Два вида различительных признаков

Различительные признаки разделяются на два класса: 1) просодические и 2) внутренние. Просодическим приз­наком обладают только те фонемы, которые образуют вер­шину слога. Этот признак может быть определен только по отношению к рельефу слога или цепи слогов, тогда как внутренний признак может характеризовать фонему безот­носительно к ее роли в рельефе слога и таким образом его можно определить без обращения к рельефу слога или цепи слогов.

Три типа просодических признаков, которые вслед за Суитом мы называем признаками тона, силы и количества, соответствуют трем основным свойствам звука — высоте, громкости и длительности. Самыми близкими их физиче­скими коррелятами являются частота, интенсивность и время. Каждый из этих подклассов просодических при­знаков имеет две разновидности: в соответствии со сферой действия просодического признака он может быть «меж- слоговым» или «внутрислоговым». В первом случае вер­шина одного слога сравнивается с вершинами других сло­гов в том же звуковом отрезке. Во втором случае одна часть вершины сравнивается с другими частями той же вершины или с последующим склоном.

а) Признаки тона

В межслоговой разновидности признаков тона — при­знаках «уровня»—различные слоговые вершины в по­следовательности контрастируют по регистру: высокие и низкие. Признак уровня может быть разбит на два раз­личных признака: либо нейтральный регистр контрасти­рует с повышенным, с одной стороны, и с пониженным—с другой, либо каждый из двух противоположных регист­ров — верхний и нижний — может в свою очередь пред­ставлять собой две тоновые разновидности — повышенную и пониженную. Когда в языке барабанов племени джабо эти четыре тона транспонируются из речи в сигналы бара­бана, то для этих двух противопоставлений джабо исполь­зуют две пары терминов: члены противопоставления верх­ний — нижний регистр называются «маленькая птица» и «большая птица», а члены противопоставления повы­шенный — пониженный называются — «меньший» и «больший».

Во внутрислоговой разновидности признаков тона (признак «модуляции») верхний регистр одной части фо­немы контрастирует с нижним регистром другой части той же фонемы или высокий регистр одного компонента дифтонга — с низким регистром его оставшегося компо­нента; эта дистрибуция регистров в слоговой вершине противопоставлена обратной дистрибуции, т. е. модуляции от нижнего к верхнему, или же ровной интонации.

б) Признаки силы

Межслоговая разновидность признаков силы — при­знак ударения — представляет собой контраст более гром­кой (ударной) вершины и менее громкой (неударной) вер­шины других слогов в той же последовательности; это различие осуществляется субларингальным механизмом, в частности движениями брюшной полости и диафрагмы.

Во внутрислоговой разновидности признака ударения, так называемом «толчке» (stod), сопоставляются друг с другом две смежные части одной и той же ударной фонемы. Ровной дистрибуции громкости звука на протяжении фо­немы противопоставляется другой тип: начальная часть фонемы характеризуется максимальным повышением гром­кости, тогда как в конечной части громкость снижается. Снижение амплитуды, часто сопровождаемое снижением основной частоты, осуществляется с помощью внезапного прекращения возбуждения экспираторных мышц.

в) Признаки количества

Межслоговая разновидность признака количества — признак длительности — представляет собой контраст между нормальной, краткой, нерастяжимой фонемой сло­говой вершины и долгой, выдержанной фонемой других слогов той же последовательности или контраст между нормальной, краткой, но устойчивой фонемой и точечной, сокращенной, переходной.

Вторая разновидность признака количества — при­знак контакта — основана на различной дистрибуции про­должительности между гласной и последующей соглас­ной: в случае так называемого «плотного контакта» (scharf geschnittener Akzent) гласная сокращается в пользу сле­дующего, останавливающего' ее согласного, тогда как при «свободном контакте» (schwach geschnittener Akzent) гласная получает свое полное звучание прежде, чем начинается согласная.

г) Взаимосвязь между ударением и длительностью

Везде, где имеет место контраст ударных и безударных слогов, ударение используется как конфигуративный (а именно выделительный) признак, тогда как длительность никогда не принимает на себя этой функции. Выделительная функция ударения регулярно комбинируется либо с дру­гой разновидностью конфигуративной функции — с функ­цией показателя границы (ср. разд. II, § 3),— либо с раз­личительной функцией. Языки, в которых длительность и ударение выступают как различительные признаки, представляют исключение. Если ударение обладает раз­личительной способностью, то оно в большинстве случаев дополняется избыточным удлинением.

Наблюдения над признаками силы и количества в их межслоговых разновидностях, по-видимому, приводят к выводу о том, что просодические различительные при­знаки, основанные на интенсивности, испытывают тенден­цию к сближению с признаками, основанными на времени.

4.