Фразеология
Проблемам диалектной фразеологии в ТДШ посвящено 28 статей и канд. дис., это исследования М.Н. Янценецкой, М.В. Орёл, К.М. Браславца, Е.Э. Биглер.
В начале 1960-х гг. одной из первых в стране обращается к детальному изучению диалектной фразеологии и устойчивых сочетаний М.Н.
Янценецкая. Её научные интересы связаны с тремя аспектами фразеологии - теоретическим, сопоставительным и лексикографическим.Доклад М.Н. Янценецкой «Диалектные фразеологизмы в региональных словарях (на материале говоров Томской области)» на VII диалектологическом совещании в Москве (1961 г.) [1663] вызвал большой интерес диалектологов и получил одобрение. Автор доклада изложил итоги своих размышлений над фразеологическими данными среднеобских говоров в связи с работой по составлению «Словаря русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби» (Томск, 1964-1967. Т. 1-3). В 1964 г. она публикует статью о принципах отбора фразеологизмов и устойчивых сочетаний в региональные словари [1669], базируясь на результатах их сопоставления с фразеологией литературного языка [1633]. Статьи М.Н. Янценецкой теоретического характера, посвященные специфике и своеобразию диалектных устойчивых сочетаний разного рода - наречных [1684], предложных, состоящих из глагола и существительных с предлогом [1711], и иных, отражают итоги выявления их видов [1685] и определения границ между устойчивым сочетанием и фразеологизмом посредством следующего критерия: является ли особенность структуры устойчивого сочетания фактом грамматики говора или фактом фразеологизации [1711; 1668].
Комплексному описанию среднеобской фразеологии посвящена канд. дис. М.В. Орёл «Диалектная фразеология среднеобских старожильческих говоров» [1103] и серия ее статей, отражающих содержание дис. Ею рассмотрены история изучения диалектной фразеологии, вопрос о состоянии и задачах изучения фразеологии русских говоров Сибири, об объеме и общедиалектном характере фразеологии [1107; 1108], об особенностях компонентного состава [1111; 1110; 1114], о типах фразеологизмов в связи с лексикограмматической характеристикой опорного слова фразеологизмов - субстантивных [1102], глагольных [1106], адъективных [1115], наречных [1110], междометных [1109], о критериях их выделения [1105], о системных явлениях во фразеологическом корпусе - явлении антонимии и полисемии [1099; 1112], синонимии [1113], вариантности [1101], об особенностях сочетаемости [1106].
В ряде статей освещается лексикографический аспект фразеологии среднеобских говоров [1116] и кемеровских [1117; 1118].М.В. Орёл является ведущим разработчиком фразеологии в ТДШ, она основной составитель словарных статей по фразеологии в двух среднеобских словарях: «Словаре русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби. Дополнение» (Томск, 1986.
Ч. 2) и в «Среднеобском словаре. Дополнение» (Томск, 1986. Ч. 2).
Проблеме образования фразеологизмов Камчатского наречия посвящена статья К.М. Браславца [413].
Таким образом, несмотря на небольшое количество работ, среднеобская фразеология получила комплексную многоаспектную характеристику и нашла отражение в лексикографических трудах ТДШ.
11.