ЛЕКЦИЯ 2 ПРАВИЛА УПОТРЕБЛ ЕНИЯ ЕДИНИЦ ЯЗЫКА
План
1. Норма - важнейший признак литературного языка.
2. Правил а упот ре бл е ния е диниц языка.
3. Типы норм.
Я зы ковая норма - это относительно устойчивый способ употребления языковой е диницы , отражающий историческиезакономерности развит ия языка, закрепленный в лучших образцах литературы и пре дпоч ит ае мы й образованной частью общества.
Языковые нормы не выдумываются учеными. Они отражают
закономе рны е процессы и явления, проис ходящ ие в языке, и
подде рживают с я речевой практ икой.
Нормы помог аютл ит е рат урному языку сохранять свою целостность и общепонятность , что позвол яе т литературному языку выполнять
кул ьт урную функцию . Вариантность норм.
Типология норм вкл юч ае т следующие виды : орфоэпические,
лексические, грамматические, правописания, стилистические.
В любой язы ковой среде существует интуитивное пре дс т авл е ние о правил ьном и не правил ьном. Отличиенорм литературного языка в их кодификации, фикс ированнос т и, т.е. отражении в словарях, с правоч никах и т.д.
Природа нормы двусторонняя: с одной стороны, в ней заключены объективные свойства эволюционирующего языжа (норма — это реализованная возможность языжа), а с другой — общественныю вкусовыю оценки (норма — закрепленный в лучших образцах литературы устойчивый способ выражения и предпочитаемый образованной частью общества). Именно это сочетание в норме объективного и субъективного создает в некоторой степени противоречивый характер нормы: например, очевидная распространенность и общеупотребительность языжового знака не всегда получает одобрение со стороны кодификаторов нормы. Так сталкиваются живыю силы, направляющие естественный ход развития языжа и традиции языжового вкуса. Объективная норма созДается на базе конкуренции вариантов языковыгх знаков. Для недавнего прошлого наиболее авторитетным источником литературной нормы считалась классическая художественная литература.
В настоящее время, как считают исследователи, центр нормообразования переместился в средства массовой информации (телевидение, радио, периодическая печать). В соответствии с этим меняется и языжовой вкус эпохи, благодаря чему меняется и сам статус литературною языжа, норма Демократизируется, становится более проницаемой для бывших нелитературныгх языковых средств.Главная причина изменения норм — это эволюция самого языжа, наличие вариантности, что обеспечивает вы1бор наиболее целесообразный вариантов языжового выфажения. В понятие образцовости, эталонности нормативного языжового средства все заметнее включается значение целесообразности, уДобности.
Норма обладает некоторы м набором признаков, которые должны присутствовать в ней в своей совокупности. Подробно о признаках нормы пишет К .С . Горбачевичв книге «Нормы русског о л итературног о языка». Он вы дел яет три основных признака: 1) устойч ивость нормы ,
консерватизм; 2) распространенность язы ковог о явления; 3) авторитет источ ника. Каждый из признаков по отдел ьности может присутствовать в том или ином языковом явлении, но этого недостаточ но. Чтобы языковое средство было признано нормативным, необходимо соч етание признаков.
В практической речевой деятельности часто наблюдаются отклонения от нормы — в произношіении, в размещении ударений в слове, в употреблении грамматических форм, в словоупотреблении. Отклонения могут иметь разную природу: они могут свидетельствовать об элементарной неграмотности, недостаточной речевой культуре, но могут бы1ть осознанныши, специально запланированныши, несущими определенный смысл. Такие отклонения имеют вторичный характер, рассчитаны на понимание их смысла и представляют собой особый литературный прием. Осознанное, специальное употребление речевыгх “ошибок”, характеризующих ту или иную речевую ситуацию, может быть допустимыш в образованной среде профессионально связанных людей, когда ошибочность речений вносит элемент непринужденности, обычно ироничности, в общение хороию понимающих Друг Друга собеседников. Это своеобразная «игра в ошибки», игра с легко воспринимаемым подтекстом. Великолепно сказал об этом Л.В. Щерба: «Только безупречное знание языка, грамматики Дает возможность почувствовать всю прелесть отклонения от правил. Эти отклонения становятся средством тонких и метких характеристик».