<<
>>

ГОРЕ

О силе, глубине, продолжительности страдания, скорби. Безмерное, безнадежное, безутешное, безысходное, беспросветное, большое, будничное, великое, вечное, глубокое, глухое, гнетущее, горемычное (нар.-позт.), горькое (нар,- поэт.), горючее (нар.-поэт.), дешевое (разг.), дикое (разг.), едкое, ежедневное, жгучее, живое, застарелое, злое, лютое (нар.-поэт.), невыразимое, негаданное, нежданное, незаживающее, неизбывное, неизмеримое, неисходное (устар.), неожиданное, непрерывное, неуемное, неумолимое, неусыпное, неутешное, огромное, острое, отчаянное (устар.), подлинное, пустое, сиротливое, слезное (разг.), страшное, сухое, темное, тоскливое, тупое, тяжелое, тяжкое, ужасное.

И дела нету мне, что здесь Шумит чужое море И что на свете только есть Большое, злое горе. Твардовский, Дом у дороги. Он поспешил глаза смежить, Чтоб не прочли в последнем взоре Безумную надежду жить, Людское, будничное горе. Симонов, Суворов. Ни на минуту не оставалось сомнения в глубоком, ужаснейшем горе, угнетавшем его душу. Гл. Успенский, Очерки. [Варвара Сергеевна] все больше никла, словно таяла в глухом, безысходном горе. Караваева, Разбег. Не с кем было слово перемолвить, не с кем было размыкать гнетущее горе. Мельников-Печерский, На Горах. Ох, много, мои матушки, И слез я пролила, И знала горя горького, И нужд перенесла! И. Никитин, Рассказ крестьянки. Широко вы, думы, порассыпалисъ. . . Куда пала какая думушка, Там всходила люта печаль-трава, Вырастало горе г о- р ю ч е е! А. К. Толстой, Уж ты айва моя, иивушка. . . Точно дух земли обледенелой В диком горе воет не со зла, Той земли оплакивает тело, Что зеленой некогда была. Тихонов, Мыс Дондра. Эти песни [Беранже] окончательно свели меня с ума странно тесною связью е д- к о г о горя с буйным весельем. М. Горький, В людях. Это ежедневное, непрерывное горе развило в Тихоне робость неизъяснимую. Тургенев, Чертопханов и Не- допюскин. Мало-помалу место ж и- в о г о горя заступило немое равнодушие.
Гончаров, Обломов. Подкралось горе лютое — Я кому оно привяжется, До смерти не избыть. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. Проходя по местам, где хозяйничали гитлеровцы, он всем сердцем понял, какое неизмеримое горе нависло над родной страной. Бубен- нов, Белая береза. Отравленная бабьим неусыпным горем разматывалась пряжа дней. Шолохов, Тихий Дон. Всем радость. . а Леноре Отчаянное горе. Жуковский, Ленора. Для меня в слезах Кисочки, в ее дрожи и в тупом выражении лица чувствовалась несерьезная французская мелодрама, где каждый го- лотник пустого, дешевого горя заливается пудом слез. Чехов, Огни. Выть может, сердце матери почуяло, что вместе с новорожденным ребенком появилось на свет темное, неисходное горе. Короленко, Слепой музыкант. Но в т я ж- к о м негаданном горе Была в это утро равна Столицам деревня Загорье, Лесная моя сторона. Твардовский, Памяти Ленина.

О степени распространения, ши роте охвата. Вселенское, личное, людское, народное, национальное, человеческое, человечье (разг.). Грянь над пучиною моря, В поле, в лесу гасвищи, Чашу вселенского горя Всю расплещиI . . Не красов, Душно! без счастья и воли. . . Народное горе Кипело, как море. Взывало о мире, о хлебе кричало Жаров, Октябрьские зори.

їН Редкие эпитеты. Бессловесное, зипунное, игрушечное, крутое. Я ничего не понимал. Я видел только огромное, бессловесное и темное горе этого маленького, захлебывающегося от слез существа. Паустовский, Старик в потертой шинели. Зипунное горе настаивалось крепко, подобно кислому хлебу. От приписных за версту несло тоской и беспомощностью. Паустовский, Судьба Шарля Лонсевиля. Она смотрела на него со спокойной улыбкой, как смотрят взрослые, грустные люди на игрушечное горе детей. Трифонов, Маки. Нежданное, крутое горе больно сжало ей грудь. Караваева, Родной дом.

<< | >>
Источник: К. С. ГОРБАЧЕВИЧ, Е. П. ХАБЛО. СЛОВАРЬ ЭПИТЕТОВ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА. ЛЕНИНГРАД «Н А У К А» ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ 1979. 1979

Еще по теме ГОРЕ: