§ 307. В. Особые виды мандата (Mand. qualificatum. Mand. agendi. Delegatio, или перевод. Оценочный договор)
V. Salpius, Delegation und Novation. 1864. — Chambon, Beitrage. 1851.— Brinz, kritische Blatter. Nr. 1. 1852. —Jhering, gesammelte Aufsatze. T. 2. стр. 429 ел. 1882.— Bechmann, der Kauf.
T. 2, стр. 409 сл. 1884.— Danz, die For- derungsuberweisung. §§ 17-34. 1886.— Blume, Novation, Delegation und Schuldlibertragung. 1894.— §§616. 663. 639.— Windscheid, §§412.383. — Brinz, § 282.
- Mandatum qualificatum, кредитное поручение (§ 258).
- Mandatum agendi, цессия: § 248.
- Delegatio, или перевод в обширном смысле; перевод бывает двоякого рода: перевод кредита и перевод платежа[979].
- Перевод кредита, /я. е. одно лицо (delegans) уполномочивает
Л А lt;4 гу
(iubere, velle а, permitiere, но также mandare ) другое (delegatarius) принять от третьего лица (delegatus), вместо от него, дилетанта, обещание совершить известное действие (обыкновенно уплатить сумму денег), и вместе с тем уполномочивает третье лиі{0 дать обещание на его (дилетанта) счет. Итак, кредитный перевод состоит из двух уполномочий. Полномочие может быть основано на поручении, тогда уполномоченный обязан к исполнению; но оно может также основываться и на простом дозволении, тогда лишь вследствие добровольного осуществления делегации (которая совершается в классическом римском праве путем стипуляции и литерального контракта, теперь путем абстрактного неформального договора, но обыкновенно на письме) возникают новые правоотношения. Для более ясного уразумения последних необходимо выделить отдельных участников в делегации.