Поясняющие и уточняющие члены предложения.
ТЕОРИЯ ЛИНГВИСТИКИ
В лингвистике и лингвометодике не всегда дифференцируются понятия пояснение и уточнение, поясняющие и уточняющие члены предложения, которые дополняют характеристику традиционно выделяемых членов предложения указанием их особых функций.
В практике преподавания русского языка разграничение пояснения и уточнения не всегда возможно, однако для углубленного исследования и описания системы синтаксических категорий и явлений языка и речи дифференциация пояснения и уточнения (вместе с соответствующей понятийно-терминологической системой) не только возможна, но и необходима.Структурно-семантические категории пояснения и уточнения реализуются и в простом, и в сложном предложениях1. В составе простого предложения функционируют конструкции, которые включают два компонента, занимающие позиции двух членов предложения: поясняемый и уточняемый члены предложения и поясняющий и уточняющий члены предложения.
Чем отличается пояснение от уточнения? Пояснение выражает отношения тождества. При пояснении второй (поясняющий компонент) пояснительной конструкции дает другое название одного и того же предмета, более понятное собеседнику. Поясняемым членом предложения может быть заимствованное, диалектное или малоупотребительное слово, которое неизвестно адресату речи.
Маркерами пояснения являются союзы то есть и или2. Например: Цензор болен логофобией, то есть словобоязнью... (М. Горький.) ...сын же Хаджи Мурата ... сидел в темнице, то есть в глубокой, более сажени яме. (Л. Толстой.) Для Константина Левина деревня была место жизни, то есть радостей, страданий, труда... (Л. Толстой.) Дом господский стоял одиночкой на юру, то есть на возвышении, открытом всем ветрам... (Н. Гоголь.) Тот (Иван Дмитриевич) по ночам сторожил село, то есть дремал на крылечке магазина. (В. Солоухин.) В лесу водятся дикие горлянки, или голуби.
(М. Пришвин.) Ни один посторонний человек... никогда не мог бы испытать того чувства озабоченности и взволнованной приподнятости, которое всегда преследует каждого из нас у ворот техникума, или, вернее, у проходной будки. (Т. Леонтьева.) Вот уже другую станцию едут в телеге, или в скате, как ее называют здесь... (И. Гончаров.)161
ПОЯСНЯЮЩИЕ И УТОЧНЯЮЩИЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Поясняющий член предложения может вводиться в пояснительную конструкцию вводными словами: иначе, иными (другими) словами, точнее, вернее, а также словами по имени, по прозвищу и под., лексическое значение которых выражает семантику пояснения. Шум города, вернее, говор города... затихал... (К. Паустовский.) Это был... Михайло Савельев, по прозвищу Туман... (И. Тургенев.) Закуп, иначе наймит, став на работу в хозяйстве своего господина, попадал в положение раба. (Б. Романов.)
В следующем предложении одно средство пояснения (не очень выразительное) поддержано другим: Дело, о котором мы будем говорить с вами, одинаково касается и князя и меня, или, вернее, супруги князя, а моей сестры. (А. Куприн.)
Поясняющий член предложения может соединяться с поясняемым и без помощи союза: У второго мальчика, Павлуши, волосы были всклокоченные... (И. Тургенев.) Семантическими признаками пояснения является одно и то же лицо: поясняющий член лишь дает другое наименование; структурным признаком пояснительных отношений может быть вставка союза то есть. Здесь нет отношения целого и части, характерного для уточнения.
Уточнение показывает отношения целого и части. При уточнении сужается объем понятия, выраженного уточняемым членом, поясняющим указанием на его часть или ча-
сти. При уточнении происходит выделение части из целого ее названием. Уточняющие члены предложения более частотны, чем поясняющие.
Основным маркером уточняющих членов предложения является союз а именно.
ПРОБЛЕМЫ ГРАММАТИКИ
Особую группу синтаксических конструкций образуют предложения, в которых уточняющие слова могут быть связаны с уточняемыми при помощи слов: особенно, даже, главным образом, в частности, в том числе, например и др., которые вносят в уточнение смысловые оттенки добавления, усиления, ограничения и др., например: Немцы изрядно повредили садик Поповых, особенно вишневые деревья...
(А. Фадеев.) Вопросы одомашнивания животных, и в частности, лосей, издавна волновали людей. (Попов.) Отец Лены был убит на войне в последний год войны, даже в последние 162 дни войны, при взятии рейхстага. (Т. Леонтьева.) Строители, в том числе и Кирилл Рощин, оправдывались и нападали на проектировщиков. (Т. Леонтьева.) В гостинице только что окончился ремонт, и потому все было забрызгано известкой, даже электрические лампочки под потолком. (К. Паустовский.) Были замечательные вечера, в том числе вечер М.М. Тарханова. (А. Эскин.) Все вокруг, даже пепельница из розовой раковины, говорило о мирной и долгой жизни. (К. Паустовский.) Иногда в общей массе железного лома попадались какие-нибудь редкостные вещицы, например замок с фокусом и таинственным механизмом. (Г. Успенский.)В следующих предложениях есть невербализованный компонент с обобщенным значением, который мог бы занять место прямого дополнения и который уточняется приложениями: Таинственное всегда привлекает, особенно детей и стариков... (Т. Леонтьева.) Каждая мелочь этого дня врезалась в память. Я помню даже морского конька под водой и шорох щебня на обрыве. (К. Паустовский.)
В таких случаях семантико-синтаксическая функция сочетаний со словами особенно, даже и др. четко не дифференцирована: они могут рассматриваться и как приложения, и как дополнения (привлекает всех, помню все и т.д.)3.
Союз а именно употребляется редко, но он может быть использован при определении характера отношений в сомнительных случаях. Чаще употребляются бессоюзные уточнения.
Маркерами уточнения могут быть лексико-грамматические свойства уточняемых слов, представленных обобщающими словами, указательными местоимениями и местоимениями-наречиями, словами с количественной, локальной и темпоральной семантикой и т.д. Обобщающие слова обозначают общее понятие - «целое», части которого уточняются однородными членами. Перечень частей целого может быть неполным, может заканчиваться цетерой (и т.д., и др.)4.
ПОЯСНЯЮЩИЕ И УТОЧНЯЮЩИЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Вся усадьба Чертопханова состояла из четырех ветхих срубов разной величины, а именно: их флигеля, конюшни, сарая и бани.
(И. Тургенев.) В человеке все должно быть прекрасно: и душа, и лицо, и одежда, и мысли. (А. Чехов.) Повсюду: в клубе, на улице, на скамейках у ворот дома, в домах - происходили шумные разговоры. (В. Гаршин.) Он [Пушкин] дал образцы всех форм литературного творчества: драму, роман, поэму, сказку и т.д. (М. Горький.)В предложениях с обобщающими словами при однородных членах предложения реализуется семантика целого (в обобщающих словах) и его частей (в однородных членах предложения). Гели между обобщающим словом и однородными членами предложения есть другие члены предложения, блок однородных членов приобретает присоединительный характер: Везде глубокий сон - на небе, на земле... (И. Тургенев.) И вообще все прекрасно на этом свете: камни и вода, звезды и черный ночной туман, дождь, мы сами и горизонт, который всегда пахнет ветром... (В. Конецкий.) Вспоминается весь вчерашний день: ранний выезд и узкая лесная дорожка, вьющаяся самыми неожиданными зигзагами между деревьев, - дорожка, по которой умеют пробираться только привычные, крошечные, но сердитые и бойкие полесские лошаденки. (А. Куприн.)
Приведем примеры конструкций, в которых уточняемый член предложения выражается местоимениями- наречиями (там, туда, тогда, так и т.д.), наречиями (здесь, сначала, сразу и под.), а также предложными и предложнопадежными субстантивными словоформами (чаще всего!) с локальным и темпоральным значением.
Где-то там, в двух километрах отсюда, среди мшар, скрывается Черное озеро. (К. Паустовский.) Вверху, в залах, никого не было. (К. Паустовский.) Леса уходили вниз, в веселую даль. (К. Паустовский.)
Там, на неведомых дорожках,
Следы невиданных зверей... (А. Пушкин.)
Мы сидели довольно долго, до самого вечера. (И. Тургенев.) Внизу, в закурившемся тумане, глухо шумел лес. (И. Тургенев.)
А за лесом, у межи,
ПРОБЛЕМЫ ГРАММАТИКИ
Ходят медленно и плавно Золотые волны ржи. (И. Бунин.)
Я сидел в березовой роще осенью, около половины сентября.
(И. Тургенев.) Осенью, во время ненастья, лес имеет особенно унылый вид. (В. Арсеньев.) ...Всюду, даже в воздухе, чувствовалось приближение осени. (В. Арсеньев.) Уточняться могут все члены предложения. Подлежащее: По опушкам лесов еще растут грибы: красноголовые подосиновики и зеленоватые и розовые сыро- 164 ежки, скользкие грузди и душистые рыжики. (И. Соколов- Микитов.) Все: лицо, походка, взгляд, голос - все вдруг изменилось в ней. (Л. Толстой.)Сказуемое: Он был мастер на все руки: слесарь, столяр, плотник и даже механик. (В. Короленко.) Он заметно молодился: подкрашивал усы, носил вышитые рубашки. (Т. Леонтьева))
Дополнение:
Он из Германии туманной Привез учености плоды:
Вольнолюбивые мечты,
Дух пылкий и довольно странный,
Всегда восторженную речь И кудри черные до плеч. (А. Пушкин.)
Нет, ничего откладывать нельзя: ни праздник, ни воскресную прогулку. (Е. Винокуров.) Общеизвестно, что большой патриотизм начинается с малого - с любви к тому месту, где живешь. (Л. Леонов.)
Определение: Длинная, в несколько верст, тень ло- жиласъ от гор на степи. (Л. Толстой.) Так называлась не- большая, десятин в пятнадцать, роща. (А. Куприн.) Огромные, высотою в дом, железные ворота были наглухо закрыты. (Ю. Олеша.)
Обстоятельство: Там, зц речкой тихоструйной, есть высокая гора... (А. Пушкин.) Направо от нас, усамого озера,
шумел высокий бор. (М. Пришвин.) Ковшов обледенел весь, от шапки до валенок. (В. Ажаев.); Около дома, возле кдьтечка,
тихо течет безымянная речка. (А. Прокофьев.)
Через лужок, наискосок От точки огневой,
ПОЯСНЯЮЩИЕ И УТОЧНЯЮЩИЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Шумит молоденький лесок,
Одевшийся листвой. (Д. Кедрин.)
На берегд^сдеди синего неба, стояли, светясь каждым листом, рыжие осины, и оттуда, посверкивая тончайшими нитями, тянулась в свежем воздухе паутина. (Ю. Бондарев.) У нее черные, широко открытые глаза и коротко, по-мальчишески, подстриженные кудри. (Т. Леонтьева.) Летом, вечерними зоДями, на вершины кургана слетает из-под облачных вершин степей беркут.
(М. Шолохов.) 
165
Связь между словами в конструкции с уточнением отличается от типичной подчинительной. Уточнительная связь характеризуется разнонаправленностью отношений. Уточнение может включать цепочку уточняющих членов, в которой первый уточняющий член может быть уточняемым по отношению ко второму и т.д.
- - уточняемый член;
- - уточняющий и уточняемый член;
- - уточняющий член и т.д.
Например: Есть люди, которые ясны сразу, с первого взгляда, первого скупого, незначительного слова. (Т. Леонтьева.); Целый день, с утра до ночи, от зари и до зари, в частном ельнике хлопочут силачи-богатыри. (Е. Трутнева.)
Уточняющий член может замыкаться придаточным предложением, иногда вводимым в этот ряд указательным словом. Например: Вверху, над вершинами дубов, где ровно синела глубина неба, собирались облака с причудливо округляющимися краями. (И. Бунин.) На горизонте, там, где только что было видно красное пятно, вдруг вынырнуло солнце. (Т. Леонтьева.)
Между пояснением и уточнением нет резкой границы: маркеры то есть и (а) именно не всегда позволяют четко дифференцировать семантику двучленных конструкций с пояснением и уточнением. Сложность анализа таких конструкций покажем анализом следующих предложений.
166
ПРОБЛЕМЫ ГРАММАТИКИ
Пил он чай всегда подолгу, по-московски, стаканов по семи в один раз. (А. Чехов.) Поясняемое слово подолгу - синкретичное обстоятельство: сочетаются значения обстоятельства времени и обстоятельства образа действия: подолгу - как долго пили? Как пили? - подолгу - (то есть, а именно) не спеша. Обстоятельство образа действия по- московски поясняет обстоятельство подолгу другим названием, характеризующим действие пили. Словосочетание стаканов по семи поясняет и уточняет (то есть, а именно) оба предыдущих обстоятельства. Сложные связи и отношения покажем в виде схемы:
пили
стаканов по семи в один раз
Описание поясняющих и уточняющих членов предложения показывает, что между ними есть семантические и структурные различия.
Специфический характер имеет семантика пояснения и уточнения. Пояснение отличается от уточнения тем, что при пояснении оба слова двучленной конструкции называют один референт, а при уточнении содержание компонентов конструкции совпадает только частично, поэтому при пояснении возможна перестановка компонентов, а при уточнении нет.
Поясняющие члены предложения по-другому называют референт, так как поясняемое может быть неизвестно собеседнику/читателю. Уточняющие члены предложения детализируют, конкретизируют, ограничивают предмет речи.
Между поясняющими и уточняющими членами предложения есть существенные структурные различия. Осо-
бенно широко представлена в языке система маркеров уточнения. Семантика слов пояснения (пояснить) и уточнения (уточнить) трактуется в словарях почти одинаково, поэтому их дифференциация не всегда учитывается в практике преподавания.
ПОЯСНЯЮЩИЕ И УТОЧНЯЮЩИЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В заключение отметим, что в типичных случаях, рассмотренных выше, поясняющие и уточняющие члены предложения различаются и структурой, и семантикой. Тем не менее нельзя не признать наличие общих сем в их лексических значениях, и те и другие поясняют (уточняют) другие члены предложения, сообщая о них дополнительные сведения.