ТЕЛЕГРАММА ОКВ
1) Передать генералу Кейтелю: Фюрер занимается подробным изучением варианта «Грюн». Основные положения сохраняются без измене-ния. Еще более подчеркивается момент внезапности.
Самое позднее после возвращения состоится совещание с заинтересованными лицами. Не исключено проведение совещания здесь.2) Возвращение предположительно в начале следующей недели. Передать генерал-полковнику фон Браухичу и генералу Кейтелю:
а) Фюрер сам поднимает вопрос в связи с его соображениями к п. 1 о проведении учений по внезапному овладению укреплениями. По этому поводу я доложил, что главнокомандующий сухопутными войсками планирует проведение соответствующих учений в сентябре. Фюрер считает, что это слишком поздно. Он будет лично говорить об этом с главнокомандующим.
б) Фюрер неоднократно подчеркивал необходимость форсирования работ по строительству укреплений на западе.
IMT, vol. XXV, р. 431, 432.
ИЗМЕНЕНИЯ К ДИРЕКТИВЕ О ЕДИНОЙ ПОДГОТОВКЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ К ВОЙНЕ (30 МАЯ 1938 г.)
Берлин, 30 мая 1938 г. Записано офицером Копия № 1. Экз. № 4.
Совершенно секретно. Только для командования, Передавать только через офицера.
Верховный главнокомандующий вооруженными силами. Верховное главнокомандование вооруженных сил. Штаб оперативного руководства. Отдел обороны страны (I). № 42/38.
По приказанию верховного главнокомандующего вооруженными силами необходимо заменить прилагаемой новой редакцией часть 2-ю, раздел II Директивы «О единой подготовке вооруженных сил к войне», изданной 24.6.1937 г. (ОКВ, отдел обороны страны (1а), № 55/37, совершенно секретно, только для командования. По вопросу: Ведение войны на два фронта при основных усилиях на юго-востоке — стратегическое сосредоточение и развертывание войск «Грюн»), Исполнение директивы необходимо обеспечить не позднее чем с 1.10.1938 г.
Изменений по остальным частям директивы следует ожидать в течение ближайших недель.
1 приложение
По поручению: начальник штаба
верховного главнокомандования вооруженных сил'
Кейтель
Приложение к № 42/38 от 30.
5.1938 г.II. Ведение войны на два фронта при основных усилиях на юго-востоке (стратегическое сосредоточение и развертывание войск «Грюн»).
Политические предпосылки:
Моим непоколебимым решением является разбить Чехословакию в ближайшем будущем путем проведения военной кампании. Дело поли-тического руководства — выждать или создать подходящий для этого момент, выгодный в политическом и военном отношении.
Неизбежное развитие внутриполитической обстановки в Чехословакии и другие политические события в Европе, создающие неожиданно благоприятные и, возможно, неповторимые условия для выступления, могут побудить меня к действиям в более ранние сроки.
Правильный выбор и решительное использование благоприятного момента обеспечат успех акции. В соответствии с этим необходимо немедленно приступить к осуществлению подготовительных мероприятий.
Политические возможности для начала акции:
В качестве предпосылки для намеченного нападения необходимы:
а) подходящий внешний повод и тем самым
б) удовлетворительное политическое оправдание выступления;
в) неожиданные для противника действия, которые застигнут его в минимальной боевой готовности.
С точки зрения военной и политической наиболее благоприятны мол-ниеносные действия на основе какого-либо инцидента, который спровоцирует Германию на выступление и создаст моральное оправдание военных мероприятий в глазах хотя бы части мировой общественности.
Может идти речь также о неожиданных по времени и масштабам военных действиях, которые лишат противника преимущества опередить
нас в боевой готовности, несмотря на то что этим действиям будет предшествовать период напряженных дипломатических отношений.
Выводы для подготовки операции «Грюн»:
а) Для ведения вооруженной борьбы важно максимально использовать фактор внезапности в качестве важнейшей предпосылки победы за счет осуществления соответствующих мероприятий по повышению боевой готовности уже в мирное время и путем неожиданно быстрого проведения операции.
Тем самым уже в первые два-три дня войны нужно создать обстановку, которая продемонстрирует вынашивающим планы интервенции вражеским государствам бесперспективность военной обстановки для Чехословакии, а также побудит государства, имеющие территориальные претензии к Чехословакии, немедленно выступить против нее.В этом случае надо рассчитывать на выступление Венгрии и Польши против Чехословакии, особенно, если при недвусмысленной поддержке нас Италией Франция будет медлить и опасаться развязывания европейской войны в случае ее выступления против Германии. Надо пред-видеть вероятность военной поддержки Чехословакии со стороны России, преимущественно силами авиации.
Если в первые дни войны не будут достигнуты ощутимые успехи в операциях наземных войск, то можно с уверенностью сжидать возник-новения кризиса в Европе. Сознание этого должно побудить командование сверху донизу к решительным и отважным действиям.
б) Пропагандистская война должна, с одной стороны, служить целям запугивания Чехословакии путем угроз и подорвать ее способность к сопротивлению, с другой — дать стимул национальным меньшинствам к поддержке военных действий и повлиять в нужном нам направлении на нейтральные страны. Более детальные указания и выбор времени для выступления я оставляю за собой.
Задачи вооруженных сил:
Подготовка вооруженных сил к войне ведется на следующей основе:
а) Основная масса всех сил должна быть направлена против Чехословакии.
б) Для Запада следует оставить минимум сил на случай необходимости прикрытия тыла; на остальных границах на востоке, против Польши и Литвы, иметь только охранения, на юге — вести наблюдение.
в) Находящиеся в состоянии повышенной боевой готовности части сухопутных войск должны быстро и решительно преодолеть пограничные укрепления и решительно вторгнуться в Чехословакию в уверенности, что главные силы подвижных войск будут подтянуты как можно быстрее.
Подготовку к вторжению следует вести с таким расчетом и так увязывать во времени, чтобы упомянутые в разделе «в» части пересекли границу в установленный час одновременно с вторжением ВВС в воздушное пространство Чехословакии, прежде чем противнику станет известно о нашей мобилизации.
Задачи видов вооруженных сил:
а) Сухопутные войска:
Неизбежная потеря времени на переброски по железной дороге главных сил действующей армии не должна ставить под угрозу осуществление основной цели — внезапности нападения на Чехословакию или отрицательно повлиять на использование более высокой боевой готовности ВВС.
Поэтому для сухопутных войск прежде всего важно, чтобы одновременно с внезапным налетом авиации началось наступление большого количества боевых колонн.
257
9 Заказ 5G2
Эти боевые колонны, состав которых определяется их задачами, должны формироваться за счет войск, расположенных вблизи границы, или
моторизованных войск, пригодных к боевому использованию в результате особых мероприятий по приведению их в боеготовность.
Целью этих войск явится вторжение в чешские укрепленные позиции одновременно во многих местах на оперативно выгодных направлениях с целью их прорыва или захвата с тыла.
Для обеспечения успеха этих мероприятий имеет значение сотрудничество с немецким населением судетских пограничных районов, с пере-бежчиками из чехословацкой армии, парашютистами, а также взаимодействие с воздушнодесантными частями и органами службы организации саботажа и диверсий.
Плавные силы сухопутных войск имеют задачу сорвать план обороны чехов, воспрепятствовать отходу чешской армии в Словакию, навязать ей бои, разбить ее и быстро захватить Богемию и Моравию. С этой целью необходимо нанести удар в сердце Чехословакии мощными силами моторизованных и танковых войск, используя первоначальные успехи боевых колонн и результаты налетов авиации.
Тыловое прикрытие, предусмотренное для запада, должно быть сведено и в количественном, и в качественном отношении к минимуму, соответствующему состоянию укреплений в данное время.
Немедленная переброска на западную границу предназначенных для этого частей или их временное оставление в резерве будут оговорены моим особым приказом.
Следует, однако, принять меры, позволяющие перебросить охранения на западную границу еще в период сосредоточения и развертывания войск для операции «Грюн».
Независимо от этого нужно создать первый охранный эшелон из работающих в данное время на строительстве укреплений саперных подразделений и подразделений трудового фронта.Остальные границы, а также Восточная Пруссия должны охраняться лишь слабыми силами. Однако в зависимости от политической обстановки необходимо предусмотреть переброску из Восточной Пруссии некоторых или большинства кадровых частей морским путем в Германию.
б) Военно-воздушные силы:
Главные силы ВВС предназначаются для неожиданного удара по Чехословакии; для оборонительных задач на западе выделяются минимальные силы. Авиация пересекает границу Чехословакии одновременно с первыми частями сухопутных войск (см. п. 5а). Важнейшей задачей ВВС является уничтожение в кратчайший срок чешских ВВС и их базы снабжения с целью исключить воздействие чешских ВВС, а при известных условиях — русской или французской авиации, на наши сухопутные войска в период их развертывания и вторжения, а также не допустить налетов на территорию Германии.
Наряду с выполнением этой задачи военно-воздушные силы в целях обеспечения первоначальных успехов сухопутных войск могут:
парализовать проведение мобилизации вооруженных сил противника,
парализовать руководство государством и вооруженными силами;
помешать развертыванию чешских сухопутных войск, совершая налеты на транспортные сооружения, центры проведения мобилизации и правительственные центры.
Там, где в пограничных областях успех прорыва наземных войск затрудняется наличием крупных сил противника или значительной глубиной оборонительных сооружений, необходимо обеспечить сосредоточение достаточных сил боевой авиации.
Чешские промышленные объекты необходимо сохранить, насколько это позволит ход операции.
Ответные налеты против гражданского населения совершать только с моей санкции.
Сосредоточить основные усилия противовоздушной обороны в районе Берлина, среднегерманском промышленном районе и в районе Рура.
в) Военно-морской флот поддерживает операции сухопутных войск силами дунайской флотилии.
С этой целью флотилия подчиняется главному командованию сухопутных войск.В отношении ведения войны на море первоначально следует принять меры, необходимые для заблаговременного обеспечения Северного и Балтийского морей на случай неожиданного вмешательства других го-сударств в военный конфликт. Осуществление этих мер должно происходить скрытно.
Чрезвычайно важно при этом избегать каких-либо действий, которые могли бы отрицательно сказаться на политических позициях великих держав.
Задачи военной экономики:
В области военной экономики необходимо путем создания повышенных запасов безотлагательно обеспечить максимальное развертывание военной промышленности.
В период операций следует обеспечить быстрое выявление и пуск важных предприятий с целью способствовать общему повышению военно-экономического потенциала.
По этой причине для нас имеет решающее значение сохранение чешских промышленных и заводских сооружений, насколько это возможно в рамках военных операций.
Все подготовительные мероприятия по организации восстаний и диверсий осуществляет верховное главнокомандование вооруженных сил. Эти мероприятия будут осуществляться по согласованию и с учетом пожеланий видов вооруженных сил; формы их осуществления, время и место должны увязываться с операциями сухопутных войск и ВВС.
Адольф Гитлер С подлинным верно: подполковник службы генерального штаба
Цейтцлер
IMT, vol. XXV, р. 433—439.