<<
>>

ОЧИ

Устар. поэт. В современном языке употребляется при стилизации. О цвете, блеске, характере взгляда. Агатовые, бархатные, бездонные, блистательные, быстрые, голубые, горячие, жгучие, зеркальные, знойные, карие, лазурные, лучезарные, лучистые, огненные, ослепительные, пламенные, потухшие, пронзительные, сверкающие, светлые (нар.-поэт.), синие, темные, туманные, тусклые, черные, ясные (нар.-поэт.).

Она молчит: но вдруг не стало мочи, Закрылися блистательные очи. Пушкин, Гав- риилиада. Что ему дорога, Тучи громовые, Как придут по сердцу Очи голубые! А. Кольцов, Песня. Ты рождена воспламенять Воображение поэтов Его тревожить и пленять Любезной живостью приветов, Восточной странностью речей, Блистаньем зеркальных очей И этой ножкою нескромной; Ты рождена для неги томной. Для упоения страстей. Пушкин, Гречанке. Очи карие бойко глядели На меня из-под черных бровей. Плещеев, Я у матушки выросла в холе. . . Л a s у р н ы очи опустяВ объятиях Вадима, Она, как тихое дитя, Лежала недвижима. Жуковский, Вадим. Красавица не могла не заметить его загоревшегося, но исполненного приятности лица и о г- н е н н ы х очей. Гоголь, Сорочинская ярмарка. Во мраке ночи, Казалось, пламенные очи Блеснули ласково пред ним, И он подумал: я любим, Она лишь мной живет и дышит. . . Лермонтов, Беглец. [Мельник:] Добро пожаловать! Давно, давно Твоих очей мы светлых не видали. Пушкин, Гусалка. Бывало, с грустью, со слезами на т у- с к л ы х очах глядит [Прасковья Петровна] на свою иссохшую, желтую руку. Мельников-Печерский, Бабушкины россказни. [У ля] некоторое время смотрела ему прямо в глаза своими черными очами. Фадеев, Молодая гвардия. Трепетна, смятенья полная, Стала на колени Зоинъка, Съединила ручку с ручкою, Потупила очи ясные. Пушкин, Бова.

В сравнении с птицами. Орлиные, соколиные, ястребиные. Предстала, и старец великий смежил Орлиные очи в покое; Почил безмятежно, зане совершил В пределе земном все земное! Баратынский, На смерть Гете.

Агафья Матвеевна царствует в кухне, ..соколиными очами, без бровей, видит каждое неловкое движение неповоротливой Акулины. Гончаров, Обломов. [Челкаш] смотрел во тьму вперед лодки ястребиными очами. М. Горький, Чел- каш.

О красоте, характере воздействия. Ангельские, божественные, волшебные, восхитительные, дивные, пленительные, прелестные, роскошные, упоительные, холодные, чудесные, чудные, юные. Как звезды задумчивой ночи. Как вешняя песнь соловья — Ее восхитительны очи. Языков, Песни. О, боже мойI Как лгут прекрасные уста, Как холодны твои пленительные очи! Апухтин, Когда так радостно в объятиях твоих. . . С тех пор не целую прелестных очей, С тех пор я не знаю веселых ночей. Пушкин. Черная шаль.

О выражении чувства, состояния, характера человека. Бесстрастные, бесстрашные, бойкие, вдохновенные, вдумчивые, веселые, восторженные, гневные, горделивые, гордые, грустные, дерзостные, жадные, завистливые, задумчивые, зловещие, коварные, кроткие, лукавые, любопытные, мрачные, мягкие, нежные, неистовые, немые, пугливые, пытливые, скорбные, слезные (нар.- поэт.). смелые, строгие, суровые, томные, трепетные, удалые, умиленные. Теперь он, бодрый, пред полками Сверкает гордыми очами И саблей машет. Пушкин, Полтава. Сверкнут ли дерзостные очи — Ты их сверканий не отринь. Блок, Жизнь моего приятеля. Встает Руслан, на ясный день Очами жадными вгирает. Пушкин, Руслан и Людмила. Пой, ямщик, впе рекор этой ночи, — Хочешь, сам я тебе подпою Про лукавые де вичьи очи, Про веселую юность мою. Есении, Эх вы, сани! А кони, кони! Он сел П в думе скорбными очами На злое бедствие глядел. Пушкин, Медный всадник. Мои очи слезные коршун выклюет, Мои кости сирые дождик вымоет. Лер монтов, Песня про. . купца Калашникова. И светятся, как звезды ночи, Под шлемом удалые очи. Жуковский, Роланд оруженосец.

% Редкие эпитеты. Гневно-огненные, молньеметательные, северные, сладостные, томно-голубые. Коня оборотил и в стан Поехал медленно с нахмуренным лицом. Надвинув брови На вневно-о г иенные очи. Жуковский, Рустем и Зораб. Пред строгой гордостью моей, Пред бле ском царственной осанки Замрет невольно яд речей И взор неистовой вакханки. Сразит ли он, сей взор немой, Молньеметательные очи? А. Майков, Венера Меднцейская. Черкес! видал а здесь прекрасных Сво боды нежных дочерей, Но не сравню их взоров страстных С приветом с е- верных очей. Лермонтов, Измаил- Бей. И помнил я Кольчуги звон, и блеск ружья, И гордый непреклонный взор. И молодых моих сестер. . . Лучи их сладостных очей И звук их песен и речей Над колыбе- вию моей. . . Лермонтов, Мцыри. Все в ней пленяло: тихий нрав Движенья стройные, живые И очи тома о- голубые. Пушкин, Бахчисарайский фонтан.

<< | >>
Источник: К. С. ГОРБАЧЕВИЧ, Е. П. ХАБЛО. СЛОВАРЬ ЭПИТЕТОВ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА. ЛЕНИНГРАД «Н А У К А» ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ 1979. 1979

Еще по теме ОЧИ: