Модальные глаголыОсновные случаи употребления

просьба

сильное сомнение

= be able to

в будущем времени 1. You сап/ could do it.

Сап/ could you do it now? (не могли бы вы...)

Сап/could he have done? (неужели...)

He will be able to explain everything. must 1. твердая необходимость

приказ

запрещение

уверенное предположение о настоящем (прошлом)

= have to в прошедшем и будущем 1.1 must do it.

You must do it. (должен)

You must not do it. (нельзя, не должен)

He must know her. He must have done it (должно быть, вероятно) 5.1 had to do it.

I'll have to stay at home. have to 1. вынужденная необходимость 1. [ have to stay at home. (обстоятельства вынуждают) I had to stay at home (пришлось, помимо своей воли) be to 1. долженствование в силу договоренности, плана, расписания 1. The train is to come at 6 p.m. may (might) разрешение (в вопросах)

запрещение

сомнение

Might выражает более сильное сомнение, чем may.

= be allowed to

в будущем времени 1. May [ come in? (можно... ?)

You may not go there. (He смей!)

It may (might) snow. (возможно, может быть)

We shall be allowed to go. ought to 1. настоятельный совет, моральный долг 1. You ought to visit your ill father, (должен, следует) shall 1. обещание

предостережение

угроза

ожидание инструкций 1. You shall get there.

You shall be ill.

You shall be sorry.

Shall I read? should 1. совет, рекомендация

упрек, сожаление 1. You should read a lot. (следует, нужно бы)

You should not smoke so much. will 1. желание (нежелание)

приказ

просьба

сильная уверенность о настоящем (прошлом) 1. We won't doit.

You will do it right away.

Will you do it? Won't you do it ?

You will have noticed. (должно быть, вероятно) would 1. желание (нежелание)

просьба

сильная уверенность о настоящем (прошлом)

прошлая привычка 2. 1.1 would like a cup of tea She wouldn't do it.

Would (wouldn't) you do it?

You would have noticed. (должно быть, вероятно)

We would often go to the theatre, (бывало, частенько) need 1. отсутствие необхо-димости (=have to)

критика действия в прошлом, которое можно былой не совершать You needn't do it. You don't have to do it. (можно не...)

He needn't have done it. Ему не нужно было этого делать (а он сделал).

НО!

Не didn't have to do it. Ему не нужно было делать этого (а он и не делал). used to I. повторяющееся действие в прошлом 1. Не used to live in Paris.

(бывало) dare 1. посметь (в вопросах и отрицаниях), дерзнуть, осмелиться 1. How dare you speak to me?