Международная подсудность, касающаяся признания
Международная подсудность, касающаяся признания, является зеркальным отражением международной подсудности, касающейся решений (юрисдикции решений). Вопрос сформулирован следующим образом (§ 328 № 1 ГПК Германии): обладает ли иностранный суд, решение которого подлежит признанию, международной подсудностью согласно немецким Правилам о юрисдикции? Для ответа на этот вопрос немецкое регулирование в этой области будет зеркально перенесено на иностранный суд.
Поскольку нормы, регулирующие международную подсудность в разных государствах, отличаются друг от друга, международное сообщество в интересах более эффективного решения проблем взаимного признания иностранных судебных решений посредством заключения дву- и многосторонних соглашений о признании и исполнении иностранных судебных решений разработало и согласовало ряд общих принципов международной подсудности, карающейся признания. Подробнее о практике их применения см. ниже, § 11. В остальном же в отношении международной подсудности о признании действуют без каких-либо ограничений нормы, регулирующие международную подсудность, касающуюся решений. Это регулирование, правда, имеет некоторые особенности. И на них следует обратить внимание.Отсутствие исключительного характера международной подсудности
Подсудность иностранного суда не будет признана, если речь идет о действии исключительной территориальной подсудности немецких судов на международном уровне. Поэтому иностранное судебное решение о применении вещного права к недвижимости, расположенной в Германии, не было бы признано в силу § 24 ГПК. Это, однако, исключение. Во всех остальных случаях действие исключительной подсудности немецких судов на национальном уровне, как, например, в области семейного права, согласно § 621, II ГПК, не переносится на международный уровень. И это прямо установлено уже упомянутыми выше § 606а, I, 2; 640 И, 2 ГПК; § 35в, III; 43а, I, 2; 43в I, 2 Закона о делах добровольной юрисдикции.