2. Лексикография.
В разработку двух направлений исторической лексикографии в ТДШ - теоретической и практической - наибольший вклад внесен В.В. Палагиной, Л.А. Захаровой и Г.Н. Стариковой. В области теоретической лексикографии созданы научные концепции ряда словарей: толкового диалектного (В.В.
Палагина [1164; 1184; 1190; и др.]); толкового иноязычных слов (В.В. Палагина [1133; 1183]); толкового исторического (В.В. Палагина [1187 и др.]; Л.А. Захарова [696; 713; 720; 731; 739; и др.]; Г.Н. Старикова (Котова) [943 и др.]); толкового топонимического (Л.А. Захарова [738 и др.], Г.Н. Старикова [1445 и др.]; исторического частотного (В.В. Палагина [1193]); исторического антропонимического (Л.А. Захарова, [728; 727; 734; и др.]). В приведённых работах с учётом новейших достижений в области лингвистики представителями ТДШ были разработаны принципы составления различных типов словарей, приведены образцы словарных статей (В.В. Палагина [1156], Л.А. Захарова [715; 721], Н.Ю. Потехина [1270; 1271]; Г.М. Чигрик [1519]), определены критерии разграничения диалектной и разговорно-просторечной лексики в языке XVII в., критерии выделения регионализмов и диалектизмов в XVII в., принципы стилистической дифференциации слова в историческом словаре (Л.А. Захарова [696; 710; 730; и др.], что актуально для реконструкции диалектного языка прошлых эпох, в выявлении путей и особенностей формирования и развития национального русского языка.Практическая лексикография представлена рядом работ. Результатом 20-летней работы В.В. Палагиной, Л.А. Захаровой, Г.Н. Стариковой явился «Словарь народно-разговорной речи г. Томска XVII - начала XVIII в. (редакторы - В.В. Палагина, Л.А. Захарова) [1415]. Это исторический словарь, в основу которого легла концепция прямого толкового регионального исторического словаря дифференциального типа, разработанная его составителями.
Значимость словаря заключается прежде всего во введении в научный оборот большого количества лексических единиц, ранее не отмеченных ни в одном из исторических словарей России, в том числе и в фундаментальном «Словаре русского языка XI- XVII вв.» (М., 1975-1998. Вып.
1-23). В словарь вошли и фразеологические сочетания различных типов, также отсутствующие в других словарях.Источниками словаря послужили многочисленные тексты как опубликованных, так и рукописных документов, хранящихся в центральных (Москва, Санкт-Петербург) и областных архивах, в Научной библиотеке ТГУ [1415, с. 5-6]. Критерием отбора лексического материала стали стилистические характеристики слов ряда словарей современного русского языка и словарей исторических, а также сведения о структурно-семантических признаках слов и групп слов, принадлежавших в XVII в. народно-разговорному пла- сту. Основное внимание составителей словаря бращено на отражение разговорно-просторечных и диалектных элементов.
Структура словарной статьи словаря следует традициям, сложившимся для исторических словарей, но с некоторыми специфическими чертами, идущими от самого материала.
«Словарь народно-разговорной речи г. Томска XVII - начала XVIII в. является памятником духовной культуры первого русского населения Сибири. Он отражает многие стороны жизни русского народа Сибири в период её освоения. Богатство словарного состава, его тематическое разнообразие делает словарь настольной книгой широкой читающей аудитории - от школьников до ученых-лингвистов, литературоведов, этнографов, историков, краеведов. По словам рецензента Л.Г. Панина, «высокая научная квалификация составителей, чёткость и продуманность в подаче словарных статей обеспечат словарю долгую жизнь и сделают его несомненно ярким событием в культурной и научной жизни Сибири». Появлению словаря предшествовала серия статей с конкретным языковым материалом для различного типа исторических региональных словарей.