Текст письма Н.Г. Огарева И.А. Рейнсдорпу от 22 февраля 1780 г.:
«Аблай-хан довольно уже доказал против российской стороны грубым, и во всяких случаях, по требованиям здешним во всегдашном неисполнении и в невыдаче немало находящихся у него в плену российских людей, тем паче, што и с подвлатнова его народа поныне причиняют российской стороне разныя шалости и злодеяния, увозят людей, отгоняют скот; о чем всегда по учинявшем каком-либо от киргисцев увозе людей или отгоне скота, ему от меня и прежде от бывших здесь командующих генералитет писано было и прошено о возвращении, на что хотя всегда и отзываетца, што он употребит старания, но никогда ничего не происходит.
Да хотя я, знав достоверно, что у нево Аблая, при ево кочевье и детей ево множество российских людей находитца, к нему о том многократно писал, ответствуя и когда на ево письма, а иногда о чем требуя уведомления тож и о многих делаемых озорничествах сына ево Чингис- солтана, то на все требования в одном письме писанныя ответы и весьма немедленно получал. А што лежит до поступок ево сына и до отдачи наших российских людей, которыя точно у него и детей ево находятца, то как бы о том к нему и писано не было. Никогда не ответствует и во удержании от тово киргисцов немало не стараетца, отзываясь иногда о ворах незнанием, почему и необходимо потребно к уступлению в ево Орде всяково спокойсктвия, а на границах российских безопасностей, согласно с предписанием в высочайшем ея императорского величества указе, силу его Аблая по настоящему ханскому званию уменьшить.I -е. Не придерживаемых наивсегда блись Сибирской и оренбургской линии довольно в верности к здешней стороне испытанных той Средней Орды старшин с подвластным их народом, склонить к отложению совсем от него Аблая и постановить им главнова начальника другова, который бы был ему всегда соперником; к чему Сибирской линии признаю я способным Кулебаку батыря, но только не далее как от Дешанова редута до Омской крепости, которому весь отложившийся от него Аблая народ, ежели только возможно будет подчинить в точную ево власть и учинить ево сильным, штоб уже он против Аблая всегда был, и никаким его советам не следовал, а наипаче старался учеснить его всяким образы.
А от нападения от нево Аблая, когда он увидит непослушание, то и не оставит мстить и делать всякова ему Кулебаке батырю зла, тогда делать ему Кулебаке батырю подкрепление со стороны российских войск, посылкою с Сибирской и Оренбургской линий казаков и башкирцев. А хотя к лутчему успокоению на первые времена на летния месяцы и дать некоторую часть войска, которое бы составлялось из казаков и башкир, при надежном казачьем старшине. А между тем старатца приласкать и уговаривать к супроттивлению и весь кргиской народ, торгующей на Сибирской линии, для чево и неминуемо нужно доверенных и надежных людей-переводчиков, которых здесь иметь нужно, пока в настоящее положение они дела приведены будут. И таким образом, ежели он Аблай был стеснен и успокоен, с уничтожением власти ево, то б он -Аблай был стеснен и успокоен, с уничтожением власти ево, то б конечно на границах российских всякая опасность отнята быть могла, в разсуждении, што отстанутца в придерживании к оной, того вновь установленного киргискаго в Средней Орде начальника, подчиненной его народ от Омской же вверхъ до китайской границы. Хотя многия киргиския солтаны и киргисцы в здешней стороне весьма преданы и верны, и Аблай-ханом весьма недовольны, а особливо салтан Тырябатырь, который никогда ничево не исполняет по требованиям ево Аблай-хана, и почитает себя ему равным, то б он к сему, тоже употреблен быть мог.2-е. Но сие однако ж может ли желаемым успехом служить, ибо состоят в той же Орде и качуют от Омской крепости вверх по реке Иртышу, брат его Аблая, салтамамет-солтан и племяники Урус и Иман солтаны и протчия дети Салтамаметовы с своими подвластными киргисцами, которыя неуповательно, штоб могли от нево Аблая отложитца и канешно не оставят держтца стороны ево. В сем случае, не будет ли удобнее оных от их отлучить, так, чтобы известно не было, почему может быть ведомства тех Салтамамет солтана с детьми киргисцы без них не будучи наставляемы своими старшинами, ис послушания ево Адлая выдут. А всево бы удобнее, естли б и самово ево Аблая удалось сопернику ево в руки своя получить, и взять онаго к задержанию в России, чрез што и оставшей бы ево народ мог совсем приттить в лутчее послушание и наконец предатца установляемого на линии начальства из Меньшей Орды из детей Нурали-хана или из других знатного рода киргисцов.
Впротчем, все выше изъясненное мое мнение предаю в разсмотрение вашего высокопревосходительства».
Текст секретной записки командира корпуса Веймарка разведчику Шихову перед отправкой его в степь в 1761 г. (ГАОмО Ф.1, д.33, л. 141-143)
Где ныне китайское войско находится, при каких урочищах и в каком расстоянии от российских крепостей, т.е. Устькаменогорской , Семиполатной или около Нор -Заина и Талецкого озера или же около Красноярского уезду и как многолюдная, на месте ль стоит или куда движение имеет. И ежели куда походом идет, то для чево именно и каким порятком в разсуждении обоза и военных припасов, и какое намерение имеет.
Где киргисцы с китайцами мену производят, и при каких урочищах, и как далеко от верхнеиртышских крепостей, и есть ли в тех местах какое население, также укрепление, города и крепости каменныя или земляныя и деревянныя. И какое в тех городах оружия имеютца ль, пушки и протчие воинские орудия. И не разводят ли где хлебопашество. И не строят ли где каких крепостей и городов и магазейнов. И в коих местах не приготовляют ли к походу каких припасов и протчаго.
Не имеетца ль ныне у Аблай-салтана какого посланца, кто он таков и откуда именно. И буде ныне нет, то не был ли в нынешнюю весну, и зачем именно приезжал, и что ему на то ответствовано , и во скольки человек тот посол был.
В дружестве ль Аблай-салтан с китайцами состоит, и нет ли им киргисцам с китайской стороны какого притеснения и за что именно.
Бухарские городки Кашар,Ирконь, Ташкент, Туркестан и протчие состоят ли до ныне собою или кем покорены.
Где ныне Аблай-салтан кочюет и в будущую зиму в коем месте кочевать намерен. И допущаюца ль их киргисцы для кочевья на зенгорских жилищах. И буде не допущаютца, то для чего, а ежели на зенгорских землях кочуют, то з дозволения ль китайцов, и по каким кондициям или сами собою.
Не отыскано ль еще сколько наших верноподданных ясашных татар Кузнецкого ведомства, плененных Кошкарбаем батырем и протчими киргисцами.
Не имеет ли Аблай-салтан в муке и протчей провизии какой надобности, и буде имеет, то б прислал за оною нарочных в крепость Омскую или в крепость св. Петра.
Какие они о Нурали-хане и о Меньшой Киргиской Орде известия имеют.
Во время китайского на них киргисцов нападения, какие они к супротивлению меры предпринять намерены. А притом им внушать, чтоб они никогда от китайской стороны опасения не имели, ибо они подданыя Ея Имп. Величества, и ежели подлинно по каким притчинам на них китайское войско нападение учинить получитца, то б они прибежище имели к российской стороне и весь свой кош , жен , детей и тот отправили внутрь российских крепостей, а сами б против их китайцов имели крепкое супротивление. А буде
уже и им, будучи яко лехким и без кошей против китайцов устоять будет не можно, то б они прикочевали к российским крепостям, где они без защищения всемерно оставлены не будут и до разорения не допустятца, но от российской стороны российскими войски защищены быть имеют.
Возвратился ль до китайской земли Юлбарис-салтан и давно ль, и что им тамо разведано или еще и ныне там находитца , и со сколькими людьми, и нет ли от нево Юлбарис-салтана к Аблаю-салтану ково присланных. И буде есть , с каким известием присланы. Всего того известия всекрайне домогатца всякими скрытыми образы, якобы только для единственного вашего любопытства, а не для здешней стороны.
При том же тебе подтверждаеца в бытность в Киргиской Орде под видом партикулярных раговоров, посторонним образом внушать их киргиским старшинам, также и протчим знатным киргисцам, что целость их Киргискайсацкой Орды, то что состоять имеет в том, во-первых, чтоб они во всегдашнем времени в непоколебимом ея имп. Величества подданстве состояли, во-вторых, чтоб елико возможно не иметь комуникаций и ближняго знакомства с новыми их соседями, т.е. с китайцами, ибо как и самим известно, как они китайцы со своими подданными жестоко поступают, и их несносными податьми изнуряют. И для того б они киргисцы их китайских коварных ласканиев и приманков остерегалися, дабы им от того их ласкания, также как и продчим под оным владением ныне страдающим и пред сим таким же бывшим вольным народам, в варворское владение попасти и равномерное притеснение не приключилось.
Сверх же того им всячески внушать и толковать, чтоб они во избежание китайского несносного ига всячески воздержались, и китайцам бы своих киргиских лошадей не променивали, и на их бы дорогие за тех лошадей цены не льстились. Дабы тем способом какого к воинским делам совсем не приобыкло и силу конной службы по недостатку и по неимению оных незнающаго народа на себя невооруженными и против себя сильными не учинили, ибо хотя они китайцы и многолюдны, но токмо к воинским делам, по недостатку у них лошадей, весьма безсильны и против их киргисцов не проворны и ничего им, яко пешие народы, зделать не могут. А когда они киргисцы, прельстясь на дорогую цену, лошадей своих китайцам променивать будут и тем их в силу и состояния приведут, то лехко в скорости и под их китайскую власть со всею Киргискою Ордою подпасть могут, отчего их Киргиской Орде, якоже и ныне состоящим под китайским владением народом причинитца всеконечное разорение и гибель».