<<
>>

ХИТРОСТЬ

Азиатская, бабская (простореч.), бессознательная, большая, вероломная, веселая, военная, восточная, грубая, детская, дипло» матическая, дьявольская (разг.), женская, затаенная, звериная, злая, зоркая, иезуитская, изворотистая (устар.), изворотливая, изощрённая, изуверская, искусная, казуистическая, коварная, копеечная, лисья, лицемерная, ловкая, лукавая, макиавеллевская, маленькая, мальчишеская, мелкая, мужицкая, мужичья (простореч.), наивная, небольшая, невинная, обдуманная, политическая, политичная (устар.), пошлая, презренная, пронырливая, расчетливая, стратегическая, тонкая, топорная, умелая, упорная, чудовищная.

[Гусев] распорядился поставить у всех контрольных экранов, по которым правительство следило за движением в городе, женщин и детей. . Эта азиатская хитрость усыпила на некоторое время бдительность правительства. А. Н Толстой, Аэлита. Она с бессознательной, но упорной хитростью, такою, какая бывает у душевнобольных, достигала своей цели. JI.Толстой, Воскресение. Он вовсе не торгует своей дочерью, он пугается даже мысли о серьезных последствиях сношений Пустозерова с Дашей. Сближая их, он просто употребляет военную хитрость. . Добролюбов, Мишура. Восточная хитрость, осмотрительность охотника, сдержанность человека, привыкшего' с детских лет к полному бесправию- и к соседству сильных, к врагам. ., — все это так и сквозило из-за мнимо простых черт и простых слов седого казака. Герцен, Былое и думы. Илья Андреич придумал вту дипломатическую хитрость для того, чтобы дать простор будущей золовке объясниться с своею невесткой. Л. Толстой, Война и мир. — А ведь у тебя ума палата, Родька! Право. . . Разбирая строго логически, вто не ум, а хитрость, но если хитрость делается дьявольской, тогда ее можно назвать даже умом. Мамин- Сибиряк, Горное гнездо. [Княжна:] — Нет! они не будут счастливы. . . клянусь зтим небом, клянусь душой моей, все, что имеет ядовитого женская хитрость, будет употреблено, чтобы разрушить их благополучие.
Лермонтов, Странный человек. По какой-то странной, чуть не звериной хитрости ему вдруг пришло в голову скрыть до времени свои силы, притаиться, прикинуться. . Достоевский, Преступление и наказание. Завязывается упорная битва: с одной стороны слепая сила, с другой отчаяние и зоркая хитрость. Гончаров, Фрегат «Паллада». В глазах у него в вто время нет ни ненависти, ни злости, но много остроты и той особой лисьей хитрости, какую можно бывает подметить только у очень наблюдательных людей. Чехов, Скучная история.[Принцесса] умела с лука в о й хитростью женщины и куртизанки обстричь волосы буйным олигархам. Герцен, Долг прежде всего. Вера Фадеевна делала вид, что спит. Но Вадим каждый раз разбивал эту маленькую хитрость. Трифонов, Студенты. Он обладал мужицкой хитростью, которая нередко помогала ему предугадывать события. Перегудов, В те далекие годы. Увы, увы! Хвастовство шовинистского французского лавочника «уже слишком явно», его уверения, будто война не разъединила русского правительства и народа, настолько противоречит общеизвестным фактам, что вызывают улыбку и кажутся наивной и невинной хитростью. Ленин, Соч., т. 10, с. 254. Это не была какая-нибудь игра или обдуманная хитрость с ее стороны. Достоевский, Униженные и оскорбленные. П о ш л а я хитрость удалась: самолюбие старика расшевелилось. С. Аксаков, Семейная хроника. Боюсь: в мольбе моей смиренной Увидит ваш суровый взор Затеи хитрости презренной — И слышу гневный ваш укор. Пушкин, Евгений Онегин. Здесь мы хотели лишь иллюстрировать разницу между государственным умом Тюрго и пронырливой хитростью. . царедворца Талейрана. Тарле, Талейран. [Алеша] вступил в этот дом еще в таких младенческих летах, в каких никак нельзя ожидать в ребенке расчетливой хитрости. Достоевский, Братья Карамазовы. В своем рапорте генерал представил этот момент как придуманную им тонкую стратегическую хитрость. Л. Славин, Дело иод Кар- тамышевым.

sH Редкие эпитеты. Подпольная, полицейская, счастливая, шныряющая, ювелирная. Полицейская, шныряющая, подпольная хитрость и провокаторская ловкость Фуше были нужны Наполеону для охраны своей жизни. Тарле, Талей- ран. О женщины, наперсницы любви, Умеете вы хитростью счастливой Обманывать вниманье женихов И знатоков внимательные взоры. Пушкин, Гавриилиада. — Нельзя забывать, что лишенные прямой возможности наносить ущерб, к тому же и бессмысленный при нашем гигантском творческом напоре, враги пускаются порой на ювелирные хитрости. Леонов, Гусский лес.

<< | >>
Источник: К. С. ГОРБАЧЕВИЧ, Е. П. ХАБЛО. СЛОВАРЬ ЭПИТЕТОВ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА. ЛЕНИНГРАД «Н А У К А» ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ 1979. 1979

Еще по теме ХИТРОСТЬ: