Субъекты авторских прав

В отношениях, связанных с созданием, использованием и распоряжением ав­торскими правами, участвует большое число субъектов, которыми могут быть как граждане, так и юридические лица.

Субъекты авторских прав могут быть представлены двумя группами: авторы и иные правообладатели. Одним из принципов авторского права является положе­ние о том, что исключительное право на результат интеллектуальной деятельно­сти первоначально возникает у автора (п. 3 ст. 1228 ГК). К другим лицам указан­ное право может перейти от автора только по договору или по иным основаниям, установленным законом. Автор — это физическое лицо, творческим трудом ко­торого создано произведение (п. 1 ст. 1228 ГК).

Понятия «творчество», «творческая деятельность» не получили четкого опре­деления ни в законодательстве, ни в юридической литературе. Зачастую творчест­во раскрывается через различные по своему содержанию признаки, такие как оригинальность, неповторимость, уникальность, самобытность человеческой дея­тельности. При уяснении содержания понятия творчества в авторском праве важно учитывать, что творчество — это прежде всего интеллектуальная деятель­ность человека и что данная деятельность должна приводить к результату, ранее не существовавшему.

Правовой статус автора возникает с момента создания произведения, охра­няемого авторским правом, у любого лица, как только достигнутый творческий результат облекается в объективную форму. При этом закон не ставит никаких ограничительных условий для субъектов авторского права, в том числе по возрас­ту, объему дееспособности, гражданству. В соответствии со ст. 18 ГК возмож­ность иметь права авторов произведений науки, литературы и искусства входит в состав правоспособности гражданина, которая возникает в момент его рождения и прекращается смертью.

Однако для осуществления авторских прав требуется достижение определен­ного возраста. Если автором произведения является лицо, не достигшее 14 лет, то

его авторские права осуществляют законные представители (родители, опекуны). Несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет вправе самостоятельно, без со­гласия родителей, усыновителей и попечителя осуществлять права автора про­изведения науки, литературы или искусства (ст. 26 ГК). Граждане, ограничен­ные судом в дееспособности, могут осуществлять свои авторские права только с согласия попечителей (ст. 30 ГК). За граждан, признанных судом недееспособ­ными, авторские права осуществляют их опекуны (ст. ст. 29, 32 ГК). Согласно ст. 1197 ГК иностранные граждане обладают дееспособностью в соответствии с их личным законом. Иностранец, не обладающий дееспособностью согласно сво­ему личному закону, не вправе ссылаться на ее отсутствие, если по праву места ее совершения сделки является дееспособным лицом.

По общему правилу, юридические лица не могут признаваться авторами. В действительности творцами всегда являются физические лица. Однако из этого общего правила имеются исключения. Так, законодательство советского периода допускало наличие первоначального авторского права у юридических лиц (на­пример, у киностудий). Автор произведения или иной первоначальный правооб­ладатель определяется в соответствии с законодательством, действовавшим на момент создания произведения. В соответствии со ст. 5 Федерального закона «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Феде­рации»¹ права на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации, охраняемые на день введения в действие части четвертой Кодекса, продолжают охраняться в соответствии с правилами части чет­вертой Кодекса. К соответствующим правоотношениям по аналогии применяются правила части четвертой ГК.

Еще одно исключение касается тех результатов интеллектуальной деятельно­сти, которые созданы за рубежом и охраняются на территории РФ на основе на­ционального законодательства России или на основе международных договоров (ст. 7 ГК).

Результаты деятельности автоматизированной техники, компьютеров, меха­низмов, животных не признаются охраняемыми авторским правом, поскольку не связаны с волевой, творческой деятельностью субъектов гражданских прав.

Согласно ст. 1258 ГК граждане, создавшие произведение совместным творче­ским трудом, признаются соивторими независимо от того, образует ли такое про­изведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.

Соавторство условно подразделяется на два вида, которые отличаются раз­личным режимом использования произведений:

• раздельное соавторство возникает тогда, когда соавторы имеют единое ав­торское право на произведение, состоящее из самостоятельных частей,

которые могут быть использованы независимо друг от друга (например, песня, состоящая из слов и музыки). Часть произведения, использование которой возможно независимо от других частей, т.е. часть, имеющая само­стоятельное значение, может быть использована ее автором по своему ус­мотрению, если иное не предусмотрено соглашением между соавторами;

• нераздельное соавторство предполагает, что соавторы имеют единое ав­торское право на произведение, образующее единое неразрывное целое (произведения И. Ильфа и Е. Петрова, братьев Вайнеров). При этом ни один из соавторов не вправе без достаточных оснований запретить ис­пользование такого произведения.

Особым условием признания тех или иных лиц соавторами произведения большинством исследователей и судебной практикой называется наличие согла­шения о возникновении соавторства. Соавторство на коллективное произведение может возникнуть и при отсутствии такого соглашения только в силу прямого указания в законе^[263]. Под соглашением можно понимать следующее: это взаимное волеизъявление авторов, направленное на совместную творческую работу над произведением. Такое соглашение может быть выражено в любой форме и на любой стадии работы над произведением или даже после ее завершения. Более того, предметом соглашения может быть доработка уже законченного произведе­ния, если возникает необходимость внести в него изменения и дополнения твор­ческого характера. Но при этом важно, чтобы такое соавторство было доброволь­ным и при этом не нарушало чьих-либо охраняемых законом авторских прав.

С практической точки зрения это означает, что если после смерти автора на­следник дает согласие, чтобы какое-либо лицо переработало (доработало, допол­нило, исправило) произведение, то возникает переработка, а не соавторство. С другой стороны, в силу одного только соглашения соавторство возникнуть не может. Соглашение о совместной творческой работе над будущим произведением является предварительной договоренностью. Соглашение о соавторстве не явля­ется возможностью возникновения соавторства без совместной творческой рабо­ты над произведением, в результате которой создано коллективное произведение.

Право на использование произведения в целом принадлежит соавторам со­вместно. Вопрос об использовании коллективного произведения решается во всех случаях всеми соавторами сообща, на основании единогласия, а не по большин­ству голосов. Если соавторы не могут достигнуть в этом вопросе согласия, он передается на разрешение суда.

Право соавторов рассматривается в науке авторского права как неделимое^[264]. Из этого вытекает принцип совместного распоряжения произведением. В то же время этот принцип не препятствует соавторам заключить между собой соглаше­ние о порядке реализации принадлежащих им прав.

принципах распределения авторского вознаграждения, о порядке обозначения имен соавторов и т.п.

Авторское законодательство не устанавливает в отношении соглашений соав­торов никаких правил, передавая решение этого вопроса полностью на усмотре­ние сторон. Диспозитивно установлено, что доходы от совместного использова­ния произведения, созданного в соавторстве, распределяются между всеми пра­вообладателями поровну. Иной порядок распределения доходов может быть пре­дусмотрен соглашением соавторов. Каждый из соавторов вправе самостоятельно принимать меры по защите своих прав, в том числе тогда, когда созданное соав­торами произведение образует неразрывное целое.

Для определения круга соавторов важен фактор творчества. К авторам совме­стно созданного произведения относят всех лиц, независимо от степени и объема творческого участия в создании результата. Однако не признаются авторами ре­зультата интеллектуальной деятельности граждане, не внесшие личного творче­ского вклада в создание такого результата (ст. 1228 ГК), в том числе граждане, оказавшие автору такого результата только техническое, консультационное, орга­низационное или материальное содействие или помощь либо только способство­вавшие оформлению прав на такой результат или его использование. Не призна­ются авторами также граждане, осуществлявшие контроль за выполнением соот­ветствующих работ.

Статья 1257 ГК закрепляет презумпцию ивторстви: при отсутствии доказа­тельств иного, автором произведения считается лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре (копии) произведения. Однако при возникновении спора на автора ложится обязанность доказывания своего авторства как на сто­рону, которая должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений (ст. 56 ГПК РФ).

Особой спецификой обладают отдельные субъекты авторских прав. Так, ив- торим производных произведений (переводчикам литературных текстов, аранжи­ровщикам музыкальных произведений, драматургам, создающим киносценарии из чьих-либо романов, повестей, и другим переработчикам) принадлежат автор­ские права на осуществленную переработку другого (оригинального) произведе­ния (ст.

К субъектам авторского права, согласно ст. 1260 ГК, относятся состивители сборников и ивторы иных состивных произведений (антологии, энциклопедии, базы данных, атласа или другого подобного произведения). Им принадлежат авторские права на осуществленные ими подбор или расположение материалов (состави- тельство).

Переводчик, составитель либо иной автор производного или составного про­изведения осуществляет свои авторские права при условии соблюдения прав ав­торов произведений, использованных для создания производного или составного произведения. Авторские права переводчика, составителя и иного автора произ­водного или составного произведения охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение. В то же время автор произведения, помещенного в сборнике или ином составном произведении, вправе использовать свое произведение независимо от составного произведения,

если иное не предусмотрено договором с создателем составного произведения. Авторские права на перевод, сборник, иное производное или составное произве­дение не препятствуют другим лицам переводить либо перерабатывать то же ори­гинальное произведение, а также создавать свои составные произведения путем иного подбора или расположения тех же материалов.

Издателю энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периоди­ческих изданий принадлежит право использования таких изданий. Издатель вправе при любом использовании такого издания указывать свое наименование или требовать его указания (п. 7 ст. 1260 ГК). Однако право использовать произ­ведения возникает у издателей не в силу их творческой деятельности, а о созда­нии ими материальной базы для творчества физических лиц и т.п. Авторы или иные обладатели исключительных прав на произведения, включенные в такие издания, сохраняют эти права независимо от права издателя или других лиц на использование таких изданий в целом. Исключением из этого правила являются случаи, когда эти исключительные права были переданы издателю или другим лицам либо перешли к издателю или другим лицам по иным основаниям, преду­смотренным законом. Однако распространение энциклопедий или журналов с согласия авторов помещенных в издании статей, но без согласия издателя не до- пускается^[265].

Особым субъектом авторских прав также признается изготовитель сложного произведения (ст. 1240 ГК). Такое лицо, организовавшее создание сложного про­изведения, самостоятельно приобретает исключительные авторские права, а по­тому является самостоятельным субъектом гражданского права. Объем прав из­готовителя на созданное аудиовизуальное произведение определяется положе­ниями ст. 1240 ГК: изготовитель (продюсер) заключает договоры с авторами и иными правообладателями результатов интеллектуальной деятельности о вклю­чении этих результатов в аудиовизуальное произведение. При этом если речь идет о специально созданном или создаваемом для включения в аудиовизуаль­ное произведение результате (произведении), то предполагается (презюмирует­ся), что заключаемый договор является договором об отчуждении исключитель­ного права, а не лицензионным договором. К изготовителям сложных объектов относят, в частности, продюсера фильма — физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за финансирование, производст­во и прокат фильма^[266].

Следующим субъектом авторских прав является автор служебных произведе­ний. Согласно ст. 1295 ГК служебным является произведение науки, литературы или искусства, созданное в пределах установленных для работника (автора) тру­довых обязанностей. К творческим работникам, которые, как правило, заключа­ют трудовые договоры с работодателями, относятся художники, режиссеры, жур­налисты, операторы, артисты, научные сотрудники, преподаватели и т.д.

Под служебным заданием понимается то конкретное задание, которое рабо­тодатель поручает выполнить работнику в пределах установленных для него тру­довых обязанностей. Работодатель не обязан как-либо конкретизировать цель служебного задания в тот момент, когда он дает соответствующее поручение ра­ботнику, но для применения п. 3 ст. 1295 ГК цель служебного задания в каждом конкретном случае может быть определена исходя из характера трудовых обязан­ностей работника и особенностей того служебного произведения, которое им создано.

Исключительное право на служебное произведение принадлежит работодате­лю, если иное не предусмотрено трудовым или иным договором между работода­телем и автором. Однако исключительное право на служебное произведение пе­реходит к автору, если работодатель в течение трех лет со дня, когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, не начнет использование этого произведения, не передаст исключительное право на него другому лицу или не сообщит автору о сохранении произведения в тайне.

Помимо права автора служебного произведения на вознаграждение, закон ус­танавливает, что в случае, когда в соответствии с п. 2 ст. 1295 ГК исключитель­ное право на служебное произведение принадлежит автору, работодатель вправе использовать такое произведение способами, обусловленными целью служебного задания, и в вытекающих из задания пределах, а также обнародовать такое про­изведение, если договором между ним и работником не предусмотрено иное. При этом не ограничивается право автора использовать служебное произведение спо­собом, не обусловленным целью служебного задания, а также хотя бы и спосо­бом, обусловленным целью задания, но за пределами, вытекающими из задания работодателя. При использовании служебного произведения работодатель может указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания.

Гражданский кодекс устанавливает ограничения для авторов, создавших ау­диовизуальное произведение (кинематографические произведения и все произве­дения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения). Согласно п. 2 ст. 1263 ГК авто­рами таких произведений являются режиссер-постановщик, автор сценария, ав­тор музыкального произведения с текстом или без текста, специально созданного для этого произведения. Следует отметить, что творческие усилия для создания аудиовизуального произведения проявляют не только указанные лица, поэтому наличие подобных ограничений представляется не совсем оправданным.

К числу иных, кроме ивторов, привооблидителей относят их правопреемни­ков, работодателей и других лиц, приобретающих авторские права по закону или договору.

Субъектами авторского права являются наследники и иные правопреемники, так как исключительное право на произведение переходит по наследству (ст. 1283 ГК). Однако в п. 2 этой же статьи указано, что когда исключительное право явля­ется выморочным имуществом либо входит в состав выморочного имущества (ст. 1151 ГК), то исключительное право на произведение прекращается, а само произведение переходит в общественное достояние. Наследование авторских прав осуществляется на бездолевой основе: это право не подлежит ни выделу, ни разделу.

На основании договора исключительные права могут быть переданы автором или работодателем любому лицу. Юридическими лицами, обладающими исклю­чительными авторскими правами, как правило, являются издательства, театры, теле- и радиокомпании и другие, использующие в своей деятельности произведе­ния литературы, науки, искусства.

К правопреемникам переходят не только имущественные права, но и право на обнародование произведения. В то же время у них возникают самостоятель­ные права неимущественного характера. Например, право на защиту репутации автора произведения, его неприкосновенности возникает у наследников. Если автор, осуществляя свое право на защиту произведения от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб его чести и достоинству, может внести или разрешить внести в произведение любые изменения, в том числе и существенные, то наследник таким полномочием не обладает. Лицо, на которое возлагается охрана неприкосновенности произведения, может только согласиться на внесение в произведение редакционной правки, уточнений, снаб­жение произведения предисловием, комментариями и т.п., не нарушая сущности и оригинальности произведения.

Гражданским кодексом впервые предусмотрено право лица, обладающего ис­ключительным правом на произведение, после смерти автора разрешать внесение в произведение изменений, сокращений или дополнений. Такое право должно спо­собствовать реализации наследниками и другими правопреемниками автора при­надлежащего им исключительного права использовать произведение. При этом обладатель исключительного права может разрешить внесение в произведение из­менений, сокращений или дополнений при условии, что этим не искажается замы­сел автора и не нарушается целостность восприятия произведения, а также если это не противоречит воле автора, определенно выраженной им в завещании, пись­мах, дневниках или иной письменной форме (абз. 2 п. 1 ст. 1266 ГК).

Согласно ст. 1267 ГК автор вправе указать лицо, на которое он возлагает ох­рану авторства, имени автора и неприкосновенности произведения после своей смерти в порядке, предусмотренном для назначения исполнителя завещания (ст. 1134 ГК). Это лицо осуществляет свои полномочия пожизненно, хотя и не является носителем авторских прав. При отсутствии таких указаний или в случае отказа назначенного автором лица от исполнения соответствующих полномочий, а также после смерти этого лица охрана авторства, имени автора и неприкосно­венности произведения осуществляется наследниками автора, их правопреемни­ками и другими заинтересованными лицами.

К субъектам авторского права в объективном смысле следует отнести и орга­низации, осуществляющие коллективное управление авторскими и смежными пра­вами. Согласно ст. 1242 ГК обладатели авторских и смежных прав могут созда­вать основанные на членстве некоммерческие организации, на которые возлага­ется управление соответствующими правами на коллективной основе. Исключи­тельные права таким организациям не передаются, на них возлагается только функция управления и защиты нарушенных авторских прав.

Законодательством многих стран предусмотрено создание специальных орга­низаций, осуществляющих управление исключительными имущественными пра­вами авторов и обладателей смежных прав на коллективной основе. Появление

такой конструкции связано с тем, что в некоторых сферах культуры и информа­ции (радио, телевидение, концертная деятельность и т.п.) количество используе­мых произведений различных авторов уже давно стало столь велико, что заклю­чение индивидуальных договоров с каждым автором оказалось практически не­осуществимо. Массовое использование объектов, охраняемых авторским правом, уже нельзя было эффективно проконтролировать силами индивидуальных право­обладателей. Отдельный автор не в состоянии в таких случаях проследить, когда, как и кем было использовано его произведение. В свою очередь, пользователи не имеют возможности заключать договоры с каждым из правообладателей.

В таких областях реализация авторских прав невозможна без применения систем коллективного управления ими, смысл которого состоит именно в том, чтобы обес­печить имущественные права авторов в тех случаях, когда их осуществление в инди­видуальном порядке оказывается затруднительным. Обратим внимание, что дея­тельность таких организаций направлена на управление только авторскими правами (гл. 70 ГК) и правами, смежными с авторскими (гл. 71 ГК). Эти организации не могут заниматься правами, связанными с использованием результатов интеллектуальной дея­тельности в сфере промышленной собственности и средств индивидуализации.

Возможно говорить о следующих обязанностях организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе в соответствии с положения­ми ст. 1244 ГК:

1) одновременно с выплатой вознаграждения представлять обладателям ав­торских прав отчеты, содержащие сведения об использовании их прав;

2) использовать собранное вознаграждение исключительно для распределения и выплаты обладателям авторских прав. При этом организация вправе вычитать из собранного вознаграждения суммы на покрытие своих фактических расходов по сбору, распределению и выплате такого вознаграждения, а также суммы, которые направляются в специальные фонды, создаваемые этой организацией с согласия и в интересах представляемых ею обладателей авторских и смежных прав;

3) распределять и регулярно выплачивать собранные суммы вознаграждения, за вычетом сумм пропорционально фактическому использованию произведений.

Таким образом, по смыслу закона, основная деятельность любой организации по коллективному управлению имущественными авторскими или смежными пра­вами заключается в выдаче пользователям лицензий на использование произве­дений и (или) объектов смежных прав и распределении между авторами и други­ми правообладателями собранного с пользователей вознаграждения. Кроме того, такие организации предоставляют лицензии пользователям и контролируют их соблюдение соответствующих лицензионных условий, а также борются с наруше­ниями исключительных прав.

Новеллой Гражданского кодекса является введение государственной аккреди­тации организаций, на коллективной основе управляющих правами авторов. Ор­ганизация, получившая государственную аккредитацию (аккредитованная орга­низация), вправе наряду с управлением правами тех правообладателей, с которы­ми она заключила договоры в порядке, предусмотренном п. 3 ст. 1242 ГК, осуще­ствлять управление правами и сбор вознаграждения для тех правообладателей, с которыми у нее такие договоры не заключены. В качестве примера можно на­звать Российское авторское общество (РАО).

При этом аккредитоваться организация по коллективному управления может на осуществление деятельности в различных сферах коллективного управления как по отдельности, так и сразу по нескольким. Например, можно получить ак­кредитации на управление исключительными правами на обнародованные музы­кальные произведения; правами композиторов, являющихся авторами музыкаль­ных произведений, использованных в аудиовизуальном произведении; правами следования на произведения изобразительного искусства; на осуществление прав авторов, исполнителей, изготовителей фонограмм и аудиовизуальных произведе­ний; на получение вознаграждения за воспроизведение фонограмм и аудиовизу­альных произведений в личных целях и т.д. При этом по отношению к деятель­ности аккредитованной организации не применяются ограничения, предусмот­ренные антимонопольным законодательством (п. 2 ст. 1244 ГК).

63.2.