ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

Е.Л. ШВАРЦ (1896-1958)

Вениамин Каверин Был строг и неумерен.

Вне себя от гнева Так и гнул налево.

Бил быт,

Был бит - А теперь Вениамин Образцовый семьянин.

(«Чукоккала»)

[О перемещениях в советском правительстве]:

А вы, друзья, как ни садитесь, только нас не сажайте.

[О Михаиле Слонимском]:

Миша - пророк

Федин уехал в Крым за неделю до землетрясения. Слонимский сказал: - Федин уехал встряхнуться. Так и вышло.

(«Чукоккала»)

Бургомистр. ...Не знаю, к дождю, что ли, но только сегодня ужасно разыгралась моя проклятая шизофрения. Так и брежу, так и брежу... Галлюцинации, навязчивые идеи, то, сё. (Зевает.) Табак есть?

(«Дракон», П)

Из комедии «Голый король»

Ученый [перечисляет королю предков его невесты - принцессы]:

Вильгельм I Веселый, Генрих I Короткий, Георг III Распущенный, Георг IV Хорошенький, Генрих П Черт побери.

18 В. 3. Санников

Король. За что его так прозвали?

Ученый. За его подвиги, ваше величество. Далее идет Филипп I Ненормальный, Георг V Потешный, Георг VI Отрицательный, Георг VII Босой, Георг VIII Малокровный, Георг IX Грубый, Георг X Тонконогий, Георг XI Храбрый, Георг XII Антипатичный...

Король [ткачам, которые пришли к нему наниматься]: ..А рекомендации есть?

Христиан. Мы работали год у турецкого султана, он был так доволен, что это не поддается описанию. Поэтому он нам ничего и не написал.

Поэт. Моя муза помогла мне изыскать пятьсот восемь пар великолепнейших рифм, ваше величество.

Король. Что же, вы одни рифмы будете читать? А стихи где?

Поэт. Ваше величество! Моя муза едва успела кончить стихи на вашу разлуку с правофланговой фрейлиной...

Король. Ваша муза вечно отстает от событий. Вы с ней только и умеете что просить то дачу, то домик, то корову. Черт знает что! Зачем, например, поэту корова?

Первый министр. Ваше величество! Вы знаете, что я старик честный, старик прямой.

Я прямо говорю правду в глаза, даже если она неприятна. Позвольте мне сказать вам прямо, грубо, по-стариковски, вы великий человек, государь! Ох, король! (Грозит пальцем). Ох, умница!

Король. Поди сюда, правдивый старик. (Растроганно.) Дай я тебя поцелую. И никогда не бойся говорить мне правду в глаза.

С ДОВЛАТОВ

Поздно вечером М.Горбачев звонит режиссеру:

- Поздравляю! Спектакль отличный! Это - пердухаі

Захаров несколько смутился и думает:

«Может, у номенклатуры такой грубоватый жаргон? Если им что-то нравится, они говорят: «Пердуха! Настоящая пердуха!»

А Горбачев твердит свое:

- Пердуха! Пердуха!

Наконец Захаров сообразил: «Пир духа!» Вот что подразумевал генеральный секретарь.

(«Соло на ІВМ»)

- Тоска, - жаловался Шлиппенбах, - и выпить нечего. Лежу тут на диване в одиночестве, с женой...

( «Чемодан» )

Недаром моя жена говорит: - Тебя интересует всё, кроме супружеских обязанностей.

( «Чемодан» )

[Разговор дореволюционной придворной дамы с советским полковником Тихомировым]:

- Вы - страшное говно, мон колонель, не обессудьте!..

- Ведьма! - грохотал он. - Фашистка! Какать в одном поле не сяду!..

Старуха поднимала голову так резко, что взлетал ее крошечный золотой медальон:

- Неужели какать рядом с вами такая уж большая честь?!

(«Ремесло»)

«Жизнь прекрасна и удивительна!» - как восклицал товарищ Маяковский накануне самоубийства.

(«Ремесло»)

Знаменитый писатель Раевский опубликовал новеллу из дореволюционной жизни. В ней была такал фраза:

«Светлые локоны горничной выбивались из-под ее кружевного фартука...»

(«Ремесло»)

Трещит на улице мороз,

Снежинки белые летают,

Замерзли уши, мерзнет нос...

Замерзло всё. А деньги - тают!

(Соколовский, по: С. Довлатов, «Ремесло»)

В. АРДОВ

[На гадании.]

- Уж теперь истинно тебе скажу, Дуська: твое дело в шляпе!

- В какой такой шляпе?..

- В божьей. То есть, безусловно, не в шляпе, - а в руце божьей. Одним словом, наладится у нас всё как надо.

(«Угодники перед судом»)

- Скликайте ваших профессоров! Пускай они сделают конвульсиум и дадут справку, что я - живой!!!

(«С того света»)

...шурин очень меня зовет в торговую сеть. Там, понимаешь, надо не ерундицию и не диссертации ваши, а голову нужно иметь.

(«Тяга к пауке»)

...дворянские и купеческие бани, они, товарищи, были в распоряжении шайки эксплуататоров, и эта шайка не подпускала к своим шайкам широкие массыі

(«Пособие для ораторов»)

Если молодой человек обоего пола полюбил лицо обратного пола, то нехорошо, когда он (м. ч-к об. пола) разлюбит его (л. обр. пола).

(«Слова-паразиты и лектор-паразит»)

[Гадалка]: - Безусловно, эта бубновая дама на вас подала заявление в червонную организацию за трефовое разложение.

(«Приворотное зелье»)

-Товарищи брачащиеся! Товарищи родственники и товарищи брачащихся товарищей!

(«Речь по случаю бракосочетания»)

- Мама, слышишь? - кот кипит, как самовар.

(«Почки»)

У ребенка закатился мячик под кровать. Он просит достать его. Мать говорит: достань сам. Ребенок полез было, но отшатнулся. - Ну, что же ты? - Ой, там под кроватью уже поздно!..

(«Почки»)

- Чем болел мальчик?

- Корью болел, коклюшем, за «Спартак» два года болел, потом перешел на за «Динамо». И еще скарлатиной.

(«Почки»)

[Из лекции по противовоздушной обороне] ...дети от нуля до пяти уносятся в первую очередь.

(«Почки»)

От гурии до фурии один шаг.

(«Почки»)

[Путевые заметки из Португалии] ...здешние женщины очень красивы, за исключением, конечно, тех, которые некрасивы. Одеты люди богато, но чаще - бедно.

(«Литературная штамповка, или Пиши как люди»)

Что же касается фосфора, то последний за последние 70 лет перестал входить в состав спичечной массы, уйдя из последней на поверхность для трения

предпоследней о последнюю, причем последняя помещается на боковой грани коробки (коробка).

(«Пособие о пособиях»)

- Если вы так считаете про искусство, то мне ясно: вы - формалистка!

- Нет, я содержанка!

(«Записные книжки»)

В зоопарк пришла мама с ребенком.

- Мама, это уже обезьяна?

- Нет, сыночек, это еще кассирша.

(«Записные книжки»)

Журнал «За здоровый быт, против нездорового быта!»; Колбасный трест «Кишка тонка»; Киностудия «Эхфильм».

[Обыгрывание сокращений (особенно модных в советскую эпоху)]:

ЗАМКОМ ПО МОРДЕ (заместитель командующего по морским делам).

ГЛАВПИВПАФ - Главное управление пивной и парфюмерной промышленности.

С МИХАЛКОВ

[О преимуществах социализма над капитализмом]: Они свой рубль пускают в оборот,

Чтоб дать оружие убийцам.

А мы свой рубль даем, наоборот,

Чтоб строить школы и больницы.

(«Они и мы»)

[О болтуне, выдающем шпиону военные секреты]: Вы, может быть, даже разведать хотите, Стоит ли у нас звуковой усилитель?

Нет, если узнают об этом секрете,

То лучше уж вовсе не жить мне на свете.

Уже крокодил У Фомы за спиной.

Уже крокодил Поперхнулся Фомой.

Из пасти у зверя Торчит голова...

(«Фома»)

[Пьяный заяц]:

- Да что мне Лев?

Да мне ль его бояться?

Да я семь шкур с него спущу И голым в Африку пущу!

(«Заяц во хмелю»)

Махонина. Совсем забыла вас поблагодарить. Хороший вы нам елочный набор достали .

Полудушкин. Раиса Марковна! О чем говорите? Такой уж я человек. Нужник!

Русские

Махонина. Как вы сказали? Кто вы? Полудушкин (простодушно).Нужник.Нужный, стало быть, человек.

(«Пена», I)

Пустамент.

Генерал от инфарктерии.

Н. ГЛАЗКОВ

Сужу ПО ЛЮДЯМ, по поступкам: У каждого свой потолок,

А он взобрался по уступкам И воду В ступе потолок.

Овощами богата страна;

Но овраги - они как измена,

В них не вырастет ни хрена, Кроме, разве, пожалуй, что хрена.

- Молчи, семья, - Сказала стая:

- В тебе семь Я,

Во мне до ста Я!

- До ста, да,

Да стадо!

Я лучше, чем Наполеон и Цезарь, И эту истину признать пора:

Я никого на свете не зарезал, Напротив, резали меня редактора!

Растения под снегом спали,

Но с них покровы снега спали,

Им птичьи стаи песни спели,

Чтоб их плоды от зноя спели.

Был разутым, босым,

Стал раздутым боссом.

Поглядеть велит сам бог нам На сирень перед окном,

Потому что передохнем,

Если не передохнем!

Был не от мира Велимир,

Но он открыл мне двери в мир.

Заговорили об уже,

А он уполз уже.

Метель

Ревёт в ожесточенье,

Мять ель -

Ее прямое назначенье.

Иногда идешь по победам,

А на самом деле по бедам.

Ударяйте кол о кол - Вот и будет колокол.

Если бы это касалось меня,

А не мессии миссии,

Мне бы плевать на судьбу ремня Жизненной всей трансмиссии.

И неприятности любви В лесу забавны и милы:

Её кусали муравьи,

Меня кусали комары.

Жид на Арбате Юрка-граф,

Он по анкетным данным Одной из многих строгих граф Причислен был к дворянам.

( «Юрка-граф»)

Долой сюсюканье сонета!

Бросай сонеты в Лету лет.

Прими совет - Забудь сонет.

Люблю речные отмели и косы;

Люблю, когда звенят лугами косы...

Но мне милей моей любимой косы!..

Ты не смотри на эту слабость косо.

Державин П6 гроб Держал вин Погреб.

Крыловская лиса вошла в один Уральский ювелирный магазин.

Взглянув на цены, повздыхала тут И заявила: - Зелен изумруд!

То было ему чуждо И он подумал: чушь то.

Я думал, что он товарищ,

А он презренная тварь лишь.

В результате житейских бурь Сам себе могилу копай...

Не хочу!.. А хочу - буль-буль,

И дым-дым, а потом - бай-бай!

На пир в ауле Отцы нам дали Напареули И цинандали.

Уголовников тоже влечет к добру, но, к сожалению, к чужому!

ВЕН. ЕРОФЕЕВ

(*Москва-Петушт»)

«Человек смертен» - таково мое мнение. Но уж если мы родились - ничего не поделаешь, надо немножко пожить...

- Зато у моего народа - какие глаза! Полное отсутствие всякого смысла, - но зато какая мощь! (Какая духовная мощь!) Эти глаза не продадут. Ничего не продадут и ничего не купят.

Человек должен отдавать себя людям, даже если его и брать не хотят.

Каждому, кто подходил, мы говорили: «Садись, товарищ, с нами - в ногах правды нет», и каждый оставался стоять, бряцал оружием и повторял условную фразу из Антонио Сальери: «Но правды нет и выше».

Шаловлив был этот пароль и двусмыслснен...

Я расширял им [рабочим] кругозор по мере сил, и им очень нравилось особенно во всем, что касается Израиля и арабов. Тут они были в совершенном восторге. Абба Эбан и Моше Даян с языка у них нс сходили. Приходят они утром с блядок, например, и один у другого спрашивает: «Ну как? Нинка из 13-й комнаты даян эбан?» А тот отвечает с самодовольною усмешкою: «Куда ж она, падла, денется? Конечно, даян!»

Вон - справа, у окошка - сидят двое. Один такой ту- пой-тупой и в телогрейке. А другой такой умныйумный и в коверкотовом пальто. Тупой-тупой выпьет,

крякнет и говорит: «А! Хорошо пошла, курва!» А ум- ный-умнын выпьет н говорит: «Транс-цен-ден^галыю!»

В Средней Азии выпить ничего нет, но жратвы зато много: акыны, саксаул... Так он так и питался почти полгода: акынами и саксаулом.

[В ресторане]:

- Спиртного ничего нет, - сказал вышибала. И оглядел меня всего, как дохлую птичку или грязный лютик.

Я продремал так минут 12 или минут 35.

Итак, «Сучий потрох» подан на стол. Пейте его с появлением первой звезды, большими глотками. Уже после двух бокалов этого коктейля человек становится настолько одухотворенным, что можно подойти и целых полчаса с расстояния полутора метров плевать ему в харю, и он ничего тебе не скажет.

[Пьяный бред]:

А из тумана выходит кто-то очень знакомый, Ахиллес не Ахиллес, но очень знакомый. О! теперь узнал: это понтийский царь Митридат. Весь в соплях измазан, а в руках - ножик...

- Митридат, это ты, что ли?..

Я подумал: «Неслыханная! Это женщина, у которой до сегодняшнего дня грудь стискивали только предчувствия. Это - женщина, у которой никто до меня даже пульса не щупал...»

-...хочешь мы завтра приволокем тебе Веру Дулову?

- Конечно, - отвечает, - если вы хотите, чтобы я ее, вашу Веру Дулову, удавил струною от арфы, - тогда, пожалуйста, волоките.

Раз как-то ухватил меня за икры и спрашивает: «Мой чудный взгляд тебя томил?» Я говорю: «Ну, допустим, томил...» А он опять за икры: «В душе мой голос раздавался?» Тут он схватил меня в охапку и куда-то поволок.

...как немножко напьюсь, так сразу к нему [возлюбленному] подступаю: «А кто за тебя детишек будет воспитывать? Пушкин, что ли?»

<< | >>
Источник: Санников В.З.. Русская языковая шутка: От Пушкина до наших дней. - М.,2003. — 560 с.. 2003

Еще по теме Е.Л. ШВАРЦ (1896-1958):