<<
>>

Пространственный признак

институции в англосаксонской лингвокультуре относительно рестриктивен и маркируется суффиксом -dom (denoting a domain/sphere, position, rank or status; a class of people operating or controling this sphere — AHDEL/COD), преимущественно обозначая территорию действия соответствующей институции: kingdom/queendom (королевство), tsardom (царство) , princedom (княжество), earldom (герцогство), dukedom (графство) , serfdom (крепостничество), thanedom ~ holding land granted by king (графство, дарованное королем в обмен на воинскую службу), fiefdom ~ a person's sphere of operation or control (собственничество) , heathendom (язычество), martyrdom (мученичество) , crippledom (уродство), Christendom (христианство — как сфера распространения этого учения), fogeydom (консерваторство), junkerdom (юнкерство), whoredom (проститутство), heirdom (наследство) , masterdom (мастерство), Gaeldom ~ speaking of a Gaelic person (*кельтское ораторство), mega/superstardom ~ being famous in a world of entertainment or sport («звездность») 2, etc.

На долю институциональ ных номинаций, выщеляемых по пространственному признаку, приходится 17,3 % от их общего числа.

<< | >>
Источник: под ред. д-ра экон. наук О.В. Иншакова. Homo institutius — Человек институциональный : [монография] / под ред. д-ра экон. наук О.В. Иншакова . — Волгоград : Изд-во ВслГУ,2005. — 854 с.. 2005

Еще по теме Пространственный признак: