Д.И. ФОНВИЗИН (1744 ши 1745-1792)
Иной и день и ночь,
Пролив струями пот,
Гоняясь за скотом,
И сам бывает скот.
(«Корион», 1, 5, по: Ходакова 1968)
И мое воспитание было одно питание.
(«Разговор у княгини Халдиной, по: Ходакова 1968)
Митрофан.
И теперь как шальной хожу. Ночь всю такая дрянь в глаза лезла.Простакова. Какая же дрянь, Митрофанушка? Митрофан. Да то ты, матушка, то батюшка. Простакова. Как же это?
Митрофан. Лишь стану засыпать, то и вижу, будто ты, матушка, изволишь бить батюшку.
(«Недоросль», 1)
[Правдин экзаменует Митрофанушку]:
Правди н. Дверь, например, какое имя: существительное или прилагательное?
Митрофан. Дверь, котора дверь?
Правдин. Котора дверь? Вот эта.
Митрофан. Эта? Прилагательна.
Правдин. Почему же?
Митрофан. Потому что она приложена к своему месту. Вон у чулана шеста неделя дверь стоит еще не навешена: так она покамест существительна.
7 В. 3. Санников
Правднн. В грамматике он силен.
Милон. Я думаю, не меньше и в истории.
Простакова, То, мой батюшка, он еще сызмала к историям охотник (...)
Правдин (Митрофану). А далеко ли вы в истории?
Митрофан. Далеко ль? Какова история, в иной залетишь за тридевять земель, за тридесято царство.
(«Недоросль», 4)
Вопрос: Что есть число?
Ответ: Число у двора значит счет: за сколько подлостей сколько милостей достать можно.
Вопрос: Что есть придворный падеж?
Ответ: Придворный падеж есть наклонение сильных к наглости, а бессильных к подлости. Впрочем, большая часть бояр думает, что все находятся пред ними в вини- тайной падеже; снискивают же их расположение и покровительство обыкновенно падежом, дательным.
(«Всеобщая придворная грамматика»)