Птицы
- Как называется стая: а) журавлей, журавлиный клин (клюка, ключ, пояс, веревка и т. д.; б) перелетных гусей (ключ, пояс, дорога и т. д.); в) аистов, собирающихся перед отлетом (черень, табун, купа и т. д.); г) волков (толока, гурт, валка, течка и т. д.)? д) как сбивали с пути летящих гусей, журавлей, аистов (или одного аиста): криком заворачивали их (его) в круг (запишите закличку), считали их, завязывали узел на платке, поднимали сцепленные руки и т. д.? Как возвращали этих птиц на их прежний путь (запишите закличку)?
- Первая птица. Что и с какой целью делали, увидев или услышав весной: а) первого аиста: садились на землю, кувыркались, умывались и т. д.;
б) первую ласточку: умывались, бросали вслед камень и т. д.;
в) первую кукушку: трясли деньгами, кидали монету; считали годы, оставшиеся до замужества или до смерти; после первого кукования начинали купаться, истреблять блох, клопов и т. д.?
- Кукушка, а) Что означало услышать весной первую кукушку, первый гром, когда лес еще не оделся листвой (неурожай, голод, неудачу ворам и т. д.) и когда лес уже оделся листвой (урожай, удачу ворам и т. д.)?
б) До какого времени, дня кукует кукушка: до Петрова дня, до Ивана Купалы, пока ячмень не начнет колоситься и т. д.? Что происходило с ней после этого: скрывалась от птиц, которые ее били, давилась зерном, сырником и т. д.; превращалась в хищную птицу (ястреба, коршуна, орла и т. д.) и т. д.?
в) Известны ли поговорки о кукушке: «До Петра куе, по Петру куры бье», «Променил кукушку на ястреба», «Потеряла кукушка (или соловей) голос через ячный колос», «Гоняют как кукушку по крапиве» и т. д.?
г) Известна ли легенда об обращении в кукушку: жены, утратившей или погубившей мужа; невесты, проклятой родителями; девушки, вмешавшейся в спор святых (каких?) и Христа о краже коней; девушки или женщины, пугавшей из укрытия святых, Христа и т.
д.?- Аист, а) Как называется аист (бусел, черногуз, боцян, лелека и т. д.)? Называли ли его именем собственным (Иван, Василь, Федор и т. д.)?
б) Выходили ли весной (когда?) встречать первого аиста со специальным хлебом? Как выглядел этот хлеб? Как он назывался (галепа, буслоны, лапы и т. д.)? Что с ним делали: выходили навстречу аисту, подкидывали и т. д.? Какую закличку выкрикивали при виде аиста, при виде первого аиста?
в) Запишите легенду о происхождении аиста из человека.
- Удод. Как называют удода (жидовская зозуля и т. д.)? Как объясняют такое название? Связана ли с названием удода, его криком или запахом какая-либо легенда, рассказ и т. пудод хвастался, что станет птичьим богом; свадьба удода и кукушки; удод обещал кукушке купить обувь; удод и кукушка перекрикиваются друг с другом о покупке и т. д.? Запишите текст.
- Крики птиц. Какие слова слышатся в крике птиц: а) ласточки («Мужики в поле, бабы за яишню!», «Выгоняй волы!»,«Умер —умер», «Крути нити!» и т. д.);
б) жаворонка («Тиливоз, кидай сани, бери воз!», «Пора орать!», «Деду, ячмень и овес сей!», «Боже, ходи биться!», «Полечу бога кием (колом) бить!» и т. д.);
в) перепелки («Идите жать!», «Под сподом/хлеб с медом!», «Подь полоть», «Водички!» и т. д.);
г) коростеля («Драть —драть!», «Сечь, грабь!», «Под подом!»...);
д) воробья («Терпи — терпи!», «Жив — жив» и т. д.);
е) совы («Сховай», «Сповей!», «Подь!» и т. д.);
ж) кукушки («Купил!», «Купин!» и т. д.);
з) вороны, ворона («Украл!», «Калач!» и т. д.)?
Что означают эти слова: призыв начинать хозяйственные работы (пахать, сеять, косить, жать и т. д.), разоблачение вора, рождение ребенка, смерть, дождь и т. д.? Запишите рассказы.
- Каким птицам нельзя причинять вред (убивать, скидывать гнезда, яйца или птенцов из гнезда): аисту, ласточке, голубю, жаворонку, соловью и т. д.? Что будет, если причинить им вред (укажите для каждой птицы в отдельности): грех, несчастье, пожар, удар молнии, дождь, град, смерть обидчику, хозяину дома, его детям, матери или отцу, лишение крова, ущерб скоту, хозяйству и т. д.?
- Зимовье птиц, а) Куда улетают птицы на зиму? Известен ли сказочный край Ирей (Вырей)?
б) Какие птицы зимуют под водой: ласточка, перепелка, кукушка и т. д.? Где (в реке, озере, колодце и т.. д.) и как они размещаются (напр., цепляются лапкой за лапку)? В каком виде они выходят из воды весной (напр., выходят лишь молодые ласточки, а старые превращаются в лягушек)?
в) Совершают ли какие-либо птицы перелет на юг на теле другой птицы (напр., плиска, т. е. трясогузка, или ласточки летят под крылом или на спине у аистов, журавлей)?
- Куры, а) Что делали, чтобы куры неслись хорошо, хорошо выводились, держались двора: кормили их в обруче рождественской кутьей, обводили вокруг ножки стола, относили скорлупу на чердак и т. д.? Что делали, если курица запоет петухом? Как называли такую курицу?
б) Как подкладывали яйца под наседку: брали яйца из шапки, клали нечетное число яиц, подкладывали сено с рождественского стола, трясли девочку за чуб при подкладывании яиц и т. д?
- Яйцо, а) Как называется яйцо без желтка (яловик, износок, выносок...), с двумя желтками (близнята, спорыши и т. д.), без скорлупы (выливок, чучерепок и т. д.)? Что такое петушиное яйцо? Какие поверья с ним связаны?
б) Какие обрядовые действия совершали с первым яйцом: брали его тряпочкой, рукавом, осыпали зерном, клали в пшено на дворе, клали в решето и затем ставили его на голову ребенка, сохраняли до Пасхи и т. д.? Что при этом говорили?
в) Как наводили порчу с помощью яиц: закапывали в огороде, под порогом, клали в залом во ржи, кидали в печь и т. д.?
г) Что означает видеть во сне яйцо, яйца?
д) Что или кого можно получить, если «высидеть» за пазухой или подмышкой яйцо черного петуха? Кто это может сделать?
- Известны ли былички, присловья, в которых упоминается Ми- кита-сокол. Что за птица имеется в виду? Что выговаривает Микита- сокол? Что нужно сказать ему?
- Известны ли фантастические или реальные птицы, называемые ухалица, попугай (пугают людей)?
- Какую птицу ходят слушать на святой (пасхальной) неделе?
- Какие фантастические птицы фигурируют в заговорах, сказках, бытовой речи: Мугай, Гагана, Могут-птица, птица Дураль!..
- Что должно случиться, если птица залетит в дом, постучит клювом в оконное стекло; если ласточка пролетит под брюхом коровы?