<<
>>

4.2.1 Список терминов для описания пищевода

Для описания результатов эндоскопического исследования пищевода необходимо использовать нижеследующие термины.

КАТЕГОРИИ ТЕРМИНЫ АТРИБУТЫ ЗНАЧЕНИЕ (ВЕЛИЧИНА) АТРИБУТА ОТДЕЛЫ
Норма Норма

(Нормальный пищевод)

Z-линия Расстояние в сантиметрах см от резцов
Просвет Расширение (Дилатация) Отдел(ы)
Стеноз Вид За счёт сдавления Извне см от резцов
Доброкачественный

внутренний

Злокачественный

внутренний

Протяженность (см)
Проходим? Да
После дилатации
Нет
Вдавление извне Размер Малый Отдел(ы)
Большой
Перепонка Отдел(ы)
Кольцо (включая Кольцо Шацкого) Отдел(ы)
Хиатальная грыжа Размер/Объём Малый
Средний
Большой
Местоположение Z-линии см от резцов
Местоположение хиатального сужения см от резцов
Нижний Пищеводный Сфинктер Тонус Зияние
Гипертонус (спазм)
Признаки ранее произведенной операции Анастомоз Пищеводно-тощекишечный см от резцов
Пищеводно-желудочный
Пищеводно-толстокишечный
Шовный материал Да Отдел(ы)
Нет
Содержимое Инородное тело Тип Указать... Отдел(ы)
Кровь Разновидность

крови

Красная жидкая Отдел(ы)
Сгустки
Гематин (изменённая кровь)
Пища Отдел(ы)
Желчь Отдел(ы)
Стент (протез) Тип Указать Отдел(ы)
«Перевязка» (ре-зиновое кольцо; лигатура) Число Отдел(ы)
Расположение Свободное
Фиксированное
Слизис-

тая оболочка

Гиперемированная Распространение Локальное Отдел(ы)
Очаговое
Диффузное
Эзофагит Степень Степень I Верхняя граница(см

от резцов)

Степень II
Степень III
Степень IV
Кровотечение Да
Нет
Пищевод

Баррета

Расстояние: Z-линия см от резцов
Расстояние: Верхний край желудочных складок см от резцов
Кандидоз (Кандидозный

эзофагит)

Распространение Локальное Отдел(ы)
Очаговое
Диффузное
Склероз слизистой оболочки Тип Спонтанный Отдел(ы)
Пост-лечебный
Распространение Локальное Отдел(ы)
Очаговое
Диффузное
Плоские

поражения

Эктопия слизистой оболочки желудка Число Единичная Отдел(ы)
Множественные
Бляшка Число Единичная Отдел(ы)
Множественные
Выступающие

поражения

Узел Число Единичный Отдел(ы)
Несколько
Много
Распространение Локальное
Очаговое
Диффузное
Опухоль / Образование Размер Малый Отдел(ы)
Средний
Большой
Тип Подслизистая
Грибовидная
Изъязвленная
Циркулярная

Да
Нет
Обструкция

Частичная
Полная
Кровотечение

Да
Нет
Стигмы кровотечения Да
Нет
Варикозно

расширенные

вены

Степень Степень I Отдел(ы)
Степень II
Степень III
Размер Ширина в мм
Верхняя граница см от резцов
Кровотечение Да: Струйное Отдел(ы)
Да: Просачивание
Нет
Стигмы недавно перенесенного

кровотечения

Да
Нет
Красные знаки Да
Нет
Углублённые поражения Разрыв

Меллори-Вейсса

Кровотечение Да: Струйное Отдел(ы)
Да: Просачивание
Нет
Стигмы кровотечения Да
Нет
Эрозия Число Единичная Отдел(ы)
Несколько
Много
Язва Число Отдел(ы)
Размер (мм)
Кровотечение Да: Струйное
Да: Просачивание
Нет
Стигмы недавно перенесенного

кровотечения

Да
Нет
Рубец Отдел(ы)
Дивертикул Отдел(ы)
Свищ (фистула) Отдел(ы)
Другое Указать Отдел(ы)

<< | >>
Источник: Мишель Дельво и др.. МИНИМАЛЬНАЯ СТАНДАРТНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ. Лекция. 2016

Еще по теме 4.2.1 Список терминов для описания пищевода: