8.1. ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ
1. Подберите к данным словосочетаниям синонимические фразеологизмы или толкования:
| 1. Собаку съел | 1) большой куш 2) стреляный воробей 3) семи пядей во лбу 4) кот наплакал | |
| 2. Быстро исчезнуть | 1) куда ветер дует 2) как ветром сдуло 3) и в ус не дует 4) и бровью не ведёт | |
| 3. Держать язык за зубами | 1) от страха потерять дар речи 2) не говорить лишнего 3) начать говорить под давлением 4) начать говорить, но по какой- либо причине осечься | |
| 4. Не ударить в грязь лицом | 1) не удивиться 2) не осрамиться 3) не испугаться 4) не опоздать | |
| 5. Как снег на голову | 1) нечаянно 2) грубо 3) внезапно 4) насторожённо |
| 6. Закусив удила | 1) весело 2) старательно 3) рьяно 4) обиженно | |
| 7. Вить из кого-либо верёвки | 1) смягчать нрав 2) всецело подчинять своей воле 3) бездельничать 4) разоблачать |
2. Соотнесите фразеологизмы с их значениями:
| 1. Предать анафеме 2. Предать земле 3. Предать смерти 4. Предать огню и мечу | 1) отлучить от церкви 2) завоевать и сжечь 3) казнить 4) похоронить | |
| 1. Ходить по струнке 2. Ходить козырем 3. Ходить на задних лапках 4. Ходить хвостом | 1) неотступно следовать за кем-либо; 2) беспрекословно подчиняться кому-либо; 3) держаться молодцом; 4) заискивать перед кем- либо | |
| 1. Современный донкихот 2. Настоящий донжуан 3. Просто квазимодо какой-то 4. Вылитый плюшкин | 1) ловелас, волокита 2) уродливый человек 3) бескорыстный, но смешной мечтатель 4) крайне скупой человек |
3. Соотнесите фразеологизмы с их значениями:
| 1. Ходить по ниточке | 1) не давать внятных ответов | |
| 2. Ходить вокруг | 2) следовать неотступно за кем- | |
| да около | либо | |
| 3. Ходит как привя- | 3) пребывать в плохом настрое- | |
| занный | нии, быть вялым | |
| 4. Ходит как в воду | 4) беспрекословно подчиняться | |
| опущенный | кому-либо | |
| 1. Браться за ум 2. Биться как рыба об лёд 3. Пускать пыль в глаза 4. Пускать деньги на ветер | 1) сильно нуждаясь, безрезультатно добиваться улучшения материального состояния 2) становиться благоразумным 3) тратить средства попусту 4) создавать о себе ложное представление | |
| 1. Дырявая голова 2. Бедовая голова 3. Дурная голова 4. Горячая голова | 1) отчаянный, бесшабашно смелый человек 2) глупый, бестолковый человек 3) человек рассеянный, с плохой памятью 4) пылкий, увлекающийся человек | |
| 1. Держать кого-либо в ежовых рукавицах 2. Крутиться как белка в колесе 3. Бить баклуши 4. Бросать камешки в чей-либо огород | 1) решительно и строго воздействовать на кого-либо 2) намекать осторожно о ком-либо в беседе, чтобы не обидеть 3) пребывать в постоянных заботах 4) праздно проводить время |
4. Соотнесите фразеологизмы с их значениями:
| 1. Бить ключом 2. Бить в набат 3. Бить по карману 4. Бить отбой | 1) причинять убыток, ущерб 2) бурно проходить, активно проявляться 3) всеми способами, во всеуслышание объявлять об опасности 4) отказываться от прежних планов, решений | |
| 1. Хозяйский глаз 2. Глаза разбегаются 3. Куда глаза глядят 4. Глаз радуется | 1) приятно смотреть на кого-либо 2) надёжный присмотр за чем- либо 3) невозможность сосредоточить взгляд на чём-либо из-за обилия впечатлений 4) движение без определённого направления | |
| 1. Ветер в карманах 2. Ветер в голове 3. Куда ветер дует 4. Откуда ветер дует | 1) понятно, чьё мнение является решающим 2) полное отсутствие денег 3) непостоянный в своих мнениях человек 4) несерьёзный человек |
5. Соотнесите фразеологизм с его значением:
| Валять дурака | 1) паясничать 2) делать глупости 3) притворяться глупым 4) хитрить 5) бездельничать 6) бить баклуши |
6. Определите по словарю значение фразеологизмов, обратите внимание на их стилистическую неоднородность:
| Быть под каблуком | |
| Закусить удила | |
| Как сыр в масле кататься | |
| Китайские церемонии | |
| Ничтоже сумняшеся | |
| Тряхнуть стариной | |
| Прокрустово ложе | |
| Звезда первой величины | |
| Витать в облаках | |
| Золотить пилюлю | |
| Белые мухи | |
| Как мухи на мёд |
| Подложить свинью | |
| Козёл отпущения | |
| Как корова языком слизнула | |
| Лечь костьми | |
| Открывать Америку | |
| Притча во языцех | |
| Оливковая ветвь | |
| Белая кость | |
| Как от козла молока | |
| Драть как сидорову козу | |
| Голоден как волк | |
| Морской волк |
8.
Определите по словарю значение фразеологизмов, обратите внимание на их стилистическую неоднородность:| Кот наплакал | |
| Тянуть кота за хвост | |
| Купить кота в мешке | |
| Чёрная кошка дорогу перебежала | |
| Жить как кошка с собакой | |
| Как угорелая кошка | |
| Крокодиловы слёзы | |
| Заблудшая овца | |
| Валаамова ослица | |
| Как с гуся вода | |
| Пускать красного петуха | |
| До первых петухов | |
| Курам на смех | |
| Мокрая курица | |
| Писать как курица лапой | |
| Денег куры не клюют | |
| С гулькин нос | |
| Гол как сокол | |
| На птичьих правах | |
| Синяя птица |
10. Определите по словарю значение фразеологизмов, обратите внимание на их стилистическую неоднородность:
| Белая ворона | |
| Чёрный ворон | |
| Сорока на хвосте принесла | |
| Гадкий утёнок | |
| Лебединая песнь | |
| Собака на сене | |
| Вот где собака зарыта | |
| Колобкова корова | |
| Дойная корова | |
| Золотой телец | |
| Врёт как сивый мерин | |
| Как сельди в бочке | |
| Биться как рыба об лёд |
11.
Определите по словарю стилистическую окраску фразеологизмов и распределите их по графам таблицы в соответствии с образцом:Сильные мира сего, протягивать руку помощи, начинать с нуля, альфа и омега, кануть в Лету, пожинать лавры, прометеев огонь, вно-
сить лепту, глас вопиющего в пустыне, синий чулок, соль земли, краеугольный камень, сжечь все мосты, стоять за спиной, стереть с лица земли, воздать должное, по горячим следам, бальзаковский возраст, без гнева и пристрастия, поэтическая вольность, презренный металл, пушечное мясо, яко тать в нощи.
| Книжные фразеологизмы | ||
| Научные | Публицистические | Официально-деловые |
| Центр тяжести | Пушечное мясо | Минимальная заработная плата |
12. Определите по словарю стилистическую окраску фразеологизмов и распределите их по графам таблицы в соответствии с образцом:
Ни кожи ни рожи, молчать в тряпочку, вешаться на шею, сматывать удочки, короткий разговор, без царя в голове, гладить по шёрстке, хоть топор вешай, всё шито-крыто, сидеть в девках, ни уму ни сердцу, галопом по Европам, петь Лазаря, при царе Горохе, пуп земли.
| Разговорные фразеологизмы | ||
| Нейтральные | Просторечные | Грубо просторечные |
| Время от времени | Молчать в тряпочку | Ни кожи ни рожи |
| Во всю прыть | |
| Олух царя небесного | |
| Мало каши ел | |
| Давать задний ход | |
| Комар носа не подточит | |
| Хоть отбавляй | |
| Хоть в петлю лезь | |
| В два счёта | |
| На рыбьем меху | |
| Одного поля ягоды | |
| Остаться на бобах | |
| Ни рыба ни мясо | |
| Говорить без обиняков |
14. Подберите к данным фразеологизмам фразеологические синонимы:
| Задевать за живое | |
| Бабушка надвое сказала | |
| Ни за что ни про что | |
| Биться об заклад | |
| Идти на поводу | |
| Во весь голос | |
| Набились как сельди в бочке | |
| Тёртый калач | |
| С три короба | |
| Задать перцу | |
| Из другого теста | |
| Затыкать рот | |
| Удариться в амбицию | |
| Накалить атмосферу | |
| Водой не разольёшь | |
| Мутить воду | |
| Смешивать с грязью | |
| Воспрянуть духом | |
| Точить(иметь)зуб | |
| Сняться с места | |
| Зарубить себе на носу | |
| Взвалить на плечи |
16. Подберите к данным фразеологизмам фразеологические синонимы:
| Как в воду опущенный | |
| Выходить из себя | |
| Не приведи Господь | |
| Дубина стоеросовая | |
| Не смыкать глаз | |
| Выворачивать душу | |
| На закате лет | |
| Дрожать над копейкой | |
| На краю света | |
| Как картинка |
17. Подберите к данным фразеологизмам фразеологические си
нонимы:
| Дело в шляпе | |
| Дай Бог | |
| Выбиться из колеи | |
| Дёшево отделаться | |
| Кровь с молоком | |
| Ясно как божий день | |
| Денно и нощно | |
| На ночь глядя | |
| Ни кола ни двора | |
| Разбиваться в лепёшку |
18. Соотнесите данные библеизмы с их толкованиями:
268
| 1. Валтасаров пир 2. Валаамова ослица | 1) нечто страшное и свирепое 2) человек, который долго терпел | |
| 3. Колосс на глиняных | и вдруг возмутился | |
| ногах 4. Кровавый молох 5. Иудин поцелуй | 3) беззаботное времяпрепровождение в преддверии надвигающейся беды | |
| 6. Фиговый листок | 4) очаг распущенности | |
| 7. Мафусаиловы веки | 5) очень громкий голос | |
| 8. Содом и гоморра 9. Вавилонское столпотворение | 6) нечто огромное и величавое на вид, но на самом деле слабое и непрочное | |
| 10. Труба иерихонская | 7) долголетие 8) неискренние действия 9) неумело выполненное прикрытие каких-либо неблаговидных поступков 10) полнейшая неразбериха |
19. Соотнесите данные библеизмы с их толкованиями:
20. Соотнесите данные толкования с гомеризмами:
269
| 1. Соломоново решение | 1) символ мира | ||
| 2. Тридцать сребреников | 2) мудрое решение | ||
| 3. Вернуться | 3) цена предательства | ||
| на крУги своя | 4) человек, на которого свали- | ||
| 4. Золотой телец | вают чужую вину | ||
| 5. Манна небесная | 5) неожиданное спасение | ||
| 6. Камень преткновения | 6) возвратиться к начальному | ||
| 7. Перековать мечи | состоянию | ||
| на орала | 7) отказаться от военных дейст- | ||
| 8. Козёл отпущения | вий в пользу мира | ||
| 9. Притча во языцех | 8) символ денег и богатства | ||
| 10. Оливковая ветвь | 9) непреодолимое препятствие | ||
| 10) нечто всем известное и наи- | |||
| более обсуждаемое | |||
| 1. Путеводная нить | 1) прокрустово ложе | ||
| 2. Тяжёлый, изнуряющий и беспо- | 2) разрубить гордиев | ||
| лезный труд | узел | ||
| 3. Невыносимые мучения | 3) дары данайцев | ||
| 4. Искусственная мерка, под кото- | 4) кануть в Лету | ||
| рую силой стараются что-либо | 5) находиться | ||
| подогнать | между Сциллой | ||
| 5. Быстро решить неразрешимую, | и Харибдой | ||
| на первый взгляд, проблему | 6) ахиллесова пята | ||
| 6. Нечто чрезвычайно загрязнённое | 7) сизифов труд | ||
| 7. Постоянная опасность | 8) авгиевы конюшни | ||
| 8. Подношения, гибельные для при- | 9) дамоклов меч | ||
| нимающего их | 10) нить Ариадны | ||
| 9. Быть забытым, бесследно исчез- | 11) танталовы муки | ||
| нуть | |||
| 10. Находиться меж двух огней, ме- | |||
| жду молотом и наковальней | |||
| 11. Уязвимое место | |||
| 1. Ну что уж ты так, всех под одну гребёнку чешешь (Черненок) 2. Овнам не стоит потчевать на лаврах (ТВ «Рамблер», астрологический прогноз) 3. Олег мне ничего не скажет, доктор - тоже, спроси я его в лоб, наврёт в три короба (Донцова) 4. Он был на волоске от смерти (ТВ) 5. Он навострил лыжи скрыться (Черненок) 6. А Ярослав через полгода запустит фирму в трубу (Черненок) 7. Будь проклят тот день, когда я пошёл на твоём поводу (Черненок) 8. В его сочинениях сам чёрт голову сломает (Черненок) | 1) во фразеологизм включено лишнее слово 2) из фразеологизма удалено необходимое слово 3) во фразеологизме использована неверная форма слова 4) во фразеологизме заменено нужное слово другим 5) фразеологизм использован в несвойственном ему значении |
22. Соотнесите ошибки, допущенные во фразеологизмах, с типами ошибок:
| 1. Весь день как чёрт в ступе крутилась (Донцова) 2. Видимо, чует кошка, чьё сало съела (Черненок) 3. Вот поэтому я и не женился до сих пор. Хотя пару раз чуть было не сморозил глупость (Донцова) 4. Дело было сшито белыми нитками (Донцова) | 1) во фразеологизм включено лишнее слово 2) из фразеологизма удалено необходимое слово 3) во фразеологизме использована неверная форма слова 4) во фразеологизме заменено нужное слово другим |
Окончание табл.
23. Соотнесите ошибки, допущенные во фразеологизмах, с типами ошибок:
| 1. Похоже, все, с кем я разговаривала, врали по первое число (Донцова) 2. Расхвалив Платона Михайловича на все корки и поняв, что он теперь мой, я задала основной вопрос (Донцова) 3. С классиками трудно переплёвываться, - усмехнулся в ответ Слава (Чер- ненок) 4. Скоро и мы отсюда удочки смотаем (Черненок) 5. Точно, - лениво согласился Вовка, - поэтому и примчался по первому свисту (Донцова) | 1) во фразеологизм включено лишнее слово 2) из фразеологизма удалено необходимое слово 3) во фразеологизме использована неверная форма слова 4) во фразеологизме заменено нужное слово другим 5) фразеологизм использован в несвойственном ему значении |
Окончание табл.
271
| 5. И вообще по-хорошему тебе советую: имея замаранные кровью руки, не лезь на рога (Черненок) 6. Он постоянно выскальзывает сухим из воды (Донцова) 7. Отвечать за преступление должен тот, кто его совершил, а не подставной козёл отпущения (Черненок) 8. Памятуя, что весенний день весь год кормит, люди старались не упустить погожего часа (Черненок) | 5) фразеологизм использован в несвойственном ему значении |
| 6. Укрытое мраком неизвестности преступление (Чер- ненок) 7. Человека притягивают все последние слова техники («Евроньюс») 8. Через несколько дней здоровье вернётся в норму (Черненок) |
23. Соотнесите ошибки, допущенные во фразеологизмах, с типами ошибок:
| 1. Чувствуя, что основательно попал впросак, он шутливо поднял руки (Черне- нок) 2. Шерсть ходит дыбом 3. Шеф приказал сидеть в квартире и никуда не совать нос (Черненок) 4. Эта музыка яйца ломаного не стоит (ТВ) 5. Но если эта деятельница причастна к убийству, то при изворотливом уме может завести следствие в такие дебри, где сам леший ноги переломает (Черне- нок) 6. Через несколько минут сопротивление было сломано (Донцова) 7. Чувства льются через края (ТВ) 8. Он прикинулся сиротой казначейской: нет у меня денег и баста! | 1) во фразеологизм включено лишнее слово 2) из фразеологизма удалено необходимое слово 3) во фразеологизме использована неверная форма слова 4) во фразеологизме заменено нужное слово другим 5) фразеологизм использован в несвойственном ему значении |
| 1. А уж насчёт общественной работы - в каждой дырке затычки (Черне- нок) 2. Кто эти люди, вскормленные молоком передовых идей века?! (соч.) 3. Кое у кого мы уже поперёк горла сидим (ТВ) 4. Маловато, но с паршивой козы хоть шерсти клок (Черненок) 5. На этой почве у него, кажется, начинает крыша набекрень ползти (Чер- ненок) 6. Николай Валентинович тоже не разбрасывал миллионы на ветер (Чер- ненок) 7. Качество исполнения оставляет желать много лучшего 8. От этой ситуации голова встаёт дыбом | 1) во фразеологизм включено лишнее слово 2) из фразеологизма удалено необходимое слово 3) во фразеологизме использована неверная форма слова 4) во фразеологизме заменено нужное слово другим 5) фразеологизм использован в несвойственном ему значении |
26. Найдите предложения с ошибками, исправьте их:
1. Человеческая память выражает огромную роль на пути познания человека.
2. Всё это наносит сильный ущерб природе.
3. Человеческая память играет важную роль в познавательной деятельности человека.
4. Создаётся такое впечатление, что всем всё известно.
5. В новом учебнике десятичные дроби не потерпели существенных изменений.
6. На вес золота хранятся в кладовой семена клевера и тимофеевки.
7. Спортсмен не ударил в грязь лицом и поэтому сможет выступить в финале чемпионата.
8. Провожали уезжающих гостей в последний путь весело.
27. Найдите предложения с ошибками, исправьте их:
1. Наш план при первой же попытке его реализации разлетелся в пух и прах.
2. Скрюченные в бараний рог, туристы шли по горной тропинке.
3. Радостные ученики на выпускном вечере спели свою лебединую песню.
4. На ловца и волк бежит.
5. Таким образом и остался я за бортом разбитого корыта.
6. Если заказ не будет выполнен вовремя, я вам покажу, где раки зимуют.
7. Трижды записывали в протоколе решение о необходимости зарезервировать для полигона шифер, а пришло время - крыть нечем.
8. Фирменное блюдо ехидны - муравьи, термиты.
28. Проверьте, знаете ли вы устойчивые сравнения:
| 1. Острый как ... | 1) волк | |
| 2. Твёрдый как ... | 2) вол | |
| 3. Упрямый как . | 3) собака | |
| 4. Бледный как . | 4) бритва | |
| 5. Голодный как . | 5) осёл | |
| 6. Злой как . | 6) рак | |
| 7. Красный как . | 7) рыба | |
| 8. Мрачный как . | 8) рыба об лёд | |
| 9. Нужен как . | 9) камень | |
| 10. Свалился как . | 10) туча | |
| 11. Сидит как . | 11) воздух | |
| 12. Спит как . | 12) огонь | |
| 13. Боится как . | 13) осиновый лист | |
| 14. Бьётся как . | 14) снег на голову | |
| 15. Дрожит как . | 15) убитый | |
| 16. Молчит как . | 16) смерть | |
| 17. Работает как . | 17) пень |
30. Проверьте, знаете ли вы пословицы:
| 1. Без труда ... 2. Век живи, ... 3. Волков бояться - . 4. Делу время, . 5. Друг познаётся . 6. Лучше меньше, . 7. Лучше один раз . 8. Лучше поздно, . 9. Не всё то золото, . 10. Не имей . 11. Не откладывай . 12. Один за всех, . 13. Семь раз . 14. Скажи мне, . 15. Старый друг . 16. Сытый голодного . 17. Тише едешь - . |
8.2.