УКАЗАТЕЛЬ ОСНОВНЫХ АНГЛИЙСКИХ ПЕРЕВОДОВ

abbreviation аббревиатура, аб­бревиация aberrant неправильный abessive абессив ablative аблатив abridged сокращенный abridgement сокращение absolute абсолютный absolutely subjectless sentence абсолютно - бессубъективное предложение absolutive абсолютивный absolutive case абсолютне absorption абсорбция, поглоще­ние

abstract forms абстрактные фор­мы

abstract sound абстрактный звук abusive бранный acataphasia акатафазия accent акцент, ударение accentology акцентология accentual акцентный, акценту­ационный accentuation акцентуация accessory вспомогательный accidence словоизменение accommodation аккомодация accommodative aspect апплика- тив, благоприятствующий вид accumulation аккумуляция, скопление accusative винительный падеж achronistic ахронический achrony ахрония acme stricture сужение кульми­национное acoustic акустический acoustic-articulatory process аку­стико-артикуляционный про­цесс

acoustic classification of vowels классификация акустическая acronym аббревиатура, акроним acrophonetic principle акрофо- нический принцип action adverb действенное наре­чие

active активный, действительный actor агенс actual актуальный actualization актуализация actualization, agent of актуали- затор

actualization, means of актуали- затор

actualized актуализованиый actum актум aculalia акулалия acute акутовый, высокий acute accent акут acuteness острота ad-adjectival приадъективный adage пословица adaptation адаптация adaptation theory теория адап* тации

added-on particle надставка additional дополнительный (в 1 и 2 знач.) address обращение adequative адекватне adessive адессив adherent эпитет adherent adjunct определение aditive адитив adjectival адъективный adjective прилагательное adjective numeral прилагатель­ное-числительное adjective predicates прилагатель­ные-сказуемые

adjectivlzation адъективация adjectivization of participles ока­чествление причастий adjectivized адъективированный adjunct-words второстепенные слова

admirative адмиратив, адішра- тивный adnominal приименный adoptive forms адоптивные фор­мы

adstrat адстрат adverb наречие I adverbal приглагольный adverbial адвербиальный, об­стоятельственный, наречный adverbial adjunct обстоятельст­во

adverbial modifier обстоятель­ство

adverbial participle дееприча­стие

adverbial participle (attr.) дее­причастный adverbial-attributive обстоятель­ственно-определительный adverbialization адвербиализа­ция

adversative противительный adversive адверсив affective аффективный affiliation аффилнация affinity сближение языков, схо­ждение affirmation утверждение affirmative утвердительный affix аффикс affixal аффиксальный affixation аффиксация affricate аффриката agent агенс

agglutination агглютинация agglutinative агглютинативный agogics of speech агогика ре­чи

agrammatism аграмматизм agraphy аграфия agreement согласование akanje аканье alalia алалия alexia алексия alien иноязычный alien word чужое слово alienism чужое слово

allative аллатив allegory аллегория allegro (attr.) скороговорочный alliterating words парные слова alliteration аллитерация alliterative аллитерирующий ailo- алло-

allocution обращение allo-emic алло-эмический allograph аллографа allolex аллолекса allolog аллолог allomorph алломорфа allonym аллоним allophone аллофона allophonic аллофонический allophrase аллофраза alloseme аллосема allusion упоминание alphabet алфавит alphabetic алфавитный alternant альтернант alternation чередование alternative дублет alternative forms двойные формы alternative stress двоякое ударе­ние (во 2 знач.) alveolar альвеолярный alveolo-palatal альвеоло* пала­тальный alveopalatal альвеол о-палаталь­ный

ambiguous двусмысленный ambilogy дилогия ambisyllabic consonant амбисил- лабический согласный ambivalent амбивалентный amelioration of meaning улуч­шение значения ameliorative мелиоративный americanism американизм amorphous бесформенный amorphous sentence аморфное предложение amorphous words бесформенные слова, аморфные слова amphibology амфиболия amplification амплификация anachronism анахронизм anacoluthon анаколуф anagram анаграмма analogical аналогический analogists аналогисты analogue аналог analogy аналогия analysis анализ, разложение (в 1 знач.)

analytic comparison сравнение аналитическое analytical-comparison (attr.) со­поставительный analytico-synthetical аналити- ко-синтетический analytism аналитизм anaphora анафора anaphoric анафорический anapodoton анаподотон anaptyctic анаптиктический anaptyxis анаптиксис anarthry анартрия anastrophe анастрофа andronymic андроним anglicism англицизм animate одушевленный animate sub-gender подрод оду­шевленный animateness одушевленность annexation присоединение annomination анноминация anomalists аномал исты anomalous аномальный, непра­вильный anomaly аномалия antecedent антецедент, антеце­дентный

antepenultimate антепенультим anteriority предшествование anthropophonic антропофониче- ский

anthropophonic classification классификация антропофони­ческая

anticadence антикаданс, антика­денция anticipation антиципация anticipatory антиципирующий, предвосхищающий anticlimax антиклимакс antimetabole антиметабола antimentalism антиментализм antinomies in grammatical struc­ture антиномии грамматиче­ской структуры antiphrasis антифразис antithesis антитеза antonomasia антономазия antonymous антонимический antonyms антонимы

antonymy антонимия aorist аорист

aoristic aspect аористический вид aperture раствор apex апекс aphasia афазия ар hem і а афемия apheresis аферезис aphesis афеза apical апикальный apocope апокопа apodosis аподозис apokoinou construction апокойну apophony апофония aposiopesis апозиопезис apostrophe апостроф appeal призыв appellative апеллятив application употребление applicative аппликатив applied aspect аппликатив apposition приложение appositional adjunct определе­ние-приложение appositive аппозитивный arbitrary произвольный archaic архаический archaism архаизм archaization архаизация archeography археография archetype архетип archiphoneme архифонема area ареал

arrangement расположение article артикль articulate членораздельный articulated расчлененный articulateness расчлененность articulation артикуляция articulation (attr.) артикуляци­онный

articulation, character of способ образования articulation, means of способ об­разования articulation, method of способ образования articulation, mode of способ об­разования articulator артикулятор articulatory tension напряжение произносительное articulatory-auditory произноси­тельно-слуховой ascending восходящий aspect вид, сторона aspectual видовой aspectual pair'пара видовая aspectual-temporal видо-времен- ной

aspirate аспирата, придыхатель­ный

aspiration придыхание assertion утверждение assibilated ассибилированный assibilation ассибиляция assimilation ассимиляция assimilative ассимилятивный association ассоциация associative plane ассоциативный план

assonance ассонанс asyllabic неслоговой, неслого­образующий asymmetric несимметричный asyndetic бессоюзный asyndetism асиндетизм asyndeton асиндетон athematic атематический atonic атонический attached to a link-verb присвя- зочный

attested form засвидетельство­ванная форма attribute определение attributive атрибутивный, опре­делительный attributive adjective определе­ние-прилагательное attributive adjunct определение attributive-adverbial определи- тел ь но- обстоятел ьстве н ный attributive-predicative атрибу­тивно-предикативный audibility воспринимаемость augme_i&t^ аугмент augmentative увеличительный augmentativity увеличитель- ность

auslaut sound ауслаутный звук authentic текстуальный automatization