Основные понятия американского права, подчеркивающие его специфику
Рассмотренные выше понятия английского права (см. А.III) с определенными модификациями, внесенными прежде всего Единообразным торговым кодексом (ЕТК), подходят и для права США48.
Ниже будут приведены некоторые дополнительные понятия, которые отражают особенности гражданского права Соединенных Штатов.Equity (право справедливости)
Право справедливости (см. выше, A.III.7) играет в США особую роль. Оно с точки зрения процессуального права трактуется в этой стране как антипод общего права. Во-первых, право справедливости предоставляет совершенно иные средства судебной защиты (remedies), чем общее право: например, в сфере договорного права оно допускает иски о реальном (в натуре) исполнении (specific performance) вместо возмещения ущерба или иски о воздержании ответчика от действий, нарушающих законные интересы истца, а также иски о гражданско-правовом судебном запрете. Во-вторых, право справедливости оказывает влияние на процесс: конституционно-правовые гарантии рассмотрения дела с участием присяжных (trial by jury) (Конституция США, 7-я поправка) действуют лишь в отношении исков по общему праву (suits at common law), а не по праву справедливости.
Strict liability (строгая ответственность)
Первоначальная основная форма деликтной ответственности за правонарушения, совершенные по небрежности (negligence), все в большей мере уступает место строгой, то есть не зависящей от наличия вины, ответственности. Это хорошо видно на примере быстро развивающегося правового регулирования ответственности производителей: во многих штатах ответственность, вытекающая из нарушения договорных обязательств по предоставлению гарантий, заменяется всеобъемлющей ответственностью производителя (см. ниже, учебный пример № 1). Судебная практика в большинстве штатов признает производителя некачественных или опасных товаров ответственным за причинение ущерба в этой связи даже в тех случаях, когда он предпринял все предписанные законом меры предосторожности в том, что касается производственного процесса й контроля. (В отношении ответственности, связанной с рисками создания и внедрения новых изделий, методов и технологий, см. ниже, учебный пример №,1).
Строгая ответственность применяется и в других сферах, таких как деятельность, служащая источником повышенной опасности (ultra ardous activity, например, взрывные работы) или при содержании диких животных49.
Этот вид ответственности следует отличать от страхования ответственности без вины (no fault insurance). В данном случае имеют в виду систему ответственности за несчастные случаи в результате дорожно-транспортных происшествий. Эта система введена в ограниченной мере в ряде американских штатов50. Она предусматривает ответственность страховщика независимо от его вины в случае дорожно-транспортного происшествия.