ДИРЕКТИВА ОКВ № 31 ОТ 9 ИЮНЯ 1941 г.
вооруженными силами.
Верховное главнокомандование.
Штаб оперативного руководства.
Отдел обороны страны
(I оперативный 4-й квартирмейстерский).
№ 44900/41.
Ставка фюрера, 9 июня 1941 г.
20 экз. Экз. № 2.Совершенно секретно. Только для командования. Передавать только через офицера.
Директива № 31
Для создания на занятой территории Балкан ясного и единого порядка подчинения приказываю:
Командующим войсками вермахта на Юго-Востоке (командующим войсками на Юго-Востоке) назначить генерал-фельдмаршала Ли-ста.
Командующий войсками на Юго-Востоке является высшим представителем вермахта на Балканах и осуществляет исполнительную власть в занятых германскими войсками областях.
Как таковой командующий войсками на Юго-Востоке подчинен непосредственно мне.
Командующему войсками на Юго-Востоке подчинены:
а) для территории Старо-Сербии: командующий войсками в Сербии (генерал зенитной артиллерии фон Шрёдер);
б) для района Салоники и островов Лемнос, Лесбос, Хиос и Ски- рос: командующий войсками района Салоники — Эгейи (подлежит наз-начению главным командованием сухопутных войск);
в) для района Афины, Крит, Китира, Антикитира и Мелос: командующий войсками в Южной Греции (подлежит назначению главноко-мандующим военно-воздушными силами).
Командующий войсками на Юго-Востоке должен (за исключением ведения наступательной воздушной войны) сосредоточивать в своих руках решение всех вопросов вооруженных сил, вытекающих для всех трех видов вооруженных сил из оккупации, охранения, снабжения, организации транспорта и связи занятого юго-восточного пространства, и решать их в духе общей задачи, стоящей перед вермахтом в этом районе. Тем самым командование должно быть упрощено, а виды вооруженных сил и верховное главнокомандование — освобождены от разрешения многих частных вопросов и разногласий, порождаемых параллельной деятельностью органов вермахта в одном и том же районе.
Конкретно командующему войсками на Юго-Востоке вменяются в
обязанность:
а) Обеспечение от нападений и беспорядков единой обороны заня-тых германскими частями Сербии и Греции, включая греческие острова.
Наряду с вышеназванными командующими, которые в своих сферах действия несут ответственность за оборону согласно его директивам, в этих вопросах ему подчинены адмирал группы «-Юго-Восток» и командующий авиационным округом «Балканы».
Оба штаба подлежат включению в штаб командующего. В какой степени штабы подчиненных ему командующих войсками районов Салоники — Эгейи и Южная Греция подлежат объединению с органами других видов вооруженных сил, решает командующий войсками на Юго-Востоке.б) Единое руководство необходимыми в ближайшее время транспортными перебросками с Крита и на него, а также их охрана.
в) Установление порядка взаимодействия с итальянскими и — насколько необходимо — с болгарскими вооруженными силами на Балканах.
г) Руководство снабжением, осуществляемым сухопутным и морским путями, всех действующих на Балканах видов вооруженных сил в соответствии с их требованиями и с учетом имеющегося в распоряжении транспортного тоннажа.
д) Наблюдение за осуществляемой командующими деятельностью военной администрации в оккупированных германскими войсками областях.
Командующий войсками вермахта на Юго-Востоке имеет в занятых германскими войсками частях Сербии и Греции, включая греческие острова, все полномочия территориального командующего.
Области, занятые исключительно германскими войсками, представляют собой фронтовой район. Командующий войсками на Юго-Востоке осуществляет здесь исполнительную власть через подчиненных ему командующих.
В принадлежащих к итальянской оккупационной территории областях, где расквартированы немецкие войска, он осуществляет военную власть в той мере, в какой того требуют военные задачи германского вермахта.
По вопросу об осуществлении командующим войсками на Юго- Востоке своих полномочий в отношении уполномоченного германской империи в Греции см. приложение.
Остров Крит занимает в юго-восточном пространстве особое положение. Он является районом боевых действий, из которого в соответствии с обстановкой в Северной Африке, осуществляется продолжение воздушной войны в восточной части Средиземного моря (пункт 7).
Организация и строительство этой базы, ее охрана и снабжение являются в настоящее время неотложнейшей задачей в юго-восточном пространстве.
В качестве операционной базы авиации остров Крит, являющийся крепостью, подчинить особому авиационному командующему (коменданту).
Последний осуществляет исполнительную власть по общим директивам командующего войсками на Юго-Востоке в качестве уполномоченного (или по поручению) командующего войсками в Южной Греции. Он отвечает за единую оборону острова со всеми находящимися там или подчиненными ему с этой целью войсками. Ему подчиняются также и учреждения сухопутных войск, необходимые для военного управления.Итальянскому гарнизону выделяется восточная часть острова до общей линии от западной оконечности бухты Мерамбело до населенного пункта Иерапетра включительно. Во всех тактических вопросах, касающихся единой обороны острова, он подчинен коменданту острова.
Воздушную войну в восточной части Средиземного моря вести по указаниям главнокомандующего военно-воздушными силами. Последнему установить требующуюся договоренность непосредственно с итальянской авиацией.
Переброски и снабжение войск морским путем, а также их охрану на море и с воздуха регулирует командующий войсками вермахта на Юго-Востоке через адмирала группы «Юго-Восток» во взаимодействии с итальянским военно-морским флотом и 10-м авиационным корпусом.
Взаимодействие адмирала группы «Юго-Восток» с румынским и болгарским военно-морскими флотами, а также возникающие вопросы оперативного ведения морской войны в восточной части Средиземного моря регулируются главнокомандующим военно-морскими силами непосредственно с адмиралом.
Директива № 29 от 17.5.1941 г. настоящим теряет силу, поскольку перекрывается вышеназванными распоряжениями.
АдольсЬ Гитлер «Hitlers Weisungen }йг die Kriegfahrung 1939—1945», S. 122—125.