4. Судові секретарі, секретарі права; та інші судові офіційні особи
Адміністратори. Судова справа у Сполучених Штатах — це досить складний процес, котрий передбачає доволі багато судових процедур, писанини та узгоджень. Кожний суд, суд першої інстанції чи апеляційний суд, має головного секретаря суду, який відповідає за адміністративні питання і в чиєму віданні перебувають всі документи судового процесу.
Суддям допомагають й інші клерки чи секретарі, котрі підшивають та друкують матеріали, слідкують за порядком у приміщеннях та корес-понденцією. Важливі функції виконують судові реєстратори, які слідкують за записами ходу справи у присутності судді. Кількість таких людей залежить від фінансування та завантаженості суду.Секретарі права. Судці завжди мають у своєму розпорядженні «судових секретарів» чи «секретарів права», яких в інших юрисдикціях ще називають «служ-бовцями права». Всі федеральні судді першої інстанції, апеляційні судді, всі апеляційні судці штатів та правосуддя мають штатних службовців права. Вони виконують пошукову роботу, залучаються до складання проектів судових рішень та меморандумів рішень. Найчастіше службовці судового права — це недавні випускники юридичних шкіл, які працюють на суддю (чи на суд, якщо має місце така система) незначний час, як правило, один-два роки. Судові службовці, які працюють на федеральних суддів та членів Верховного суду, мають високі оцінки в своїх дипломах, навіть досвід дослідницької роботи, підготовки публікацій у своїх навчальних закладах. Середня зарплата таких службовців становить 24—39 тисяч цоларів . Хоча багато службовців права могли б мати більш високооплачувану роботу, займаючись приватною практикою, вони вибирають посаду службовця права заради набуття досвіду та освіти. Та й престиж такої служби досить високий. Найбільш престижними є посади судових службовців при суддях Верховного суду Сполучених Штатів. Вони є гарним стартом для кар'єри приватного адвоката або викладача права. Деякі із судових службовців Верховного суду повертаються пізніше до нього вже в якості суддів. Наприклад, теперішній член Верховного суду Вільям Ренквіст (William Rehnquist) у свій час був секретарем судді Роберта Джексона(Яо-bert Jackson).
Переважна більшість штатних судців першої інстанції не має секретарів судів, вкомплектованих випускниками юридичних факультетів з денною формою навчання. Однак досить часто у містах на посадах секретарів суду з повною чи частковою зайнятістю працюють студенти юридичних факультетів. Очевидно, дипломовані юристи судам штатів менш потрібні. Переважна більшість роботи таких суддів не пов'язана з тонкими юридичними питаннями. Однак багато судців штатів не погоджуються з такою думкою. Вони переконані, що займаються в більшості випадків такими ж справами, як і їхні колеги з федеральної судової палати.
69 «What Lawers Earn», NAT'L. L.J., Special Supplement S7 (April 27, 1992).
184 Розділ V