<<
>>

В. Змагальний суд присяжних і роль адвоката в ньому

Перейдемо до докладнішого розгляду стадій типового змагального суду присяжних, звернувши особливу увагу на повноваження адвокатів процесуальних сторін щодо викладу й обговоренння справи 32.

Цивільний і кримінальний суди присяжних.

Більшість прикладів для різноманітних ілюстрацій беруть з кримінальної справи. Однак існує деяка різниця між процедурами кримінального і цивільного судочинства, яка може здивувати звичайного оглядача судового процесу. Ця цілком очевидна різниця полягає в тому, що в кримінальному судочинстві позовна сторона сприймається як «державне обвинувачення» (з боку держави), а адвокат, що представляє цю сторону,— як найнятий державою, а не цією стороною. Суттю ще однієї, не такої уже й помітної різниці між цивільним і кримінальним судочинством є те, що: (1) в кримінальній справі критерій доведеності чіткіший, (2) не можна в той чи інший спосіб примушувати обвинуваченого в кримінальній справі свідчити проти самого себе і (3) у кримінальній справі виправдальний вердикт присяжних не може бути оскаржено .

31 The federal Jury System Inprodement Act of 1968, 28 U.S.C.A. § 1875, забезпечує сплату штрафів

і позови проти роботодавців, які звільняють службовців через виконання ними федеральних обов'язків

присяжних. Усі штати, крім штату Монтана, мають однаковий закон для державної служби присяжного.

Див. Rothstein et at. Hornbook on Employment Law § 4.31 (West 1994).

32 Для отримання ширшої інформації про цю та іншу техніку адвокатів див. Steven Lubet. Modern

Trial Advocacy: Analysis and Practice (Nat'l. Inst. for Trial Advocacy, U. Notre Dame 1993); James W. Jeans.

Sr., Trial Advocacy, 2dEd. (West 1993); Ronald Carlson and Edward Imwinkelreid. Dynamics of'TrialPractice (West

1989); Thomas Manet. Fundamentals of Trial Techniques, 2d Ed. (Little, Brown and Co. 1988); Roger Haydock

and John Sonsteng.

Trial: Theories, Tactics and Techniques (West 1991); andJ. Alexander Tanford. The Trial Pro

cess: Law, Tactics and Ethics, 2d Ed. (Michie Co. 1993). Для ознайомлення з англійською судовою технікою

див. Keith Evans. Advocacy at the Bar (Blackstone Press Ltd. 1992).

33 Існує суттєва різниця між досудовими процедурами у цивільній і кримінальній справі. Див.

розділи VII і VIII.

Змагальна судова система та інститут суду присяжних 95

Судовий процес без участі присяжних. Неприсяжний суд, так званий «суд без участі присяжних», або «суд першої інстанції», відбувається в основному за тією ж процедурою, що й суд присяжних. Різниця полягає у відсутності тих дій, до яких вдаються лише присяжні, а також у тому, що адвокати викладають свої аргументи так, аби вони сподобалися професіоналові, який приймає рішення.

Оформлення зали суду. Діаграму типової зали для проведення суду присяжних подано в додатку. Лава судді розташована на найвищому рівні, а місце для подання свідчень — на наступному рівні. Суддя у мантії, але без перуки. Адвокати не вдягають спеціального вбрання, яке б відрізняло їх від людей у залі. Вони переважно в ділових костюмах. Сторони сидять за столом нарад біля своїх адвокатів, щоб зручніше було консультуватися з ними під час судового процесу. Це стосується і обвину-ваченого в кримінальній справі .

<< | >>
Источник: В. БЕРНХЕМ. ВСТУП ДО ПРАВАТА ПРАВОВОЇ СИСТЕМИ США. Київ - 1999. 1999

Еще по теме В. Змагальний суд присяжних і роль адвоката в ньому:

- Административное право зарубежных стран - Гражданское право зарубежных стран - Европейское право - Жилищное право Р. Казахстан - Зарубежное конституционное право - Исламское право - История государства и права Германии - История государства и права зарубежных стран - История государства и права Р. Беларусь - История государства и права США - История политических и правовых учений - Криминалистика - Криминалистическая методика - Криминалистическая тактика - Криминалистическая техника - Криминальная сексология - Криминология - Международное право - Римское право - Сравнительное право - Сравнительное правоведение - Судебная медицина - Теория государства и права - Трудовое право зарубежных стран - Уголовное право зарубежных стран - Уголовный процесс зарубежных стран - Философия права - Юридическая конфликтология - Юридическая логика - Юридическая психология - Юридическая техника - Юридическая этика -