"СОН"
После ознакомления учащихся с текстом стихотворения
следует прочесть вместе с ними отрывок из воспо-
минаний Е. П. Ростопчиной (М. Ю. Лермонтов в воспомина-
ниях современников.
М., 1989). После прочтения необхо-димо связать стихотворение "Сон" с настроениями Лермон-
това, отправлявшегося во вторую кавказскую ссылку.
Вместе с тем само стихотворение имеет сложный характер.
Следует напомнить ученикам, что жизнь может отражаться
в лирике не прямо и непосредственно, а преломляясь в
определенных условных образах (они уже встречались с
этим при работе над текстом "Зимний вечер"). Стихотво-
рение "Сон" не описывает биографических событий из жиз-
ни поэта, а рассказывает о его настроениях на языке об-
разов его поэзии. Образный язык, которым пользуется в
данном стихотворении Лермонтов, легко выявить, сопоста-
вив "Сон" с изученным нами стихотворением "На севере
диком стоит одиноко...". Работа здесь должна быть пост-
роена на активизации пройденного материала. Перед уче-
никами ставится вопрос, могут ли они сопоставить два
эти стихотворения и что общего они видят в их сюжетах?
Учеников можно подвести к выявлению сюжетной схемы ря-
дом вопросов. Герой ("я" в стихотворении "Сон", сосна в
"На севере диком..."), погибая (умирая от раны, замер-
зая), видит сон. Во сне ему грезится далекое, но родное
существо ("она", "пальма"). Таким образом, стихотворе-
ние "Сон", как и "На севере диком...", посвящено траги-
ческой для Лермонтова мечте - преодолению одиночества.
Однако стихотворение "Сон" построено сложнее. В "На
севере диком стоит одиноко..." сосна видит сон о паль-
ме. Пальма - только сонное видение сосны. Своей собс-
твенной жизни, души она в стихотворении не имеет. Сти-
хотворение "Сон" имеет зеркальную композицию: сначала
герой видит во сне героиню, а затем героиня, которую
герой видит во сне, видит сон о нем:
И снилась ей долина Дагестана;
Знакомый труп лежал в долине той;
В его груди дымясь чернела рана,
И кровь лилась хладеющей струёй.
Таким образом, сюжет развернут два раза - с точки
зрения героя и с точки зрения героини. Такое построение
сюжета можно показать ученикам с помощью графической
схемы. Оно подчеркивает, что не только герой, но и его
возлюбленная может быть сопоставлена с сосной - одино-
кой и страдающей от невозможности контакта с человечес-
кой личностью.
Сопоставление с "На севере диком..." может быть про-
ведено и более подробно.
Стихотворение "Сон" делится на две части. В первую
входят две строфы до слов "Но спал я мертвым сном...",
вторая начинается со слов "И снился мне...". Сопоставим
эти части соответственно с частями стихотворения "На
севере диком...". Первые части обоих стихотворений пей-
зажны. Пейзажи, нарисованные в них, на первый взгляд
кажутся противоположными. В одном стихотворении дейс-
твие происходит "на севере диком", в царстве мороза и
снега, в другом - на юге: "в полдневный жар в долине
Дагестана". Однако противопоставление юга и севера
здесь не так важно, как общая черта обоих пейзажей:
природа выступает здесь как враждебная герою, убивающая
его, сила. Сосна замерзает, ее убивает холод; раненый
герой стихотворения "Сон" погибает от зноя (обратим
внимание, что и в том и в другом стихотворении появля-
ются горы, голая вершина: "утес горючий" в одном сти-
хотворении, "уступы скал" и "желтые вершины" в другом).
Нагромождение камней, голых и не прикрытых раститель-
ностью, создает у Лермонтова всегда тягостный, "злой"
пейзаж. Если мы вспомним, что в стихотворении "Пленный
рыцарь" камень ассоциируется с тюрьмой, нас не удивит,
что и в "Сне" каменная стена, как тюрьма, окружает ге-
роя:
Лежал один я на песке долины;
Уступы скал теснилися кругом...
Вторая часть стихотворений начинается откровенной
параллелью:
И снится ей... ("На севере диком...")
И снился мне...
("Сон")
Следует обратить внимание не только на параллелизм
смысла, но и на одинаковые синтаксические и интонацион-
ные обороты - начало периода с союзом "и". Если в пер-
вой части стихотворений северный пейзаж и скалы Дагес-
тана выступают как своего рода синонимы, то во второй в
такой же роли оказываются "край, где солнца восход", и
"вечерний пир в родимой стороне". Взгляд сосны направ-
лен с севера в "край, где солнца восход", а в стихотво-
рении "Сон" мечта героя летит в противоположном направ-
лении. Героиня ("одна"), которая сидит задумчиво "меж
юных жен, увенчанных цветами", как бы повторяет образ
пальмы. Теперь обратим внимание на строки:
И в грустный сон душа ее младая
Бог знает чем была погружена...
Сон в употреблении Лермонтова по аналогии с фран-
цузским "reve" может означать не только усыпление (сон
в прямом смысле), но и мечту. Таким образом, слово
"сон" в стихотворении имеет следующие значения: 1)
усыпление, 2) смерть, 3) мечта. Эти значения раскрывают
смысл заглавия постепенно, и поэтому при чтении стихот-
ворения учителю надо будет несколько раз обращаться к
заглавию, показывая, как меняется его смысловое содер-
жание. Так, слова "Но спал я мертвым сном..." в общея-
зыковом употреблении могут означать просто крепкий сон;
выражение "он спит мертвым сном" само по себе в разго-
ворном языке образа смерти не вызывает. Но в сочетании
с выражениями "с свинцом в груди", "по капле кровь то-
чилася" этот фразеологизм раскрывает свое второе значе-
ние и начинает говорить о смерти. В этом контексте "И
снилось мне..." становится обозначением предсмертного
бреда. Ср.: предсмертный бред Мцыри - "Песню рыбки";
стихотворение "Умирающий гладиатор". Сон героини ("И
снилось ей...") имеет уже другое значение - это виде-
ние, которое уносит ее в далекий край. Стихотворение
Лермонтова "Сон", как и "На севере диком...", посвящено
романтической теме трагического одиночества.
Обобщающая работа. Перед переходом к итоговому
в программе произведению Лермонтова необходимо сделать
обобщающую работу, которая подготовит учеников к пони-
манию того нового, что будет содержаться в стихотворе-
нии "Выхожу один я на дорогу...".
Все изученные стихотворения Лермонтова создают образ
"лермонтовского героя", который обладает чертами устой-
чивого единства. Несмотря на то что каждое стихотворе-
ние отличается от другого тематически, интонационно и
сюжетно, все они, с разных сторон, характеризуют одну и
ту же человеческую личность - героя романтической поэ-
зии Лермонтова. Перед учениками необходимо поставить
вопрос: какие общие черты видят они во всех героях этих
произведений? Учащихся следует подвести к пониманию
сущности темы одиночества, а также причин ее появления
в поэзии Лермонтова... Надо попросить учеников выделить
наиболее часто встречающиеся и самые запомнившиеся им
слова и образы из изученных стихотворений. Проделав та-
кую работу в классе и выбрав из всех стихотворений наи-
более характерные слова и выражения, следует закрепить
эту работу домашним заданием на тему:
"Характерные черты героя лирики Лермонтова".