<<
>>

РАЗГОВОР

Словесный обмен сведениями, мнениями; беседа. О продолжительности разговора. Беглый, бесконечный, быстрый, вековечный, длинный, длительный, долгий, затяжной, короткий, краткий, летучий (устар.), мимолетный, минутный, небольшой, недолгий, непродолжительный, нескончаемый, продолжительный.

Каждый вечер шли бесконечные разговоры, предположения и сетования. Салтыков- Щедрин, Убежище Моирепо. Хозяйство в малом размере — это длинные, нескончаемые разговоры о покосах, попасах, прогонах и выгонах. Чехов, Письмо И. И. Ясинскому, 16 апр. 1892. Вошел старик, очки протер, Запасся папиросой И начал долгий разговор С короткого вопроса. Маршак, Быль- небылица. Блистая, ты ко мне подходишь. И разговор со мной заводишь, Л е т у ч и й бальный разговор. Плещеев, Когда я в зале. . .

О характере, манере ведения разговора. Беззвучный, бесцеремонный, благопристойный, бойкий, бурный, вежливый, веселый, волнующий, выразительный, вялый, горячий, громкий, деликатный, жаркий, живой, ленивый, медлительный, наглый, негромкий, немой, неофициальный, непоследовательный, неспешный, неторопливый, обходительный, оживленный, официальный, приличный, простой, пылкий (устар.), развязный, размеренный, резкий, свободный, сдержанный, скачущий, скованный, спокойный, степенный, тихий, торопливый, трескучий (разг.), тягучий, уважительный, унылый, холодный, чинный, чопорный, шумный. Меж юных жен, увенчанных цветами, Шел разговор веселый обо мне. Лермонтов, Сон. По вечерам. . начинался разговор самый жаркий, горячий, об искусстве, о жизни. Достоевский, Неточна Незванова. Было бы только не скучно, весело, а если можно и забавно, да еще все время живой, бойкий разговор. . . Стасов, Выставка живописи и архитектуры. Поезд равномерно гремел. ., кругом вздыхали или похрапывали во сне, и слышен был ленивый разговор. Кнорре, Шорох сухих листьев. О, я удивительно понимаю этот, разговор, немой, но выразительный, краткий, но сильный! Лермонтов, Бэла.

Среди них начались оживленные разговоры. Новиков-Прибой, Цусима. Начинали разговор сначала приличный и чинный. Достоевский, Господин Прохарчин. Он слушал Ленского с улыбкой. Поэта пылкий разговор, И ум, еще в сужденоях зыбкий, И вечно вдохновенный взор, — Онегину все было ново. Пушкин, Евгений Онегин. Разговор скачущий — с одной темы на другую. Ковалевский, Тетради из полевой сумки. Там, во второй палате, — степенный разговор. . Торгуются, вершат сделки. А. Н. Толстой, Петр I. Трескучий разговор женщин звучал в ушах. М. Горький, Трое. Тяготясь разговором у н ы л ы м, Мы стоим, повстречавшись в пути. Вашшшкин, Жили рядом и вместе учились. [Фауст:] Отсюда прелесть дружеской откровенной беседы и нестерпимая, тоска чопорного разговора. Одоевский, Русские ночи.

Об откровенном, интимном, уклончивом и т. п. разговоре. Вкрадчивый, дипломатический, дипломатичный, дружеский, душевный, заветный (устар.), задушевный, извилистый, иносказательный, интимный, искренний, конфиденциальный, кулуарный, натянутый, нелицеприятный, непринужденный, обтекаемый, опасливый, откровенный, открытый, прямодушный, прямой, секретный, сердечный, сокровенный, тайный, товарищеский, уединенный, уклончивый, хитрый, чистосердечный, щепетильный. [Самозванец:] Ни в дружеском, заветном разговоре, Ни под ножом, ни в муках истязаний Сих тяжких тайн не выдаст мой язык. Пушкин, Борис Годунов. После чая Николай, Соня и Наташа пошли в диванную, в свой любимый угол, в котором всегда начинались их самые задушевные разговоры. Л. Толстой, Война и мир. — Да что наши! — отвечал хозяин, продолжая и носказателъ- н ы й разговор: — стали было к вечерне звонить, да попадья не велит. Пушкин, Капитанская дочка. [Никитин] представлял себе долгий вечерний, при сдвинутых шторах, по- вечернему искренний, душевный разговор. Лидин, Розовая галька. Разговор [с Одинцовой], несмотря на бесконечную свирепость Базарова, становится к о н ф и д е till и а л ъ н ы м. Писарев, Реалисты. Я часто видел их вместе, этих юных литераторов у Горького.

Разговоры у них шли непринужденные, товарищеские. К. Чуковский, Горький. Зять был человек посторонний, а предмет требовал уединенного и дружеского разговора. Гоголь, Мертвые души. Окептий долго молчал. Понимал, что Катя вызывает его на о т. к р ы- т ы й, чистосердечный разговор. Г. Марков, Сибирь. Не без огорченья начинаю Этот щепетильный разговор. С. В. Смирнов, Письмо без адреса.

О глубине, характере содержания разговора; о серьезном, шутливом н т. п, разговоре. Базарный (разг.), бездарный, бессодержательный, бестолковый, бесцельный, большой, важный, вздорный, вольнодумный (устар.), воспитательный, вумный (разг. шутл.), деловой, дельный, душеспасительный (устар.), ерундовский (разг.), ерундовый (разг.), жалкий, жесткий, занимательный, занятный (разг.), заостренный, застольный, затрапезный (устар.), злой, знаменательный, значительный, зряшный (простореч.), изящный, интеллигентный, интересный, конкретный, конструктивный, крупный (разг.), крутой, кухонный (разг.), любопытный, малоинтересный, малоприятный, мелкий, многознаменательный (устар.), многозначительный, мудрый, мучительный, наставительный, невеселый, незабываемый, неинтересный, неопределенный, неприятный, несерьезный, нескромный, несущественный, нешуточный, никчемный (разг.), нудный (разг.), обстоятельный, остроумный, острый, отвлеченный, плоский, полусерьезный, полюбовный, посторонний, пошлый-, праздный, принципиальный, приятный, просвещенный, простой, профессиональный, пустой, пустопорожний, пустяковый, пустячный (разг.), расплывчатый, ругательный (разг.), салонный, серьезный, сильный (разг.), скабрезный, солидный, строгий, суесловный (устар.), суетный (устар.), суровый, существенный, таинственный, тонкий, тревожный, трезвый, трудный, тягостный, тяжелый, увеселительный (устар.), увлекательный, умный, ученый, философский, фривольный, циничный, чепуховый, шутейный, шутливый, язвительный. Унылые, тупые морды, бездарные, плоские разговоры, утробные интересы. . . Г. Марков, Сибирь. Вольнодумных разговоров никто не вел: опасались Тарковского.

Паустовский, Судьба Шарля Лонсевиля. Шли два приятеля вечернею порой и дельный разговор вели между собой. Крылов, Прохожие и Собаки. [Жмигулина:] Вот так занятный разговор, есть что послушать! А. Островский, Грех да беда на кого не живет. Шерамур в втот раз впервые вкушал хлеб и пил сок винограда iite-a-tete с женщиной. . Затрапезный разговор их никем не записан. Лесков, Шера- мур. Около возов своих они шли важно, на коней никогда не кричали, выпивали в меру и терпеть не могли зряшных разговоров. Гусев-Орен- бургский, Страна отцов. Его игра по впечатлению, которое она производит, напоминает и з я щ н ы й тонкий салонный разговор. . Чайковский, Первая неделя концертного сезона. Произошел к р у п н ы й разговор, и отношения между ними стали еще более натянутыми. Н. Островский, Как закалялась сталь. Степан хотел отмахнуться от мелкого разговора. Шукшин, Я нри- шел дать вам волю. Лупанин читал много и всегда брал с собой на всякий случай книгу, чтобы на дороге не сорить времени в никчемных разговорах. В. Кожевников, Знакомьтесь, Балуев. — Я люблю обстоятельный разговор. А у вас все тыр-пыр —¦ и нет ничего. Паустовский, Старик в потертой шинели. Она тут же с места в карьер затеяла острый разговор, даже в некотором роде « претенгией. Трифонов, Нетерпение. Нет ни одного комического положения, а разговор пошлый и натянутый. Пушкин, lt; Комедия Загоскина «Недовольные»?. И у нас завязался профессиональный разговор, как у двух внатоков дела. Овечкин, Без роду, без племени. Выходит уморительная сцена. Невинные любовники ведут между собой солидный разговор о достоинствах погоды. Писарев, Роман кисейной барышни. — Оставим этот суесловный разговор/ Атаров, Начальник малых рек. Разговор предстоял трудный и тягостный. Лидин, Две жизни.

Редкие эпитеты. Душераздирающий, жирный, коловертный, кошачий, кусатеиьиый, ножовой, огненный, раздерганный, русский, сумасшедший. Он. . заводит д у- шераздирающие философские разговоры с роковыми, нерешенными проблемами. Ковалевский, Тетради из полевой сумки. Около вас также роятся поклонники, в вьется жирный разговор, для которого неистощимым предметом служат ваши прелести. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки. Неделя шла в к о- ловертных разговорах, гоньбе, подготовке. Шолохов, Тихий Дон. И разговор был кошачий, вкрадчивый, холодный. Трифонов, Нетерпение, — А баба молчит, так еще похуже самого кусателъного разговора выходит. Мамин-Сибиряк, Пустынька. Прямой угрозой припахивал тот ножевой разговор. Леонов, Гусский лес. Забуду ли улыбку, взор прекрасный И огненный [волшебный] разговор/ Пуш кив, Как сладостно! . . но, боги, как опасно. . . И Никита опять вспомнил. . весь втот непоследовательный, расплывчатый, раздерганный разговор. Бондарев, Годственники. Тот сумасшедший русский разговор С радушьем, шумом, добрыми словами. Симонов, Встреча на чужбине.

<< | >>
Источник: К. С. ГОРБАЧЕВИЧ, Е. П. ХАБЛО. СЛОВАРЬ ЭПИТЕТОВ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА. ЛЕНИНГРАД «Н А У К А» ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ 1979. 1979

Еще по теме РАЗГОВОР: