Формирование языка Московской Руси
К середине XII века Киевское государство приходит в упадок, начинается период феодальной раздробленности Руси. Примерно с XIV века на территории бывшего Киевского государства из единой древнерусской (древневосточнославянской) народности начинают складываться самостоятельные народности: русская (великорусская), украинская и белорусская.
Процесс складывания этих народностей был теснейшим образом связан с образованием новых государственных объединений из разрозненных русских княжеств. История русского языка отделяется от истории языков украинского и белорусского. Язык русской (великорусской) народности развивается в пределах Русского государства, столицей которого становится Москва. В литературном языке Московского государства продолжаются традиции Киевской Руси. Поскольку разговорный язык к тому времени претерпевает существенные изменения, а литературный язык во многом следует старым образцам, между ними образуется довольно значительное расхождение. В то же время интенсивное развитие общественно-политической, экономической и культурной жизни Русского государства неизбежно вело к обновлению литературного языка, к сближению его с разговорным языком. Так возникает противоречие, которое находит разрешение уже на следующем этапе развития русского литературного языка.В XV - XVI веках активно формируется московская государственноделовая речь на базе двух источников: книжно-славянской традиции и московской разговорной речи.
Московскую разговорную речь этого периода исследовал Б.А. Ларин. Он полагал, что «в это общее понятие входят и областные диалекты Московской Руси (крестьянские по социальной принадлежности носителей), и городские диалекты средних и «подлых» сословий, и, наконец, разговорная речь высших классов». В этот период живая разговорная речь, первоначально существовавшая вне системы литературного языка, начинает становиться одним из источников пополнения состава его языковых средств. С этого времени возникает сложная проблема соотношения разговорной речи и книжно-письменного литературного языка.
I.4.