторожный, отрывистый, охриплый, полусонный, порывистый, порывчатый (разг.), прерывающийся, прерывистый, приглушенный, придушенный, протяжный, редкий, сбивчивый, свистящий, сдавленный, сдержанный, сиплый, скорый (устар.), слабый, смутный, сонный, сопящий, сухой, сценический, ТИХИЙ, тонкий, торопливый, тяжелый, ускоренный, хриплый, хрипящий, частый, шелестящий, шипящий, явственный, ясный — Послушайте. Алексей Федорович, — таинственно и важно, б к- г. т р ы м шепотом заговорила г-жа Хохлакова. Достоевский, Братья Карамазовы.
А затем наступила тишина, и в этой тишине раздался внятный шепот. Кетлинская, Дни нашей жизни. Я даже слышал сквозь запертую и завешанную дверь сначала выразительный и явственный шепот, а потом и жаркий разговор вполголоса. С. Аксаков, Детские годы Багрова- внука. В гнусавом шепоте, п охожем на сковородное шипение, арти стке не трудно было узнать голос антрепренера Индюкова. Чехов, А нтрепренер под диваном. Среди за т а е н н о- з о шепота и смеха слы шалось звяканье чашек. Гл. Успенский, Первая квартира. — Деньги! — проговорил мой чудак этим з в у ч н ы м шепотом, о котором мне недавно напомнил несравненный К аратыгин в «Жизни игрока». Одоевский, Русские ночи. — Ты меня ударил? За отца! За отца? — клокочу щ и м шепотом проговорил Валер ий. Бондарев, Родственники. Легкий сдержанн ы й шепо т разбудил меня. Тургенев, Ермолай и мельничиха. Его тяготила спокойная тишь усадьбы, ленивый ш епот и шорох старого сада. Короле нко. Слепой музыкант. М е д л е н н ы й шепот раздался в его ушах. Лось сейчас же закрыл глаза. А. Н. Толстой, Аэлита. И мнится мне, слышу я шепот н е- внятный, И кто то со мной в полумраке стоит. И. Никитин, Сладость молитвы. Их голоса либо ввучат крикливо, либо резко переходят в невыразительный шепот. Юрьев, Беседы актера. Голос Андрея, как звук натягиваемой струны, поднимался все выше и выше, и казалось, что вот-вот он оборвется. Но Андрей, с хрипом вздохнув, неожиданно сошел на низкий шепот. Шолохов, Поднятая целина. В темноте слышались его глубокие вздохи, однообразн ы й, непрерывный и торопливый шепот. Куприн, На покое. Спорили тихо, охрип л ы м шепотом, жадно, я бы даже сказал — хищно. М. Кольцов, На ж елтом бастионе. Он говорил тем ст растным, порывчатым шепото м, который я так знала и так любила. Ковалев, Воспоминания детс тва. Ее горячая рука гладила затыл ок ему, он слышал прерывисты й шепот. М. Горький Жизнь Клима Сам- гина. На пороге в нескольких ш агах от него стояли казаки. — СлезайI. .— сказал один придушенным свистящим шепотом. Фадеев, Разгром. Сиплым шепотом прогнал он от себя Перфишку и заперся в своей комнате. Тургенев, Конец Чертопханова. Прочитала скорым шепотом То, что ввек не мог я выучить. Пушкин, Вова. Гак, видел я тебя; мой тусклый взор узнал Знакомые красы под сей одеждой ратной: И слаб ы я шепотом подругу я назвал. . . Пушкин, Выздоровление. Морщинилось темными глубокими полосами иссохшее лицо старика, шамкали смутным шепотом зубы. Фурманов, Чапаев. Умолкни, сердца шепот сонный, Привычки и довольства глас! Пушкин, Презрев и шепот укоризны. . . — Не чеши рук, — ползет ко мне его сухой шепот. — Ты служишь в первоклассном магазине на главной улице города, это надо помнить! М. Горький, В людях. Сладок мне твой тихий шепот, Полный ласки и любви. Тютчев, Ты, волна моя морская. . . — Что ва зелье, я тебя спрашиваю, комедиант?—Пер-вач,— сценическим шепотом произнес Цветухин. Федин, Необыкновенное лето. Из-за перегородки доносился тоненький шепот больной Ка- тюшки и невнятные ласковые слова Авдотьи. Николаева, Жатва. Т о- ропливым шепотом Разбудила мужа, — Остальные хлопоты Все — ему, кому же? Фокина, Сыпь, снежок. . . Среди ночи меня разбудил визг ветра в трубе и тяжелый булькающий шепот. Осторожно взглянув с полатей вниз, я увидел, что Иваниха, стоя на коленях, молится. М. Горький, Знахарка. Вдруг Марфа опять отворила дверь — Сам идет, князь! — сказала она у с к о- репным шепотом и тотчас же спряталась. Достоевский, Униженные и оскорбленные. Переползая с крыла на крыло [самолета], приоткрывая капоты моторов, Соколов ругался хриплым шепотом, словно произносил заклинанья. С. Морозов, Близкая Арктика. — Молилась ли ты на ночь, Дездемона? — спросил он шипящим шепотом. Пау- «товский, Беглые встречи.О впечатлении, психологическом восприятии; о шепоте, выражающем состояние, настроение человека. Благоговейный, боязливый, брезгливый, взволнованный, вкрадчивый, внушительный, восторженный, враждебный, горестный, горький, горячий, грустный, доверительный, драматический, ехидный, жалобный, жалостный (простореч.), жаркий, жуткий, заговорщицкий, задумчивый, злобный, зловещий, злой, иронический, испуганный, коварный, ласковый, любовный, милый, многозначительный, наглый, недовольный, нежный, панический, подозрительный, предостерегающий, приторный, просящий, пугливый, рассерженный, ревнивый, робкий, сдержанно-спокойный, сердитый, скорбный, сладкий, сладостный, сладострастный, слащавый, снисходительный, спокойный, странный, страстный, страшный, таинственный, томный, трагический, тревожный, трепетный, трусливый, угрожающий, чудный.
[О банкире] даже Рувим Абрамович говорил благо- еовейным шепотом. Либедин- ский. Зарево. В темноте мы не видели, но угадывали друз друга, и боязливый шепот, которым мы должны из предосторожности разговаривать, сообщал даже самым простым словам глубокое, интимное, волнующее значение. Куприн, Сентиментальный роман. Его разбудил взволнованный шепот. Саянов, Лена. — Что случилось? — прошептал он мягким и вкрадчивым шепотом. Лесков, Захудалый род. И он прибавил в н у ш и т е льны м шепотом таких два словечка, от которых Федор вновь ощутил приступ необычайного испуга. Гл. Успенский, Новые времена, — Ну и гуляй, идем/ — восторженным шепотом вырвалось у Мити. Достоевский, Братья Карамазовы. Мальчик замечал, что народ расступается перед отцом нехотя, провожает его косыми взглядами, враждебным шепотом. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина. Чей скорбный стон, стесненный горький шепот В тиши ночной мучительно звучал. Апухтин, Мон оправдание. Вдруг горячий, скорый шепот как бы ожег его ухо. Достоевский, Идиот. [Софья:] Что? Что ты говоришь? [Александр:] Э, полноте! К чему тут драматический шепот? Я — не мальчик. . . М. Горький, Последние. Что бы мы ни предпринимали, какое бы суждение ни высказывали, мы совершенно явственно слышали, как тут же, обок с нами раздавался ехиднейший шепот. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши. Удивленная мать с каким-то странным чувством слушала этот полусонный, жалобный шепот. Короленко, Слепой музыкант. Мимо проносились дома, улицы, города, страны, людские толпы; бесконечное множество слов, выкрикиваемых на разные голоса и произносимых жарким шепотом. Казакевич, Синяя тетрадь. Говоря о колдовстве, она понижала голос до жуткого шепота. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина. С Тополевым Таня расцеловалась не без торжества, шепнув ему на ухо: — Что дед? Беридзе-то хороший дядька, права ведь я была. .- Правда, Танюша, признаю,— тем же заговорщицким шепотом ответил старик. Ажаев, Далеко от Москвы. Под задумчивый шепот сада, среди тихих будней усадьбы, он узнавал лишь по рассказам о бурях и волнениях далекой жизни. Короленко, Слепой музыкант. Он то вполголоса, то зловещим шепотом разговаривал с представителем промбанка. В. Кожевников, Знакомьтесь, Балуев. Суфлер в будке разрывался на части и что-то подавал свистящим, злым шепотом, но Игорь так и не мог вспомнить ату фразу. Макаренко, Флаги на башнях. Вдруг дверь отворилась, и Германн вошел. Она затрепетала. . .
- Где же вы были? — спросила она испуганным шепотом. Пушкин, Пиковая дама. Отравлены его последние мгновенья Коварным шепотом насмешливых невежд. Лермонтов, Смерть поэта. Ираида Фи- латьевна обняла девушку и ласковым шепотом ее спросила: — О чем вы плачете, голубчик? Мамин-Сибиряк, Переводчица на приисках. Грез твоих я шепот милый Чутким сердцем чутко внемлю. Брюсов, Ангел бедный. Наел ы й шепот и развязность регента возмутили Сам- гина. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. Он не считал ночей, проведенных без сна, не обращал внимания на мелкие обиды, на н е д о в о л ь- н ы й шепот. Тендряков, Среди лесов. В тиши полей, под нежный шепот нивы, Овеян тенью тучек золотых, Я каждый трепет, каждый вздох счастливый Вместить стремился в стих. Брюсов, Поэт — Музе.
- Голову ему держи, голову! — паническим шепотом взывала Люда. И. Грекова, Кафедра. [Прохор] за последнее время все чаще и чаще стал замечать в себе тревогу; он ощущал ее смутно, неопределенно, будто невзначай предостерегающий чей-то шепот. Шишков, Уг- рюм-река. Отовсюду на лицо Матвея падали слащавые улыбки, в уши вторгался приторный шепот сочувствия, восхищения молодостью, красотой и одеждой. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина. Анна вздохнула и заговорила просящим шепотом: — Сам бы, Ма- тюша, взялся за хозяйство. Г. Марков, Строговы. А ты все ближе ко двору, И дети, чуя горе, Пугливым шепотом игру Ведут в углу, не споря. . . Твардовский, Дом у дороги. Летают ножки милых дам; По их пленительным следам Летают пламенные вгоры, И ревом скрипок заглушен Ревнивый шепот модных жен. Пушкин, Евгений Онегин. — Кто вто? — спросил он.
- Мать! — послышался скорб- н ы й шепот. Скиталец, Октава. [Паратов:] Эти «кроткие, нежные взгляды», этот сладкий, л ю- б о в н ы й шепот, — когда каждое слово чередуется с глубоким вздохом, — гти клятвы. . . А. Островский, Бесприданница. Эльвина, почему в часы глубокой ночи Я не могу тебя с весельем обнимать. . . Твой шепот сладостный и тихий стон внимать? Пушкин, К ней.' Только его чарующее перо может до- стойно описать упоительную рыбин» скую ночь среди групп густолиствен» ных лип, каждый лист которых поят сладострастного шепота. Салтыков-Щедрин, В среде умеренности и аккуратности. Испуганно трепетали осинки, снисходительным шепотом отвечал на всеобщую лесную тревогу дуб. Коновалов, Истоки. Митрий говорил это страстным шепотом и задыхался от переполнявшего его чувства презрительной злобы. М. Горький, На плотах.
- Dieut топ dieut — страшным шепотом проговорила Анна Павловна. JI. Толстой, Война и мир. [Анфи- сушка] передавала ей т а и н с т- в в н н ы м шепотом все свои замечания и соображения насчет Евгения Васильевича. Тургенев, Отцы и дети. Ах, мне ли петь? Мой глас исчез, Как бури усыпленный ропот, Который, чуть колебля лес, Несет в долины т о м н ы й шепот. Батюш
ков, Скальд. Голос то опускался до хриплого, трагического шепота, то переходил в срывающиеся вопли. Куприн, Трус. В отворенное окно, вместе с утренним холодом, влетали веселые ввуки птичьего говора, заглушая тревожный и л а- с к о в ы й шепот, проникавший ив сада. Слепцов, Трудное время.
- Прекрасно, сударыня, — начала Марфа Тимофеевна трепетным и прерывистым шепотом. Тургенев, Дворянское гнездо.
Редкие эпитеты. Бешеный, дикий, длинный, искусительный, начальственно-сердитый, плачевный, скандальный. — Молчи, стерва/ — крикнул мужик бешеным шепотом. Бунин, Личарда. При диком шепоте затверженных ре
чей, Мелькают образы бездушные людей, Приличьем стянутые маски. . Лермонтов, 1840. — Да-а-а, — ответил Илюша длинным шепотом. задыхаясь. Достоевский, Братья Карамазовы. — Слушай, — говорит он искусителъным шепотом: — тебе кого больше жалко: зайчика или маму? Фадеев, Последний из удэге. — Эт-то что за безобразие/ — захрипел он сдавленным, испуганным и в то же время начальственно-сердитым шепотом. Куприн, Белый пудель. В переплет оконной рамы стучалась голая ветка рябины; ветер взмывал, кропя стекла мелкими слезами, сквозь стен» просачивался плачевный шепот. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина. Пусть оно [ожерелье] красоты идеальной. Пусть ты в нем восхитительна, но — Не затих еще- шепот скандальный, Будто- было в закладе оно: Говорят, чтобы, в нем показаться На каком-то парадном балу, — Перед гнусным менялой валяться Ты решилась на грязном полу... Некрасов, Балет.