Тема 9. активный и пассивный словарный запас русского языка

Контрольные вопросы и задания

1. Как классифицируется словарный состав по степени употребительности?

2. Дайте понятие устаревших слов.

3. Какие устаревшие слова относятся к историзмам?

4.

5. Какие типы архаизмов выделяются в составе русской лексики?

6. В чем заключается отличие архаизмов от историзмов?

7. Каково стилистическое использование устаревших слов?

8. Чем объясняется появление в языке новых слов?

9. Укажите терминологическое отличие неологизмов от новых слов.

10. Какие типы неологизмов выделяются в русском языке?

11. Чем отличаются языковые неологизмы от окказионализмов? Практическая часть

1. Объясните значение данных слов, подберите к ним синонимы из активного запаса лексики современного языка. Определите тип устаревших слов.

Днесь, лобзать, лекарь, личина, отсель, выя, коло, лепта, бард, зефир, лик, око, иже, алчность, сонм, лоно, скрижаль, оный, брань, сие.

2. Объясните значение устаревших слов. Разделите их на две группы: историзмы и архаизмы, определите типы архаизмов.

Аэроплан, библиотека, булава, ведомость (известие), ветрило (парус), всуе (напрасно), галлюсинации, казарма (общежитие для рабочих), лицедей, нэпман, пиит, плеск (аплодисменты), полон, продналог, урядник, фрейлина, ценсура, язык (народ), вежды, шелом, жандарм, городовой, урядник, акциз­ный, армяк, драгун, земство, зерцало, гетман, гошпиталь, десница (правая рука), живот (жизнь), зелье (порох), истукан (статуя), инок, верста, десятина, дилижанс, клобук, опахало, ликбез, втуне, сонм, титло, устав, посад, халиф, челядь, челобитная, ярыга, чернец.

3. Какие типы устаревших слов содержатся в следующих примерах из произведений А.С. Пушкина? Пользуясь словарями, определите их значение.

1. Надев широкий боливар, Онегин едет на бульвар. 2. О чем шумите вы, народные витии? Зачем анафемой грози­те вы России? 3.

4. Выделите в текстах историзмы и архаизмы разных типов.

I. Взяв в руку шляпу и надев поверх пропахшей потом рубашки сюртук, пристав прошел через небольшой коридорчик в кабинет… На Порфирия Петровича, едва не сшибив его с ног, налетел распаренный молодой человек, которого надворный советник тотчас признал. Это был Заметов, письмоводитель из третьего квартала. Заметова и прочих квартальных чиновников новый следственный пристав видел на прошлой неделе, когда обходил полицейские конторы подведомственной территории с целью знакомства (По Б. Акунину).

II. Аглицкие свиньи по шестнадцати поросят каждая пометала, – сам князь-кесарь приезжал дивиться... Родитель твой, Иван Артемич, походит, походит, бедный, по горницам: «Скушно мне, говорит, Агаповна не съездить ли опять на мануфактуры...». Конечно, нашему дому без такой персоны нельзя теперича, по Москве говорят – как бы Ивану Артемичу титла не дали... У прусского короля был мажордом, покуда нос ему, что ли, не откусили... Надел он кафтан, голубчик, тесьмы, бахромы на нем фунтов с десять наверчено, надел лосиные руковицы с пальцами; берет он золотое блюдо, ставит чашу в тысячу рублев и – колено преклоня – подаёт царице... Покуда ключница рассказывала, комнатный холоп, который с появлением в доме мажордома стал называться теперь камердинер, снял с Гаврилы пыльный кафтан, камзол, распутал галстук и кряхтя, начал стаскивать ботфорты (По А.Н. Толстому).

5. Пользуясь словарями-справочниками «Новые слова и значения», тол­ковыми словарями, определите значение неологизмов. Объясните пути их появления в современном русском языке.

Чипсы, маршрутка, киборг, электорат, дискотека, пицца, камуфляж, лазер, мобильник, палеопатология, стевит, бомж, чизбургер, орлон, провайдер, дайвинг, пи-мезон, сухогруз, флоризм, фарцовщик, бионика, телешоу, сервер, форвард, скейтборд, спонсор, клип, рокер, фотомодель, кетчуп, Интернет, биг-мак, гамбургер, крекер, кутюрье, видик, менеджер, бой-френд, диггер, лейбл, лизинг, сайт.

6. Какие новые значения приобрели следующие слова? Можно ли их на­звать неологизмами в настоящее время?

Династия, магистратура, Дума, мэр, губернатор, форум, дипломант, сфера, пионер, процедура, пиратство, инфляция.

7. Найдите в следующих словосочетаниях неологизмы, определите их группу (лексические, семантические). Определите, чем отличаются неологизмы от жаргонизмов и профессионализмов.

Компьютерные пираты, генеральный спонсор, телевизионный мост, медаль лучшему рэперу, значительные инвестиции, троянский вирус, от­мывание денег, валютная интервенция, раунд переговоров, получить грант, высокие дивиденды, раскрученный пе­вец, спальный микрорайон, деревянный рубль, от­пустить цены, вертикаль власти, теневая экономика.

8. Выделите в предложениях неологизмы, определите их тип и значение. Укажите стилистические функции этих слов в контексте.

I. 1. О, рассмейтесь, смехачи! О, засмейтесь, смехачи! Что смеются смехами, что смеянствуют смеяльно (В. Хлебников). 2. Уже деревья скелетеют и румянеют, и желтеют (И. Северянин). 3. Све­тит месяц. Синь и сонь. Хорошо копытит конь (С. Есенин). 4. Вот аккурат на восход от городка стоят клелевые леса. Клель – самое лучшее дерево. Стволы у неё светлые, смолистые, с натёками, листья резные, узорчатые… (Т. Толстая). 5. Твой остов прям, твой облик жёсток, шершавопыльный – сер гранит… (З. Гиппиус). 6. Как упоительно калошей лякать в слякать – сосвистнуться с весенним ветерком (А.

II. 1. Кончить придется после: щелкнул нумератор. 2. Вы – совершенны, вы – машиноравны, путь к стопроцентному счастью – свободен. 3. Спешите в аудиториумы, где производится Великая Операция. 4. И над головой рушатся чугунно-летучие тучи. 5. Нынче утром я был на Эллинге, где строится Интеграл. 6. На прощание I – все так же иксово – усмехнулась мне. 7. А-а, – промычал тот и затумбовал назад в свой кабинет. 8. Коридор. Тысячепудовая тишина. 9. Мотор гудит вовсю, аэро дрожит и мчится, но руля нет – и я не знаю, куда мчусь... (Е. Замятин).

9. Выпишите из стихотворений И. Северянина, М. Цветаевой по 5 строф, в которых есть авторские неологизмы. Объясните, как и с какой целью они образованы. Индивидуальные задания

1. Приведите примеры использования устаревших слов: 1) для придания речи высокого, торжественного звучания (см. стихи А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, А. Блока, Р. Рож­дественского и др.); 2) в качестве средств создания сатиры, иронии (см. произведения Н.В. Гоголя, М.Е. Салтыкова-Щедрина, В.В. Маяковского и др.).

2. Найдите в произведениях современной литературы несколько примеров индивидуально-стилистических неологизмов (см., например, в стихах С. Кирсанова, Е. Евтушенко, А. Вознесенского, повестях Ю. Нагибина и др.).