Предоставление средств на содержание (алименты)
Международное алиментное право составляет в значительной степени содержание обеих гаагских конвенций об алиментных обязательствах.
Гаагская конвенция о праве, применимом к алиментным обязательствам, от 2.10.73 г.5 вступила в силу для ФРГ с 1.04.87 г.6 Она действует с тех пор в отношении девяти стран, среди которых Испания, Португалия и Турция.
Именно из этих трех стран в Германию прибывает более всего иностранных рабочих. Немецкий законодатель трансформировал эту Конвенцию в прямо действующее национальное право путем ратификации и инкорпорировал ее положения в ст. 18 Вводного закона к ГГУ. Конвенция имеет примат перед регулированием Вводного закона (ст. 3, абз. 2 Вводного закона) и в качестве единообразного закона (loi uniforme) имеет всестороннее применение (ст. 3 Конвенции). Поэтому ст. 18 Вводного закона не действует. Для того чтобы она действовала, необходимо было бы признать ее международно-правовой характер7. Но это невозможно, так как текст ст. 18 частично отличается от положений Конвенции. Однако, при совпадении текстов статьи 18 и Конвенции, буквальное или по содержанию, несомненно, следует цитировать ст. 18 Вводного закона вместо Конвенции. При ее применении и толковании необходимо учитывать, что речь идет о прямо применяемых в стране нормах международного соглашения, инкорпорированных в национальное право8.Область применения данной Конвенции шире, чем аналогичной Конвенции 1956 г., поскольку она регулирует алиментные обязательства во всей сфере семейного права, а не только в отношении детей. Основной привязкой, согласно Конвенции, служит закон обычного места пребывания (постоянного места жительства) лиц, наделенных правом получать материальную поддержку (алименты) (ст. 4, абз. 1 Конвенции); субсидиарной — в интересах получателей алиментов — статут общего гражданства сторон и lex fori.
Гаагская конвенция о праве, применимом к алиментным обязательствам в отношении детей, от 24.10.56 г.9 действует для ФРГ с 1.01.62 г.10 Ее участниками являются 12 государств (без их заморских территорий). Однако из-за приоритетного применения Конвенции 1973 г.
(ст. 18 Конвенции 1956 г.) в настоящее время Конвенция 1956 г. действует только в отношении Бельгии, Лихтенштейна и Австрии11.Область применения Конвенции распространяется на регулирование следующих вопросов: возможно ли требовать выплаты алиментов ребенку, в каких размерах и у каких лиц, одинаковой с ним степени родства (ст. 1, абз. 1; ст. 5, абз. 1). Конвенция действует в отношении всех лиц, незамужних и неженатых, не старше 21 г. (ст. 1, абз. 3) с постоянным местом жительства в одной из стран — участниц Конвенции (ст. 6; ст. 1, абз. 1). Закон места жительства является одновременно и правом, применимым к алиментным обязательствам (ст. 1, абз. 1). Эта норма соответствует норме, закрепленной в ст. 18 Вводного закона к ГГУ. Конвенция также имеет приоритет в рамках своей сферы применения перед нормами ст. 18 Вводного закона (ст. 3, абз. 2 Вводного закона к ГГУ).
с) Основной привязкой международного алиментного права является закон места жительства лица, наделенного правом на получение алиментов. Она воспринята ст. 18(1) Вводного закона к ГТУ. Субсидиарной привязкой в случае невозможности управомоченному на алименты получить их с обязанной стороны в соответствии с законом места жительства служит «закон общего гражданства» сторон (ст. 18, абз. 1, предл. 2 Вводного закона к ГГУ) или, наконец, немецкое право, если управомоченная сторона не может получить алименты с обязанной при применении основной и субсидиарной привязок (ст. 18(2) Вводного закона к ГГУ). Если участниками алиментных отношений являются немецкие граждане, то суды первой инстанции применяют немецкое право даже в тех случаях, когда лишь обязанная сторона имеет в Германии постоянное место жительства (ст. 18(5) Вводного закона к ГТУ). К алиментным отношениям разведенных супругов применяется статут развода (ст. 18(4) Вводного закона к ГТУ).