Отчуждение и его снятие
Особого внимания заслу-
живают постановка и освещение в «Феноменологии
духа» проблемы отчуждения. В основном она рассма-
тривается Гегелем в рамках процесса, именуемого Еn-
tauBerung.
Буквальный перевод этого немецкого слована русский язык — «овнешнение». Гегель обозначает
215
термином EntauBerung переход самосознания в ино-
бытие, представляющее собою предметность, «вещ-
ность». Гегель подчеркивает, что «именно овнешне-
ние1 самосознания устанавливает вещность». Позна-
ние того, что овнешнение и предметность «положены»
самосознанием, Гегель трактует как их возвращение
в него и их снятие им, в ходе чего самосознание по-
стигает, что в своем инобытии как таковом оно нахо-
дится «при себе», так что «все это есть движение со-
знания, и сознание здесь составляет всю совокупность
своих моментов» (94. 4. 422). Гегелевская концепция
«овнешнения», опредмечивания как инобытия самосоз-
нания и их снятия в познающем самосознании являет-
ся ядром объективного, «абсолютного» идеализма,
представленного в «Феноменологии духа». Внутри
этой концепции проблема отчуждения, являющаяся по
своей сути социально-философской, возникает тогда,
когда Гегель включает в число «овнешненных» фор-
мообразований самосознания продукты человеческого
труда и институты, созданные социально-политиче-
ской активностью людей (прежде всего государство
и собственность — «богатство»), и когда эту актив-
ность и процесс труда он рассматривает как важней-
шие виды «овнешнения». Однако сам Гегель не заме-
чал, что во всем этом проявляется какое-либо
враждебное людям отчуждение. Более того, там, где
в «Феноменологии духа» изредка встречается слово
«отчуждение» (Entfremdung) и производные от него
слова, в них вложен противоположный смысл.
Так,«отчужденным от себя духом» (der sich entfremdete
Geist) Гегель назвал те формы общественного созна-
ния, в которых проявилось критическо-революционное
отношение к наличным видам государственной власти
и «богатства» как институтам, враждебным людям.
К. Маркс, подвергая критике гегелевскую мистифи-
кацию проблемы отчуждения в «Феноменологии ду-
ха», указывал, что «в качестве полагаемой и подлежа-
щей снятию сущности отчуждения здесь выступает не
то, что человеческая сущность опредмечивается бесче-
ловечным образом, в противоположность самой себе,
а то, что она опредмечивается в отличие от абстракт-
1 Термином «овнешнение» мы заменили слово «отрешение»,
которым в наших изданиях «Феноменологии духа» переведено на
русский язык EntauBerung.
216
ного мышления и в противоположность к нему». Ос-
нование этой мистификации Маркс усматривал
главным образом в том, что Гегель идеалистически
редуцировал человеческую сущность к самосознанию,
в силу чего всякое ее отчуждение предстало как отчу-
ждение самосознания. Поэтому, когда, например, Ге-
гель «рассматривает богатство, государственную
власть и т. д. как сущности, отчужденные от человече-
ской сущности, то он берет их только в мысленной
форме», в силу чего снятие их отчуждения сводится им
к «присвоению» их «как мыслей и движения мыслей»,
т. е. к процессу, происходящему лишь «в сознании,
в чистом мышлении...». Другими словами, для Гегеля
«всякое обратное присвоение отчужденной предметной
сущности выступает как включение ее в самосозна-
ние...», а вопрос о необходимости действительного
устранения отчуждения оказывается тем самым снят.
Более того, поскольку в качестве «абсолютного зна-
ния» преподносится вывод, что поднявшийся до него
«самосознательный человек» и «в своем инобытии как
таковом находится у самого себя», постольку он пря-
мо ориентируется на то, чтобы не устранять это
«инобытие» своими практическими действиями, а
«примириться» с ним (по выражению Гегеля, это не-
обходимое «примирение духа со своим подлинным со-
знанием», «примирение сознания с самосознанием»).
Вскрывая внутреннюю противоречивость «Феномено-
логии духа», Маркс указывал, что если, с одной сто-
роны, это произведение подводило человека к понима-
нию того, что «в праве, политике и т.
д. он ведетотчужденную жизнь», то оно же, с другой стороны,
убеждало его в том, что он «ведет в этой отчужденной
жизни как таковой свою истинную человеческую
жизнь». Это значит, разъяснял Маркс, что в «Феноме-
нологии духа» «уже заключен в скрытом виде, в каче-
стве зародыша, потенции, тайны, некритический пози-
тивизм и столь же некритический идеализм поздней-
ших гегелевских произведений» в отношении «налич-
ной эмпирии» (1. 42. 157, 160, 166).
Заметим, что когда Маркс писал об отсутствии
у Гегеля радикальной критичности по отношению
к наличному «богатству», то под последним имелась
в виду частная собственность, притом не в ее феодаль-
ной, а в исторически прогрессивной — в начале XIX
в. — буржуазной форме. Мир частных товаропроизво-
217
дителей Гегель с нескрываемым презрением к низмен-
ности непосредственных мотиваций развертывающей-
ся в нем деятельности назвал «духовным животным
царством», в котором нет места для духовно-нрав-
ственного величия, и это было весьма критичное су-
ждение. Но тот факт, что несмотря на сугубо свое-
корыстные устремления индивидов этого мира, он
благодаря свойственной ему экономической деятель-
ности образует мощное и устойчивое социальное це-
лое, Гегель осмыслил как неоспоримое свидетельство
наличия в нем скрытой «духовной существенности»,
объективно-разумной «всеобщности», полностью
оправдывающей и делающей необходимым его суще-
ствование. Имея в виду названный мир, Гегель писал:
«Пусть индивидуальность общего хода вещей считает,
что она совершает поступки только для себя или свое-
корыстно», на деле же «она лучше, чем она мнит о се-
бе» и ее частное действование «есть в то же самое вре-
мя в-себе-сущее, всеобщее действование», так что
«когда она совершает поступки для себя, то это-то
и есть воплощение в действительности только еще в-
себе-сущего...» (94.
4. 208). Философское осмыслениеГегелем нового типа экономических отношений, учи-
тывавшее трактовку буржуазного общества англий-
ской классической политэкономией, было, несомненно,
глубоким и стимулировало разработку диалектики,
особенно в вопросах взаимосвязи объективного и
субъективного, всеобщего и единичного, необходимо-
го и случайного и т. д. В ходе этого осмысления Ге-
гель поставил и проблему отчуждения труда, но фак-
тически свел ее к опредмечиванию труда, представлен-
ному в идеалистически мистифицированном виде.
Действительного же отчуждения труда в условиях ка-
питалистического производства Гегель не заметил.
Разделяя ограниченности буржуазной политэкономии,
Гегель, по характеристике Маркса, «рассматривает
труд» лишь «как подтверждающую себя сущность че-
ловека» и «видит только положительную сторону тру-
да, но не отрицательную» (1. 42. 159).
Однако при всех своих изъянах и недостатках геге-
левская концепция «овнешнения» имела очень боль-
шое значение как для дальнейшего развития немецкой
классической философии, так и в плане подготовки
теоретических предпосылок возникновения марксизма.
С обострением в Германии классовых противоречий
218
мыслители, опиравшиеся на философское наследие Ге-
геля, замечали, во-первых, в том, что он довольно-та-
ки нейтрально назвал «овнешнением» тягостное и
враждебное по отношению к человеку отчуждение,
и потому термин EntauBerung все более насыщался
этим новым для него смыслом, практически становясь
синонимом термина Entfremdung. Во-вторых, они за-
меччали в гегелевской характеристике различных «ов-
нешненных» форм человеческой деятельности зачатки
их критики, развертывая ее и придавая ей рацио-
нальный вид. Как отмечал К. Маркс, в «Феноменоло-
гии духа» «отделы о «несчастном сознании», о «чест-
ном сознании», о борьбе «благородного и низменного
сознания» и т. д. и т. п. содержат в себе — хотя еще
в отчужденной форме — критические элементы целых
областей, таких, как, например, религия, государство,
гражданская жизнь и т. д.». По словам Маркса, ко-
торый внес крупнейший вклад в развертывание такого
рода критика, в названном произведении «заложены
в скрытом виде все элементы критики... разрабо-
танные часто уже в форме, высоко поднимающейся
над гегелевской точкой зрения» (1. 42. 158).