Предисловие ко второму изданию
Астрология профессионального выбора дебютировала ровно 20 лет назад, очевидным образом отвечая уже давно ощущавшейся потребности, поскольку допечатка книги происходила в течение многих лет.
Постоянное поступление заказов как or читателей, так и от книготорговцев продолжалось, но когда издательство, выпустившее книгу, слилось с одной английской фирмой, дальнейшее репринтное воспроизведение стало невозможным.Это новое издательство поручило автору переработать книгу и привести ее в соответствие с современными исследованиями и открытиями, сделанными в астрологии за последние два десятилетия. Автор так и поступил, прибавив главу о влиянии на выбор профессии Плутона, последней из открытых планет, а также включив в книгу три новых гороскопа с истолкованиями, а именно го-роскопы Хрущева, Линдона Джонсона и Нельсона Рокфеллера
Прогнозы, сделанные в издании 1942 г., которые с тех пор должны были оправдаться, обозначены звездочками и снабжены примечаниями. Они ценны как доказательство того, что правильно интерпретированный гороскоп действительно помогает понять тенденции индивидуальной судьбы. Но он не «предсказывает судьбу». По натальной карте можно с уверенностью судить, какая область деятельности с наибольшей вероятностью обещает удачу и успех. Но карта ни в коей мере не гарантирует, что ее субъект станет развивать в себе способности, связанные с этой областью и вообще приблизится к ней в течение своей жизни. Он обладает свободной волей. В частности, он может делать как раз то, что по гороскопу для него наименее благоприятно. Но также может и следовать этому исходящему от Бога указанию пути успеха и благополучия
Так или иначе, человек должен сделать свою часть работы. Натальная карта указывает путь, идти по которому он должен сам. Например, у него может быть превосходный V дом (отдел гороскопа), отвечающий за вложение денег, в частности, вложения в акции и облигации. В определенный период эти астрологические влияния могут прийти в действие.
Если, вкладывая деньги в течение этого времени, человек прибегнет к простому благоразумию, принимая в расчет факторы, учитываемые любым осмотрительным инвестором, вместо того чтобы покупать ценные бумаги наугад, то его шансы на получение прибыли будут высоси. Но если он сделает точно то же самое, но тогда, когда астрологические влияния будут для инвестирования неблагоприятны, то, скорее всего, потеряет свои деньги либо сделка не принесет прибыли.Это не есть ни теоретическое рассуждение; ни плод воображения, а основано на собственном продолжительном опьгге автора, полученном как при инвестировании своих денег, так и при консультировании других людей. Сходным образом, когда хороший X дом и связанные с ним факторы (Сатурн и Козерог) указывают на высокие шансы делового или профессионального успеха, реализация этих возможностей требует собственных усилий человека, а также адекватной подготовки к тому роду деятельности, к которому, как показывает карта, у него есть наибольшие способности.
Причем подготовка должна начинаться в астрологически правиль-ное время (правильное для этого человека, для кого-нибудь другого оно может быть неправильным). Руководствоваться всегда следует собственной натальной картой человека, а не каждодневно меняющимися аспектами Солнца, Луны и планет. Если эти аспекты благоприятны, то они будут в известной степени полезны, а если неблагоприятны, то немного нарушат действие позитивных факторов индивидуаль-ной карты. Однако астрологическая карта—это характеристика персональная, а не обобщаемая, и применять ее нужно соответственно.
Если пользоваться данной книгой, не забывая об этих фундаментальных принципах, то она будет исключительно полезна для выбора профессионального пути, а также для определения времени конкретных шагов на этом пути.