Распространение немецкой правовой семьи
Влияние ГГУ до сих пор ощущается в Греции. ГК этой страны 1940 г. (вступил в силу в 1946 г.) во многом копировал ГГУ, хотя в него внесены изменения, адаптирующие его к современной действительности9.
К сожалению, мало что известно о том, шло ли развитие немецкой и греческой судебной практики в одинаковом направлении или нет.В первые десятилетия XX в. Дальний Восток также оказался в сфере влияния немецкого права. Уже в 1898 г. Япония приняла ГК, образцом для которого служил проект ГГУ. Как следствие этого, Япония в значительной мере восприняла торговое и процессуальное право Германии. После Второй мировой войны в Японии доминирует влияние американского права, оттеснившего немецкое на второй план10. Тем не менее в правовой науке «ось Берлин — Токио» сохраняет свое значение. Право других стран региона — Китая, Южной Кореи и Таиланда — также временно было подвержено влиянию ГГУ11. Начавшееся распространение немецкого права в странах Восточной и ЮгоВосточной Европы12 было в значительной мере сведено на нет в результате разницы политического развития. Но теперь оно возобновляется.
В Швейцарии в 1912 г. вступил в силу новый ГК, разработанный Е. Хубером. Этот кодекс отличают простота, краткость и гибкость, но также и наличие лакун, которые необходимо восполнять13. В ту же эпоху был принят Кодекс обязательственного права (1881 г.). В 1926 г. оба швейцарских кодекса были рецепи- рованы Турцией и действуют там с тех пор. Швейцарскому образцу ныне продолжает следовать Лихтенштейн.
В Австрии важнейшим гражданским кодексом остается АГУ (ГК Австрии) 1811 г., но, разумеется, с многочисленными изменениями, отвечающими современной действительности. Немецкий торговый кодекс вступил в силу в Австрии в 1939 г. после аншлюса, и с окончанием Второй мировой войны в 1945 г. ничего не изменилось в этом плане.