<<
>>

Тирания

Статья опубликована в XVI томе Энциклопедии.

Автор — Жокур. Перевод и комментарии Н.В. Ревуненковой.

                    1. Дион Кассий (ок.
                      155 - после 229) - грек по происхождению, римский сенатор, автор "Римской истории" на греческом языке. Гай Юлий Октавиан Август (29 до н.э. - 14 н.э.) - римский император.
                    2. Имеется в виду сочинение С. Пуфендорфа "О естественном праве и праве народов" (1692).
                    3. Тридцать афинских тиранов - такое название заслужили своими злоупотребленими тридцать должностных лиц, назначенных спартанским военачальником Лисандром (ум. в 395 г. до н.э.) после взятия им Афин в 400 г. до н.э.
                    4. Тиран Дионисий I Старший (432-367 до н.э.) захватил в 406 г. до н.э. власть в греческой колонии Сиракузы и беспощадно расправился с сопротивлявшимися греческими городами.
                    5. В период обострения классовой борьбы в Риме неоднократно создавалась коллегия децемвиров (от латин. decern - десять и vir - муж), пользовавшаяся чрезвычайной властью. Наиболе известная - коллегия 451 г. до н.э.
                    6. См. примеч. 7 к ст. "Христианство".
                    7. Елизавета Тюдор (1533-1603) - английская королева с 1558 по 1603 г. Яков I (1566-1625) - английский король с 1603 по 1625 г. Первый Стюарт на английском троне. Свои абсолютистские взгляды изложил в трактате "Истинный закон свободной монархии". Автор статьи цитирует Якова I, чтобы подчеркнуть, что даже монарх, отстаивавший независимость своей власти от парламента, ставил благо общества выше своего личного блага и осуждал тиранию.
                    8. "Чернь", по-видимому, имеется в виду и в статье "Толпа" (автор не установлен):

"Опасайтесь суждения толпы; в области рассуждений и философии ее голос - это голос злобы, глупости, бесчеловечности, безумства и предубежденности.

Опасайтесь его еще больше в предметах, требующих больших познаний или изысканного вкуса. Толпа невежественна и тупа. Больше всего опасайтесь начала ее вмешательства во взгляды людей: она не одобряет, если какая-нибудь группа лиц, по которой она равняет свои суждения, не соответствует при этом ее настроению. Опасайтесь ее в морали. Она не способна к сильным и великодушным поступкам, она больше удивляется им, чем хвалит их; в ее глазах героизм - это почти безумство. Опасайтесь ее в области чувств; разве тонкость чувств - качество столь всеобщее, что его можно признать за толпой? В чем же и когда толпа права? Во всем, но по истечении долгого времени, ибо тогда ее мнение - это эхо, повторяющее мнение небольшого числа умных людей предшествующего времени, влияющих на потомство. Если ваша совесть ручается за вас, но против вас мнение толпы, утешьтесь и будьте уверены, что будущее время будет к вам справедливо" (Multitude. Т. X).
                    1. Гуго де Гроот Гроций (1583-1645) - голландский политический деятель и писатель. Его основное произведение "О праве войны и мира" (1625) сыграло большую роль в становлении международного права (см.: Гроций Г. О праве войны и мира. М., 1956).
                    2. Бэкон развивает данное воззрение в своих "Опытах и наставлениях нравственных и политических" (1612). Сидней Алджернон (1622-1683) — английский политический деятель и мыслитель, автор трактата "Рассуждения о правительстве". Локк доказывал, что если государь нарушает договорную обязанность блюсти "естественное право" подданных, они вправе расторгнуть договор с ним.
                    3. Барбейрак Жан (1674-1744) - французский правовед и философ. Основные его сочинения - "Собрание рассуждений" и "История старых договоров" (1731 и 1733).

Ум (дух)

Автор этой статьи, опубликованной в 1755 г.

в V томе Энциклопедии, - Вольтер. На русском языке публикуется впервые. Перевод З.К. Манакиной, комментарии Ю.А. Асеева. Статья печатается с сокращениями. Esprit по-французски означает и ум, и дух. Только контекст показывает, который из этих смыслов имеется в виду.
  1. Экзегет - толкователь текста Библии. Арбитром контроверзы автор статьи называет третейского судью, который мог бы найти решение любого теоретического спора.
  2. Кальвин Жан (1509-1564) - видный французский богослов, основатель одного из влиятельнейших протестантских учений - кальвинизма. Сервет Мигель (1511-1553) - выдающийся испанский ученый, первым давший правильное представление о кровообращении в сердце и легких, а также ренессансный мыслитель, крупнейший представитель учения антитринитариев, признававших истинными лишь те положения христианства, которые, по их мнению, были согласны с разумом и поэтому отрицавшие догмат о троичности Бога. За свои взгляды был в 1553 г. по требованию Кальвина сожжен.
  3. Лютер Мартин (1483-1546) - видный деятель Реформации, основатель влиятельнейшего протестантского учения - лютеранства. Аугсбургское исповедание - изложение основ лютеранства, составленное с одобрения Лютера его соратником Меланхтоном (1497-1560) и представленное императору Карлу V на Аугсбургском имперском сейме в 1530 г. Отклонение аугсбургского исповедания Карлом V и имперским сеймом явилось началом длительной борьбы между протестантскими и католическими князьями Германии.
  4. Анабаптисты - последователи возникшего в XVI в. плебейского антифеодального движения, требовавшие, чтобы акт крещения совершался не над детьми, а над взрослыми, отвергавшие существующий строй, отрицавшие основоположения не только католицизма, но и лютеранства и кальвинизма. Менониты - протестанты, придерживавшиеся несколько более умеренных анабаптистских взглядов.
  5. О Корнеле см. примеч. 3 к ст. "Проспект", о Буало, Лафонтене, Лабрюйере см. примеч. 22,23,30 к ст. "Предварительное рассуждение издателей".
  6. Перикл (ок.
    490-429 до н.э.) - выдающийся древнегреческий государственный деятель, вождь афинской демократа! в период расцвета Афин, превратившихся при нем в крупнейший центр экономической, политической и культурной жизни всей Греции.
  7. О Вергилии см. примеч. 21 к статье "Предварительное рассуждение". Тассо Тор- квато (1544-1595) - великий итальянский поэт эпохи Возрождения.

Факт

Статья напечатана в 1756 г. в VI томе Энциклопедии.

Автор - Дидро.

Перевод Н.В. Ревуненковой.

1 Тот же пример дан де Прадом в статье "Достоверность".

Фанатизм

Статья напечатана в 1756 г. в VI томе Энциклопедии. Автор - Александр Делэр. На рус. яз. переводится впервые. Перевод Ю.А. Асеева.

Перу Делэра, литератора и философа, принадлежит многотомная "Жизнь Бэкона". Познакомившись в молодости с внутренней жизнью ордена иезуитов, стал на позиции воинствующего антиклерикализма. Один из радикальных членов Конвента, голосовавший за смертную казнь Людовика XVI.

Философ

Автор статьи, увидевшей свет в 1765 г. в XII томе Энциклопедии, — Цезарь Шено Дюмарсе.

Перевод и комментарии В. И. Пиков а.

Ц.ЙІ. Дюмарсе (1676-1756) - французский философ и ученый, один из видных представителей старшего поколения просветителей, материалист и атеист, поместивший в Энциклопедии кроме настоящей статьи несколько статей по вопросам лингвистики, грамматики и мифологии. Энциклопедисты высоко оценивали Дюмарсе как философа и ученого. Когда он умер, д'Аламбер в VII т. Энциклопедии поместил пространный некролог "Похвальное слово Дюмарсе" (L^loge de du Marsais).

В 1743 г. (по другим данным в 1750) в Амстердаме вышел анонимный сборник "Новые произведения свободомыслия" (Nouvelles libertls de penser), в котором содержалась работа Дюмарсе "Философ" (на русском языке она опубликована впервые в Москве в 1930 г. в седьмом томе собр. соч. Дидро, которому ее тогда приписывали). Позднее, внеся в эту работу ряд значительных изменений, Дюмарсе поместил ее в Энциклопедию. Здесь дается перевод того текста статьи, который был напечатан в Энциклопедии.

    1. О Теренции см. коммент. 46 к ст. "Предварительное рассуждение". Одно из действующих лиц его комедии "Самоистязатель" - скупой ворчливый старик Хремет.
    2. Я человек, и ничто человеческое не считаю для себя чуждым (лат.).
    3. См. коммент. 11 к ст. "Отечество". Веллей Гай - римский трибун 90 г., эпикуреец, выведенный Цицероном в качестве участника диалога "О природе богов".
    4. См. коммент. 2 к ст. "Интерес".
    5. Антонин Марк Аврелий (121-180) - римский император и философ, последний крупный представитель философской школы стоиков.
<< | >>
Источник: В.М. БОГУСЛАВСКИЙ. Философия в Энциклопедии Дидро и Даламбера / Ин-т философии. - М.: Наука,1994. - 720 с. (Памятники философской мысли).. 1994

Еще по теме Тирания: