РОКУ 1681
O Воскресенії Христовом [899] посел его царского величества, про- зиваемій Тяпкии, повернул от турецкого монарха[900], с которим и татарскій посел в килкадесять коней ишол до его царского величества, бо турецкій монарха злецил ханові кримскому зачинати згоду чинити [901] з его царским величеством.
O которой так трактовавшиз оним Тяпкиним у Криму и постановивши, якую дань мает давати его царское величество турчиновг през руки ханскіе 14β, и на том поприсягши в Криму, и до его царского величества поехали о по- твержденія 1 тоей згоди [902] [903]. Того ж року его царское величество монастир Свинскій под Брянском привернул до монастира Печерского киевского, и черци киевскіе заехали; а прошлого року монастир Трубецкій [904] тому ж монастиреві Печерскому отдано, спровадивши оттоль чернцов московских. Того ж року юня 21 гром запалив церков великую у Стародубі Рождества Пречистої Богородици и уся згоріла. Того ж року августа 9, перед світом, земля тряслася с понеділка на вовторок. РОКУ 1682 Місяця мая [905] государ цар московскій и всея Pocci'i Феодор [906] [907] Алек- сіевич помер с жалем усего християнства в молодих літах, которій великую любов до нашого народу міл, бо и набоженства на Москві нашим напівом ло церквах и по монастирах отправовати приказал, иодежумосковскуюотмінено, але понашому носити позволил. Ана его місце обрано царем брата его молодшого Петра Алексіевича у молодих літех у девяти; наступил на панство [908] [909] місяця мая 6 дня, которому бояре присягли, и стрелци московскіе не хотіли присягати задля того, же старшій брат зоставал у літ осминадцяти [910], царевич Іоан Алексіевич з першой жони, и того стрелци хотіли царем8. побили, а инних давали на спитку — хто причиною был смерти небожчика цара Феодора. Чого допитались, же оному дано трутизну за поводом мачехи его, царици Наталії, которая о здоровя 1 їх старалася, намовивши доктора царского, перехриста, а то для того, жеби син оной царевич Петр наймолодшій осіл царство. Которую то царицу насилу сам цар молодій Петр, яко матку свою, отпросил устрелцов,же[913] [914]нестратили,анарод[915]оной увесь вигубили срокго, на штуки рубаючи, а отца царичина [916] [917] там же, отпросивши, у чернъ- ци Б постригли и в монастир Соловецкій отослали. И так великіе бунти повстали на Москвi от стрелцов на сенаторов всг'х [918], обравши царем Іоанна Алексіевича того ж часу, жеби оба царами были: Іоан, яко старшій, и Петр яко молодшій; и так два цари на Москвi стало, иобоїмприсягалинапослушенство.Итакстрилци, вивідуючи, хто незичливим был цару Іоанну, то тих брали и тиранско [919] забивали, з ґанков [920] от палацов царских кидали на дол [921]; а тут на копії брали, и на площади на штуки рубаючи и на копії винесши и[922] [923] псом кидаючи. C которих найзначнійших11 персон сенаторов з пятдесят помордовано, и царевича Касимовского чвертовано, Долгорукого князя[924] зсином,князя Ромодановскогоссином,которіевожами славними были у войсках московских и инних многих. Также стрелци подавали чолобитную на своїх полковников, голов, сотников, же їх работами обтяжают, плату їм належитую [925] собі берут. По которой чолобит- ной многих полковников, голов, сотников московских стрелці своїх помордовали, позабивали, а з добр їх, що было задержано, плати, нагорода стрелцом была. И не тилко тих голов, полковников[926], щона Москві зоставали, таксродзе[927] мордовано, але и кото- pie и в городах украшских были [928] в Києві, в Чернігові и инних, то по челобитной стрелецкой зискивано и мордовано, на Москву привезши,исродзетрачено,задаваючимуки великіе17, также и тих многих, що боярами и думними дяками над приказами зоставали на Москві, витрачено за нечинне 1 слушной справедливости. Сродзе великая тривога [929] [930] на ycix жителей московских [931] была от стрелцов, якої ніколи не бивало, а то знати, же гнів божій. A звлаща тих бояр губили, хто причиною смерти небожчика цара был, бо визнал доктор перехрист, которого призвано [932] [933], за чиею радою отруено, з чого царицу и патриярху поволано [934]. Того ж року господар волоскій, зогнавши волости немеровскіе и усіх побожан, будовал собі двор у Цекийновці 6, на сем боці Дністра, на мешканя, и у Немерові от себе наказного гетманом зоставует. И от того часу особливій господар стал над Україною, почавши от Дністра до самого Дніпра, а у Волохах иній господар над волохами, бо на Україні дано свободу от турчина, уволняючи от дани до якого часу, жеби ся люде до своего наворочали українніе. A По- доля особливе привернено до Камянця Подолского, и тіе городи паша камянецкій справовал и по городах свою старшину турецкую з войсками поставил, якото: в Бару, в Межибожу и инних, юже до тих господар Дука справи не міл. Вишменнованніе бунти, яко ся вишшей наменило, того ж року в самой столици щодалій гору [935] брали, тоест от стрелцов, которіе юже не стрелцами називалися, але надворною піхотою царскою. и бунти противко усix сенаторов и против 'ix царских величеств [чинили] 1J поневаж оним зразу допущено своеволі, где юже жадного полковника, ані сотника з старших не міли над собою; бо ко- торих не вигубили, то поуті'кали до боку 'ix царских величеств. Где уся Москва у великой тривозі от оних била и як на яких неприятелей чужостороних, усей землі войска купилися до царского боку и промисл о оной своеволі чинили. Же видячи стрелци, же своего предводителя, тоест князя Хованского утратили, мусіли ся упокорити їх царским величеством,— вислали с промежку себе сот дві стрелцов, просячи о милосердіе, сами плахи и сокіри на себе принесли. Которих до ласки своей царской їх царское величество приняли, и пославши, у оних усю казну военную отобрали и город, и їх без оружя учинили. И так їх царское величество по многом времени уехали в Москву місяця..., где уехавши [937] [938] [939], не без карности было предводителем тих бунтов: одних на горлі, а инних силкою карано, а остатку не позволено при оружю зоставати, опроч тих, которіе на варті зоставали. A бояре и слуги боярскіе неотступно з оружем ходили, осторожними будучи от тих бунтов, и оних стрелцов при назираню по городах розослано так в українніе 8, як в московскіе. И так тіе бунти ускромились великіе на Москві.