<<
>>

  5. И как бы постоянно ты не слышал хвалы тех, которые считаются учеными, по адресу Аристотеля...  

Раз дело обстоит так, то, послушав, как привер&женцы всех школ прославляют каждый своего осново&положника, ты уже не присоединишься к школе Ари&стотеля скорее, чем к любой другой. Ведь все они с одинаковым основанием стараются тебя привлечь и пе&ретянуть на свою сторону.
Что же касается того, что твой ум уже больше склоняется к Аристотелю, То это объясняется тем, что ты с юных лет слышал, как поч&ти все его прославляют, а всякое учение, пользующее&ся широкой популярностью, обычно предпочитают другим. В самом деле, ведь если бы случилось, что тебя новели не в Ликей, а в Академию и ты услы&шал бы там не перипатетиков, а академиков, то разве ты не понимаешь, что в этом случае ты предпочел бы Платона Аристотелю и всем другим? Ведь мы заме&чаем, как легко впитывает любой ученик взгляды, ко&торые, как он видит, настойчиво и последовательно преподает его учитель и с восторгом принимают его соученики, хотя, если бы он случайно учился у чело&века, проповедующего противоположные взгляды, он с одинаковым правом и основанием увлекся бы ими. Известно также, как долго сосуд сохраняет запах, ко&торым он пропитался однажды, будучи новым. Для тех, кто учится, это во всяком случае простительно, так как им вряд ли доступны соображения, которые помогли бы им выбрать лучшее, и вряд ли они могут подозревать, что учение, которое излагает им их учи&тель, не наилучшее из всех. Однако если сами учителя и те, которые как бы получили вольную, пе стараются освободиться от таких предвзятых мнений, то разве не похожи они в этом случае на детей, вечно занятых своими орешками? В самом деле, они напоминают лю&дей, которые, вступив в сад, полный разнообразных и прекрасных цветов, немедленно объявляют самым пре&красным и изящным тот цветок, на который они на&ткнулись первым; они не хотят воздержаться от суж&дения до тех пор, пока не пересмотрят все цветы, или даже (что еще хуже) они отказываются идти дальше, чтобы не быть вынужденными изменить свое мнение, наткнувшись на другой, более изящный и красивый цветок. Но об этом уже много было сказано выше.
<< | >>
Источник: Пьер ГАССЕНДИ. СОЧИНЕНИЯ В ДВУХ ТОМАХ. Том 2. «Мысль» Москва - 1968. 1968

Еще по теме   5. И как бы постоянно ты не слышал хвалы тех, которые считаются учеными, по адресу Аристотеля...  :