<<
>>

  12. Таким образом они лишили себя надежды сделать великие открытия  

Так неужели же ты считаешь, что при таком не&верии в свои собственные силы можно хоть сколько- нибудь надеяться пролить свет на то, что есть тем&ного в науках? Гибнут, конечно, гибнут надежды лучших изобретателей, ибо к тому, что уже изобрете&но, люди питают такое доверие, что не допускают воз&можности изобретения чего-либо лучшего.
Признаем, что Аристотель благодаря своей одаренности сделал очень много открытий и мы обязаны ему благодар&ностью за то, что он нам, позднейшим поколениям, предоставил возможность ими пользоваться. Но гово&рить, что Аристотель был создан и дан нам боже&ственным провидением для того, чтобы мы познали все, что может быть познано,— какое это дикое безу&мие! Ведь если, наслушавшись Аверроэса и других представителей аристотелевской школы, ты проник&нешься таким убеждением, ты уже не допустишь, что все остальные люди, вместе взятые, могут открыть и показать тебе какую-нибудь новую истину. Может быть, однако, это и есть причина того, почему ты все&цело занят изучением Аристотеля и не очень-то ин&тересуешься знать, что написано другими. Несомнен&но, причина кроется в том, что ты не прилагаешь ни&каких усилий, чтобы испробовать, не сможешь ли ты сам открыть что-нибудь, ибо ты не считаешь себя способным подняться на ту вершину, которой не до&стиг сам Аристотель. Что было бы, если бы Аристо&тель поддавался такому же малодушию? Если бы он сам так доверял своим предшественникам? Разве под&нялся бы он тогда на ту высоту, откуда он, точно Полярная звезда, указывает тебе стезю науки? Да что говорить? Если бы все остальные люди, жившие с тех пор, прониклись тем же убеждением, какое внушил тебе Аверроэс, неужели ты думаешь, что мы пользовались бы теперь теми прекраснейшими откры&тиями, которые были сделаны за эти века и с кото&рыми вряд ли может идти в сравнение что-либо из всего того, чем обладали древние? Однако эти открьі- тая, как достоверно известно, были сделаны не ари- стотеликами, которые, довольствуясь Аристотелем, только и делают в своих школах, что охотятся за пустяковыми и никчемными модальностями. А ты еще высмеиваешь меня, морщишь лоб и раздра&жаешься, если я несколько более сурово порицаю это неверие в свои силы. Я признаю, правда, что само&мнение следует искоренять самыми сильными сред&ствами. Но так упасть в своих собственных глазах, чтобы уж не считать себя человеком, чтобы думать, что вся природа давно исчерпала себя в одном-един- ственном гении, что ничего подобного не могли дать все последующие века,— кто не счел бы это величай&шей глупостью?
<< | >>
Источник: Пьер ГАССЕНДИ. СОЧИНЕНИЯ В ДВУХ ТОМАХ. Том 2. «Мысль» Москва - 1968. 1968

Еще по теме   12. Таким образом они лишили себя надежды сделать великие открытия  :