§ 387.1) Объяснение технических выражений
Brinz, §§ 351. 358.
I. Под наследством в обширном смысле разумеют совокупность имущественных прав и обязанностей человека (наследодателя, defimctus, testator) в минуту его смерти, кроме чисто личных[426].
При этом безразлично, превышает ли совокупная ценность прав совокупную ценность долгов или наоборот[427], далее, безразлично, состоят ли права в праве собственности, или в вещных правах на чужую вещь, или в требованиях: hereditas etiam sine ullo corpore iuris intellectum habet[428]; ибо наследство составляет единство, universitas iuris (§ 37 кон.).И. Под наследством в тесном смысле разумеют наследство в обширном смысле в его отношении к одному или нескольким лицам (наследник, heres, bonorum possessor), которые имеют право приобресть его как целое или уже приобрели в силу воли умершего или в силу семейных отношений к последнему. Так как наследство приобретается как целое[429], то его приобретение является универсальным преемством (§ 47); наследники суть универсальные преемники наследодателя[430].
- Выражение наследственное право имеет три значения. Если будем понимать слово «право» в объективном смысле, то наследственное право означает совокупность юридических норм о
преемстве одного или нескольких лиц в имуществе, оставшемся после умершего. Если же «право» возьмем в субъективном смысле, то наследственное право означает или право лица на приобретение наследства, или юридическое положение лица, которое уже приобрело наследство (право из приобретения наследства).
- Слово “hereditas” имеет два значения. В объективном смысле hereditas есть оставшееся после умершего наследство в области ius civile[431], в субъективном смысле hereditas означает наследование по ius civile; это второе значение мы находим в легальном определении: hereditas nihil aliud est quam successio in universum ius, quod defunctus
A
habuit.
Слову “hereditas” цивильного права в объективном смыслео
соответствует слово “bona” преторского права, слову “hereditas” цивильного права в субъективном смысле— выражение “bonorum possessio” преторского права (т. е. преторское наследование)[432]. Но
иногда слово “hereditas” означает и преторское наследство и
10
наследование .
- Под delatio, открытием наследства (hereditas, bonorum possessio alicui defertur), разумеем такой призыв кого-либо к наследству, по которому только от воли призванного зависит, принять его или отречься[433]. Если призванный дает утвердительное изъявление воли, то он совершает принятие наследства (hereditatem adire, bonorum possessionem petere, agnoscere); отрицательное ¦ изъявление воли называется отречением от наследства (repudiare, ] recusare, omitiere hereditatem, bonorum possessionem).
- Под отказом разумеют предоставление какой-либо выгоды в распоряжении на случай смерти, совершенное иначе, нежели назначением в наследники (§ 437). И предоставленный объект называется отказом. Римские названия суть legatum и fideicommissum.