Защита авторских и смежных прав
61.3.1. Понятие и основания защиты авторских и смежных прав
Защита авторских и смежных прав представляет собой совокупность мер, направленных на устранение реальной угрозы нарушения, восстановление или признание прав авторов и правообладателей.
Особенность защиты авторских и смежных прав заключается не только в том, чтобы обеспечить их реальное осуществление и возможность принятия эффективных мер по пресечению действий нарушителя. Не менее важное значение имеет и юридически обеспеченная возможность компенсации всех имущественных и связанных с ними личных неимущественных потерь, вызванных нарушением конкретного субъективного права.
В защите авторских и смежных прав можно выделить четыре наиболее существенных аспекта:
1) представляет собой целостную систему гражданско-правовых способов и средств, направленных прямо или косвенно на устранение возникших препятствий в осуществлении авторских и смежных прав, а также на обеспечение законных интересов правообладателей путем недопущения возможных нарушений или устранения реальных посягательств со стороны иных лиц;
2) рассматривается как действия граждан и юридических лиц по применению предусмотренных гражданским законодательством неблагоприятных последствий к нарушителям авторских и смежных прав;
3) предполагает борьбу с нарушениями методами публичного права (административного и уголовного), носящих чаще всего превентивный характер;
4) осуществляется в различных юридических формах.
Под формой зищиты следует понимать совокупность внутренне согласованных мер, направленных на восстановление нарушенного субъективного права и охраняемого законом интереса.
Формы защиты делятся на две группы — судебные и внесудебные. Первая группа предусматривает защиту авторских и смежных прав в судах общей юрисдикции, арбитражных судах и Конституционном Суде РФ; вторая группа предполагает применение самозащиты прав, мер оперативного воздействия, предусмотренных законом, а также административно-правовых форм защиты.
Субъектами приви ни зищиту авторских и смежных прав являются авторы, обладатели смежных прав и их правопреемники, в том числе их наследники, организации, осуществляющие коллективное управление авторскими и смежными правами, а также уполномоченные авторами и обладателями смежных прав лица.
Часть четвертая ГК устанавливает нормы, направленные на укрепление института защиты прав авторов и других обладателей исключительных прав. Повышение эффективности правовой защиты отношений в сфере создания и использования произведений обеспечивается за счет включения в ГК дополнительных норм, закрепляющих следующие новые виды результатов интеллектуальной деятельности, средств индивидуализации и соответствующие им виды интеллектуальных прав:
1) смежного права на содержание баз данных (ст. 1333—1336);
2) смежного права публикатора произведения (ст. 1337—1344);
3) право на доменное имя как средство индивидуализации информационных ресурсов (ст. 1483, 1484, 1519);
4) права на коммерческое обозначение как средство индивидуализации предприятия (ст. 1538—1541).
В ГК впервые включены такие институты, как права на фирменное наименование и права на секреты производства (ноу-хау), в отношении которых ранее не существовало единого правового регулирования на уровне закона. Это обстоятельство служит дополнительной гарантией превентивного характера, позволяющей более эффективно защищать указанные права в случае их нарушения.
Вместе с тем следует отличать меры гражданско-правовой ответственности от мер защиты гражданских прав. Применение ответственности предполагает установление факта правонарушения. В свою очередь, для применения мер защиты
494 Раздел XIII. Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации авторских прав достаточно факта посягательства или оспаривания субъективного права третьим лицом.
Особенность сформированной системы защиты авторских прав заключается в том, что не каждый правообладатель может использовать любой предусмотренный законом способ защиты.
Например, после передачи автором своего исключительного права он утрачивает право на предъявление иска о выплате компенсации.Большое внимание в части четвертой ГК уделено мерам по усилению защиты прав граждан — создателей интеллектуальных ценностей (авторов, исполнителей, изобретателей, селекционеров и т.д.). Такие меры крайне необходимы в новых экономических условиях. Дело в том, что в современных условиях результаты творческой деятельности становятся все чаще предметом активно развивающегося рыночного оборота. Товаропроизводители при производстве наукоемкой продукции либо тиражировании произведений литературы, искусства далеко не всегда согласуют эту деятельность с авторами используемых результатов интеллектуальной деятельности. Без учета этого обстоятельства интересы авторов могут вступать в противоречие с интересами третьих лиц. С одной стороны, законные интересы авторов могут столкнуться с потребностями общества, заинтересованного в возможно более широком и свободном использовании созданного автором творческого результата, с другой — авторам могут противостоять интересы более сильных в экономическом плане коммерческих организаций, которым автор чаще всего передает права на результат своей творческой деятельности. Система защиты авторских и смежных прав построена на совокупности принципов, являющихся основополагающими началами гарантированности закрепленных в законе прав автора.
Принцип повышенной защиты законных интересов автора. Этот принцип получил закрепление в новых положениях ГК. Одним из основополагающих начал, призванных выступить гарантом такой защиты, является положение о том, что исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у автора. К другим участникам гражданского оборота это право может перейти только от автора, по общему правилу, в силу договора или по иным основаниям, установленным законом (п. 3 ст. 1228 ГК).
Например, согласно ст. 1295 «Служебное произведение» ГК исключительное право на служебное произведение принадлежит работодателю, если трудовым или иным договором между работодателем и автором не предусмотрено иное.
Если работодатель в течение трех лет со дня, когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, не начнет использование этого произведения, не передаст исключительное право на него другому лицу или не сообщит автору о сохранении произведения в тайне, исключительное право на служебное произведение принадлежит автору.Принцип ограниченной ответственности автора. В гл. 70 «Авторское право» и гл. 71 «Права, смежные с авторскими» части четвертой ГК включено положение о том, что на принадлежащее автору или исполнителю исключительное право не допускается обращение взыскания (ст. 1284, 1319). По авторским договорам предусмотрена также ограниченная ответственность автора произведения, которая заключается в том, что в соответствии с п. 1 ст. 1290 ГК по договору об отчужде-
нии исключительного права на произведение и по лицензионному договору ответственность автора ограничена суммой реального ущерба, причиненного другой стороне. Более того, в силу договора об отчуждении исключительного права или лицензионного договора размер возмещения реального ущерба, причиненного автором, может быть еще уменьшен.
Принцип стимулировиния иктивного использовиния ивторского произведения. В ГК содержатся нормы, направленные на стимулирование к активному использованию авторского произведения третьими лицами. Так, в соответствии с п. 1 ст. 1287 ГК по договору о предоставлении права использования произведения, заключенному автором с издателем, т.е. с лицом, на которое в соответствии с договором возлагается обязанность издать произведение (издательский лицензионный договор), лицензиат обязан начать использование произведения не позднее срока, установленного в договоре. При неисполнении этой обязанности лицензиар вправе отказаться от договора без возмещения лицензиату причиненных таким отказом убытков. В ГК (п. 2 ст. 1295) установлено также, что если работодатель в течение трех лет со дня, когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, не начнет осуществлять свое право на использование служебного произведения, то он это право утрачивает.
Принцип повышенной зищиты прив ивтори-риботники. Исключительное право на служебное произведение науки, литературы и искусства (за исключением служебных программ для ЭВМ и баз данных) стало принадлежать автору. Положение автора укрепляет также последовательно проведенное во всех соответствующих главах части четвертой ГК правило о том, что автор-работник, не являющийся правообладателем, имеет право на получение от работодателя вознаграждения за создание и использование объекта авторского права в порядке исполнения служебного задания. Это право сохраняется за автором-работником независимо от того, сам работодатель будет использовать соответствующий служебный результат или право на него перейдет к другому лицу.
Защита авторских прав может сопровождаться устранением с рынка недобросовестных участников. Необходимость усиления борьбы с контрафактной продукцией потребовала включения в часть четвертую ГК, помимо существующих в гражданском праве санкций за нарушение прав, категории «грубое нарушение». Россия как вторая после Китая музыкальная поп-держава сконцентрировала на своей территории две трети пиратских компакт-дисков, продажа которых в восемь раз превышает продажу легальных музыкальных произведений. В России на 80% сайтов бесплатно размещаются песни авторов без их согласия. Серьезную проблему представляет тиражирование пиратских музыкальных дисков, компьютерных программ и кинофильмов через Интернет.
Если юридическое лицо неоднократно или грубо нарушает исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации, суд может принять решение о ликвидации такого юридического лица по требованию прокурора (п. 2 ст. 61 ГК). Если такие нарушения совершает гражданин, его деятельность в качестве индивидуального предпринимателя может быть прекращена по решению или приговору суда в установленном законом порядке (ст. 1253 ГК).
В части четвертой ГК предусмотрены также меры, направленные на защиту личных неимущественных прав авторов.
В частности, восстановлен прежний подход к праву автора на неприкосновенность произведения (п. 1 ст. 1266), которое по своему содержанию стало шире закрепленного в ранее действовавшем Законе «Об авторском праве и смежных правах» права на защиту репутации автора и поэтому в большей мере защищает интересы создателя произведения. Согласно п. 1 ст. 1266 ГК не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями. Извращение, искажение или иное изменение произведения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию автора, равно как и посягательство на такие действия, дают автору право требовать защиты его чести, достоинства или деловой репутации в соответствии с правилами ст. 152 ГК. В этих случаях по требованию заинтересованных лиц допускается защита чести и достоинства автора и после его смерти.
Основаниями применения гражданско-правовых способов защиты авторских и смежных прав являются:
1) совершенное правонарушение;
2) отрицание или непризнание права иным образом;
3) совершение действий, создающих угрозу нарушения авторских и смежных прав. Первое основание имеет место при непосредственном нарушении права. Второе основание создает юридическую неопределенность и сомнительность
в принадлежности соответствующих прав, а потому применение способов защиты призвано преодолеть ее путем официальной констатации в судебном порядке принадлежности соответствующих прав истцу.
Третье основание влечет применение гражданско-правовых способов защиты ввиду того, что направлено на защиту законного интереса автора или иного правообладателя в беспрепятственном осуществлении своего субъективного права в будущем.
61.3.2. Способы гражданско-правовой защиты авторских и смежных прав
Под способами защиты авторских прав следует понимать закрепленные в законе материально-правовые меры принудительного характера, посредством которых производятся восстановление (признание) нарушенных (оспариваемых) прав и воздействие на правонарушителя[261]. Вместе с тем способы защиты авторских прав — это не только совокупность норм, направленных на восстановление уже нарушенных либо признание авторских и смежных прав с помощью норм, прописанных в законе. Защита авторских и смежных прав предполагает использование разных способов защиты, что вызвано неоднородностью и спецификой самих авторских и смежных прав.
Гражданско-правовые способы защиты авторских и смежных прав — это предусмотренные законом либо договором правоохранительные, материальноправовые меры, используемые правообладателями при непосредственном нарушении авторских и смежных прав либо угрозе их нарушения.
Материально-правовые меры правоохранительного порядка используются авторами и другими правообладателями для защиты исключительных прав, прав авторства, прав автора на имя, прав на неприкосновенность произведения, прав на обнародование произведения и другие права (ст. 1255 ГК).
Защита исключительного права на произведение не может осуществляться только путем предъявления требования о компенсации морального вреда, что оправдано в случае защиты личных неимущественных прав правообладателя. В этой связи комплексу смежных прав и прав автора соответствует комплекс гражданско-правовых способов защиты, учитывающий особенности и специфику защищаемого субъективного права.
При нарушении исключительного права на произведение автора их защита осуществляется, в частности, путем предъявления следующих требований:
1) о признании права — к лицу, которое отрицает или иным образом не признает право, нарушая тем самым интересы правообладателя;
2) о восстановлении положения, существовавшего до нарушения права;
3) о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, — к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним;
4) о возмещении убытков — к лицу, неправомерно использовавшему произведение без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб;
5) о компенсации морального вреда;
6) об изъятии материального носителя — к его изготовителю, импортеру, хранителю, перевозчику, продавцу, иному распространителю, недобросовестному приобретателю;
7) о публикации решения суда о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя — к нарушителю исключительного права;
8) по своему выбору вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации:
• в размере от 10 тыс. руб. до 5 млн руб., определяемом по усмотрению суда;
• в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
Личные неимущественные приви ивтори произведения, такие как право авторства, право автора на имя, право на неприкосновенность произведения, защищаются путем признания права, восстановления положения, существовавшего до нарушения права, пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, компенсации морального вреда, публикации решения суда о допущенном нарушении. Защита чести, достоинства и деловой репутации автора осуществляется в соответствии со ст. 152 ГК.
Защита авторских прав может осуществляться с использованием не только юридических способов защиты, но и с применением технических средств.
Техническими средствими зищиты ивторских и смежных прив признаются любые технологии, технические устройства или их компоненты, контролирующие доступ к объектам авторских и смежных прав, предотвращающие либо ограничивающие осуществление действий, которые не разрешены автором или иным правообладателем в отношении объектов авторских и смежных прав (п. 1 ст. 1299 ГК).
В отношении произведений не допускается:
1) осуществление без разрешения автора или иного правообладателя действий, направленных на то, чтобы устранить ограничения использования произведения, установленные путем применения технических средств защиты авторских прав;
2) изготовление, распространение, сдача в прокат, предоставление во временное безвозмездное пользование, импорт, реклама любой технологии, любого технического устройства или их компонентов, использование таких технических средств в целях получения прибыли либо оказание соответствующих услуг, если в результате таких действий становится невозможным использование технических средств защиты авторских прав либо эти технические средства не смогут обеспечить надлежащую защиту указанных прав.
В случае нарушения указанных запретов в отношении произведения автор или иной правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытков или выплаты в соответствии со ст. 1301 ГК компенсации:
• в размере от 10 тыс. руб. до 5 млн руб., определяемом по усмотрению суда;
• в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
Исключение из этого правила составляют случаи, когда ГК допускает использование произведения без согласия автора или иного правообладателя.
Защите авторских прав путем предоставления информации посвящена ст. 1300 ГК. Согласно п. 1 этой статьи информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего сведения, а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация.
При этом следует иметь в виду, что в отношении произведений не допускается совершение следующих действий:
• удаление или изменение без разрешения автора или иного правообладателя информации об авторском праве;
• воспроизведение, распространение, импорт в целях распространения;
• публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю;
• доведение до всеобщего сведения произведений, в отношении которых без разрешения автора или иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве.
В случае нарушения указанных запретов автор или иной правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации.
Технические средства защиты предусмотрены гражданским законодательством и в отношении смежных прав. Согласно ст. 1309 ГК к любым технологиям, техническим устройствам или их компонентам, контролирующим доступ к объекту смежных прав, предотвращающим либо ограничивающим осуществление действий, которые не разрешены правообладателем в отношении такого объекта (технические средства защиты смежных прав), соответственно применяются положения ст. 1299 ГК.
Кроме того, согласно ст. 1311 ГК в случаях нарушения исключительного права на объект смежных прав обладатель исключительного права наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных
ст. 1250, 1252 и 1253 ГК, вправе в соответствии с п. 3 ст. 1252 ГК требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков вышлаты компенсации:
• в размере от 10 тыс. руб. до 5 млн руб., определяемом по усмотрению суда;
• в двукратном размере стоимости экземпляров фонограммы или в двукратном размере стоимости права использования объекта смежных прав, определяемой исходя из цены, взимаемой при сравнимых обстоятельствах за правомерное использование такого объекта.
Таким образом, ответственность, предусмотренная за нарушение исключительного права на произведение, полностью совпадает по своему содержанию с ответственностью за нарушение исключительного права на объект смежных прав (ст. 1301 ГК).
Новацией гражданского законодательства является ст. 1302 ГК «Обеспечение иска по делам о нарушении авторских прав», согласно п. 1 которой суд может запретить ответчику или лицу, в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что оно является нарушителем авторских прав, совершать определенные действия (изготовление, воспроизведение, продажа, сдача в прокат, импорт либо иное предусмотренное ГК использование, а также транспортировка, хранение или владение) в целях введения в гражданский оборот экземпляров произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными.
Кроме того, суд может наложить арест на все экземпляры произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также на материалы и оборудование, используемые или предназначенные для их изготовления или воспроизведения.
При наличии достаточных данных о нарушении авторских прав органы дознания или следствия обязаны принять меры для розыска и наложения ареста на экземпляры произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также на материалы и оборудование, используемые или предназначенные для изготовления или воспроизведения указанных экземпляров произведения, включая в необходимых случаях меры по их изъятию и передаче на ответственное хранение.