<<
>>

СЕРДЦЕ

1. О душевных качествах, характере человека; о человеке как носителе каких-либо свойств, черт характера. О способности сильно, горячо чувствовать, любить; о добром, мужественном, прямодушном характере человека.

Ангельское, бескорыстное, беспо* койное, бесстрашное, благородное,

большое, бурное (устар. поэт.), великодушное, великое, верное, вещее, впечатлительное, высокое, глубокое, горячее, гуманное, девственное, доброе, доверчивое, емкое, жадное, жалостное (устар.), жаркое, женское, живое, знойное, золотое, кроткое, ласковое, львиное, любвеобильное, любящее, маетное (разг.), многолюбивое, молодецкое (нар.-по- в т. и разг.), молодое, мужественное, мягкое, мятежное (устар. поэт.), надежное, невинное, нежное, неистовое, неподкупное, непорочное, неугомонное, обширное, огневое (устар. поэт.), огненное, огромное, орлиное, отважное, отзывчивое, открытое, памятливое, пламенное, податливое, порывистое, правдивое, праведное, преданное, простое, прямое, пылкое, ретивое (нар.-поэт.), свежее, своевольное, святое, смелое, страстное, теплое, томное, трепетное, удалое, хорошее, храброе, целомудренное, чадолюбивое (устар.), человеколюбивое (устар.), человеческое, честное, чистое, чувствительное, чудное, чуткое, шелковое (разг.), щедрое, юное. Чувствовались в нем топкий ум, острая память и большое, хорошее еердце. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке. На такую выдумку способны только люди большого, щедрого сердца; не важно, что о них говорят, важнее — что и как они делают. Полторацкий, В дороге и дома. Вели не трогаться волнам И сердцу бурному вели Не слушать голоса любви! . . Лермонтов, Исповедь. Воображение его, управляемое добрым, впечатлительным сердцем, уже рисовало перед ним страшные картины. Григорович, Неудавшаяся жизнь. Хотел он благодарным быть, Но сердце жаркое терялось В его страдании немом. Лермонтов, Кавказский пленник. Его подхватили / живые голоса, /живые, молодые,/ горячив сердца.

Щипачев, Атака. — Как на нее обидешься, когда у нее золотое сердце. С. Антонов, Лена. — Не всякий способен понять. . . так, как бы понял его человек е вашим не зараженным еще умом, с вашим любящим, не испорченным, свежим сердцем. Достоевский, Подросток. Сердцем маетным я еще дома, / еде апрель наступает на лед. Васильева, Ашшева дорога. В приданое она принесла ему мноеолюбивое сердце. Кокорев, Самовар. — Какое тебе дело до той девушки, которую Швабрин обижает. Уж не вавноба ли сердцу молодецкому? Пушкин, Капитанская дочка. Вдовушка могла покорить не только мягкое, податливое сердце Соколова. Костерин, Распались оковы. . . Ты видохнулась от втих слов, которые струею огня полились с листа и жгли твое невинное, святое сердце. Герцен, Письмо Н. А. Захарьиной, 13—20 янв. 1837. Неугомонное сердце, затихни, Слушай ввез- допадный разговор! . . Жаров, Вечер. И чем же мое он сделаться другим, С его умом и сердцем огневым? Лермонтов, Литвинка. Ты не внаешъ, что остановилось Огненное сердце Ильича?! Жаров, На смерть Ленина. Когда читаешь книги Бунина. ., постепенно открываешь ва этим внешним бесстрастием о г- р о м н о е человеческое сердце. Паустовский, Иван Бунин. Пылко сердце молодое, / нет любви его жарчей. Огарев, Песня. Не шуми ты, не шуми, Буйный гетер под окном; Не буди ты, не буди Грусти в сердце ретивом. Полежаев, Песни. С минут бесчувственных рожденья До нежных юношества лет Я все не внаю наслажденья, И счастья атомном сердце нет. Пушкин, Наслажденье. — Ты, моя госпожа, живешь в целомудренном сердце невинного Пруденция. Лесков, Невинный Пруденций. Надежда, что они [дети] будут некогда славою своего рода, украшением своего времени, восхищает чадолюбивое их [родителей] сердце. Жуковский, Мысли при гробнице. — У меня дочь, сын. . Вы понимаете, нежный детский ум, чистое сердце. . . Чехов, Дуэль. В груди втоео ученого билось чудное, ангельское сердце. Чехов, Рассказ старшего садовника. — Сердце у тебя шелковое: вто хорошо. Гладков, В этот вечер. Любви все возрасты покорны;

Но юным, девственным сердцам Ее порывы благотворны, Как бури вешние полям.

Пушкин, Евгений Онегин.

О неспособности сильно, горячо чувствовать, любить; о равнодушном, жестком характере. Бездушное, бестрепетное, бесчувственное, глухое, гордое, деревянное, железное, жесткое, жестокое, завистливое, зачерствелое, заячье, звериное (разг.), злое, каменное, косматое, ледяное, лживое, мертвое, надменное, непреклонное, окаменевшее, окаменелое, омертвелое, пустое, равнодушное, скупое, сонное, суровое, твердое, трусливое, тщеславное, увядшее, хладное (устар. поэт.), холодное, черное, черствое, эгоистическое, эгоистичное. Не ради хлеба Птичка весело поет. Внемля ей, невольно стыдно И досадно, что порой Сердцу гордому завидна Доля птички полевой. Полонский, Птичка. Газмышляя о развращении нравов и о деревянном сердце жидовки, продающей вино, кум набрел на мешки и остановился в изумлении. Гоголь, Ночь перед рождеством. [Его великодушие] смиряло даже самые жестокие сердца. Паустовский, Дядя Гиляй. Он верит в бога, сердце же имеет звериное. Скиталец, Октава. [Купава:] Сама суди, не каменное сердце, Вез милого не проживешь.

А.              Островский, Снегурочка. Сопротивляться я не стану; Но знай: ни пыткой, ни мольбой Любви из сердца ледяного Ты не исторгнешь, Лермонтов, Две невольницы. У владык Так верны слуги, так ужасны Окаменевшие сердца. Саянов, Колобовы. Ты расскажи всю правду ей, П у с т о г о сердца не жалей; Пускай она поплачет. . Ей ничего не значит! Лермонтов, Завещание. Его ум, охлажденный длинною жизнию в кругу людей испорченных, поставил его еп garde противу всех, а р а в- нодушное сердце не требовало примирения. Герцен, Былое и думы. Выли годы, волновавшие самые скупые сердца. Паустовский, Приморские встречи. [Марина:] Не мнишь ли ты колено преклонен ьем, Как девочке доверчивой и слабой, Т щ е с л а #• нее мне сердце умилить? Пушкин, Борис Годунов. Мне ль приветливым казаться, С хладным сердцем вновь любить? А. Кольцов, Песня. Он все белее убеждался, что я — дурной, испорченный мальчишка, t черствым, вгоистическим еердцем.

Короленко, В дурном обществе.

4: Редкие впитеты. Великанское, женоненавистническое, заскоруз* вое, мглистое, могучее, мозолистое, молчаливое, непутевое, обожженное, ожиревшее, окоченелое, рабье, седое, стоическое, сумасшедшее. С ведерком кармина шагает по улице Поэт великанского сердца и роста. Долматовский, Крупными дорогами. Девочка продолжала смотреть на него своим открытым взглядом, сразу завоевавшим его ж о- ионвнавиетничвекое сердце. Короленко, Слепой музыкант. И поворачиваются / к тракторам / крестьян васкорузлые сердца. Маяковский, Хорошо! Я обманывать себя не стану, Залегла забота о сердце мглистом. Есенин, Я обманывать себя не стану. . . Великий гнев и безмолвную смертельную боль затаило в себе могучее, молчаливое сердце. Скиталец, Лес разгорался. — И не с кем словом золотым перемолвиться. . С родителем? — у него сердце мозоли- е т о е:              работай, ворочай за двоих,

а дальше — тпру. Шишков, Пурга. Только мне не страшно, и в моей судьбе Непутевым сердцем я прибит к тебе. Есении, Ах, метель такая, просто черт возьми. . . Кто осилил сорок первый, Будет драться дв конца. Ах, обугленные нервы, Обожженные сердца! . . Друнина, Памяти ветеранов войны. Она [бездетная женщина] будет баловать его, но по-своему, во всех других случаях ребенок будет напрасно стучаться в окоченелое или о ж ii- pe в ш е е сердце. Герцен, Былое и думы. В Улитушке сказалось старое рабье сердце, хотя она и сама в дни своей юности немало износила горя от такого барского внимания. Мамин-Сибиряк, Доброе старое время. Зависть грызла их седые шердца. Паустовский, Черное море.

Минута, когда Барклай принужден был уступить начальство над войсками, была радостна для России, но тем не менее тяжела для его стоического сердца. Пушкин, Объяснение. Невеселого счастья залов — Сумасшедшее сердце поэта. Есенин, Ты такая ж простая, как все. . .

2. О состоянии, настроении, переживаниях. Бедное, безотрадное, взволнованное, веселое, воскресшее, встревоженное, горемычное, замирающее, замученное, изнеможенное, истерзанное, истомленное, легкое, многострадальное, наболевшее, надорванное, неспокойное, несчастное, ноющее, обездоленное, ожившее, озлобленное, опустошенное, очарованное, победное (нар.- поэт.), покойное, покойно-счастливое, радостное, разбитое, сокрушенное, спокойное, стесненное, страждущее, счастливое, тяжелое, убитое, угнетенное, унылое, усталое.

Ну, зачем тут один я под ивой сижу И ловлю заунывные звуки, Вспоминаю, как жил, да насильно бужу В бедном сердце заснувшие муки? И. Никитин, Над полями вечерняя зорька горит. . . Твое сердце болит безотрадное, В нем не светит звезда ни единая, А. К. Толстой, Запад гаснет в дали бледно-розовой. . К черкешенке простер он руки, Воскресшим сердцем к ней летел. Пушкин, Кавказский пленник. Опять сердца изнеможенные Восторг волненья узнают. Брюсов, Q игорном доме. В л е в к о м сердце — страсть и беспечность, Словно с моря мне подан знак. Блок, Черный ворон в сумраке снежном. . . Но главное — облегчить наболевшее истерзанное сердце, снять мертвую тяжетъ с души. Мамин-Сибиряк, Субъект. Ожившее сердце шарахнулось грузно. Я снова земными мученьями узнан. Маяковский, Человек. И думал я, что песнь моя сильна. Что правды луч, что луч святой любви Зажжет в сердцах о з л о tПленных она. Плещеев, Странник. Грустна, молчалива Дуня домой воротилась. Заела незнаемая прежде кручина победное «в сердце. Мельников-Печерский, На Горах. За решением ее ведь уже нет ны ивмен, ни охлаждений, а вечно ровно биение покойно-счастливого сердца, следовательно вечно наполненная живнь, вечный сок жизни, вечное нравственное здоровье. Гончаров, Обломов. Она шла со стесненным сердцем. Шагншян, Семья Ульяновых. С у 6 и т ы м сердцем я стоял во дворе и смотрел, как носилки вкладывали в карету. Каверин, Два капитана. Медлительно влекутся дни мои, И каждый миг в унылом сердце множит Все горести несчастливой любви. Пушкин, Желание. И в это мгновение такая ненависть поднялась вдруг из его усталого сердца, что, может быть, он бы мог убить кого-нибудь иг этих двух: Свидригайлова или Порфирия. Достоевский, Преступление и наказание.

<< | >>
Источник: К. С. ГОРБАЧЕВИЧ, Е. П. ХАБЛО. СЛОВАРЬ ЭПИТЕТОВ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА. ЛЕНИНГРАД «Н А У К А» ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ 1979. 1979

Еще по теме СЕРДЦЕ: